ImpakuImpaku

Jiu-jitsu brasiliano vs. Aikido

Jiu-jitsu brasilianoJiu-Jitsu BrasileiroApprofondisci l’arte →Aikido合気道Approfondisci l’arte →

In breve

Il jiu-jitsu brasiliano e l’aikido derivano entrambi dal jujutsu giapponese, il primo attraverso il judo del Kodokan, il secondo attraverso il Daito-ryu aiki-jujutsu. Il jiu-jitsu brasiliano lotta a terra contro piena resistenza e vince con la sottomissione, l’aikido si allena in piedi con kata a coppie con leve al polso, proiezioni e cadute. Nessuno dei due è olimpico, il BJJ ha i tornei IBJJF, nell’aikido gareggia solo una parte delle scuole.

In sintesi

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Paese d’origineBrasileGiappone
OrigineXX secolo (forma attuale)XX secolo (forma attuale)
FondatoreHélio GracieMorihei Ueshiba
ContattoPieno contattoContatto leggero
SparringPieno contattoSolo esercizi con il partner · Contatto leggero (secondo lo stile)
Formato di garaPer sottomissioneMisto
Status olimpicoNon olimpicoNon olimpico
GradiSì (cinture)Sì (cinture)
Riconoscimento dei gradisecondo la federazioneframmentato
AbbigliamentoGi facoltativoGi obbligatorio
ArmiSenza armiArmi facoltative
FormeSenza formeForme facoltative
Costo relativobassibassi
Tecniche nell’enciclopedia1114

Scale 1–5

Si valuta l’allenamento tipico di un principiante adulto in una palestra comune, con calibrazione su tutte le arti.

Impegno fisico4/5alto2/5basso
Rischio di infortunio4/5alto3/5medio
Trasferimento alla difesa personale4/5alto2/5basso
Beneficio per la forma fisicanon valutatonon valutato
Come valutiamo le scale →

Di cosa è fatta ciascuna arte

Valutazione redazionale 0–3: quanto spazio ha ogni area nell’allenamento abituale.

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Colpi di mano
Calci
Proiezioni
Lotta a terra
Leve e immobilizzazioni
Armi

Storia e legami

Il jiu-jitsu brasiliano e l’aikido derivano entrambi dal jujutsu giapponese, ciascuno per una strada diversa. Il jiu-jitsu brasiliano nacque dal judo del Kodokan, l’aikido fu sviluppato da Morihei Ueshiba soprattutto dal Daito-ryu aiki-jujutsu. Uno scontro storico diretto tra le due arti non siamo riusciti a documentarlo.

  • 1914: Mitsuyo Maeda arriva in Brasile, intorno al 1925 i fratelli Gracie sviluppano un proprio sistema.
  • 1915: Ueshiba inizia a studiare il Daito-ryu con Sokaku Takeda.
  • 1942: l’arte riceve il nome aikido, nel 1948 nasce l’Aikikai.
  • 1993: il primo torneo UFC fu vinto da Royce Gracie.
Correlati nell’enciclopedia
Morihei UeshibaSokaku TakedaKano JigoroMitsuyo MaedaHélio GracieRoyce Gracie

Tecnica

Jiu-jitsu brasiliano
  • Combattimento a terra: guard, side control, mount, back mount.
  • L’obiettivo è la sottomissione dopo uno strangolamento o una leva.
  • L’IBJJF vieta tutti i colpi e 26 tecniche a seconda dell’età e della cintura.
Aikido
  • Principi irimi (ingresso), tenkan (rotazione) e atemi.
  • Cinque insegnamenti da ikkyo a gokyo, proiezioni shiho nage e kote gaeshi.
  • Tecniche in piedi e da seduti (suwari waza), struttura ripresa dal kenjutsu.

Il jiu-jitsu brasiliano porta lo scontro a terra e lo conclude con la sottomissione. L’aikido lavora prevalentemente in piedi: tori risponde all’attacco di uke con un ingresso o una rotazione e lo conclude con una proiezione o un’immobilizzazione, uke impara a cadere in sicurezza (ukemi).

Correlati nell’enciclopedia
GuardTriangle ChokeKimura LockIrimiTenkanIkkyoShiho NageKote Gaeshi

Allenamento

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Basetecnica a terra, drill con il partnerkata a coppie: uke attacca, tori reagisce
Lavoro con il partnerrolling a piena velocità e forzaallenamento in coppia, resistenza secondo la scuola, nello Shodokan randori
Accentodrill con partner collaborativo e non collaborativo, sparring posizionalerilassamento, mobilità, flessibilità e resistenza più che forza
Frequenza82,1 % di 56 rispondenti perlopiù agonisti almeno 6 ore alla settimanal’Hombu dojo si allena 7 giorni alla settimana, la frequenza raccomandata non l’abbiamo trovata

In molti dojo di aikido si inizia con il riscaldamento junbi taiso con stretching e cadute, alcuni offrono il programma uchi-deshi, cioè vita e allenamento direttamente nel dojo. La struttura di una normale lezione di jiu-jitsu brasiliano non siamo riusciti a documentarla.

Progressione e gradi

Jiu-jitsu brasilianoAikido
GradiIBJJF: bianca, blu, viola, marrone, nera, poi le cinture rossekyu (cintura bianca) e dan (cintura nera), standard secondo l’organizzazione
Tempo minimoalla cintura nera almeno 4,5 anniné il numero dei kyu né i tempi minimi li abbiamo trovati
Chi li assegnail professore, l’IBJJF riconosce dopo il rispetto dei tempi minimiAikikai: attestato con la firma del doshu
Segno visibilecintura con striscehakama in molte scuole per i detentori del dan

Nel jiu-jitsu brasiliano il progresso si misura con il tempo trascorso nella cintura e le gare sono una parte abituale del percorso. Nell’aikido decidono gli esami nella scuola e alcuni dojo fissano un’età minima per il dan.

Carico fisico e rischi

Jiu-jitsu brasiliano
  • Tornei alle Hawaii: 9,2 infortuni ogni 1 000 esposizioni, più spesso il gomito.
  • Indagine su 1 140 atleti: ginocchio 27,1 %, spalla 14,6 %, 77,6 % degli infortuni nello sparring.
Aikido
  • Zetaruk e coll. (BJSM 2005, 47 praticanti di aikido): infortunio con interruzione degli allenamenti in un anno nel 51 %, nel karate 30 %.
  • Rispetto al karate maggior rischio di infortuni a testa e collo, arti superiori e tessuti molli.
  • L’infortunio nasce spesso quando tori valuta male come uke gestisce la proiezione.
Gli studi sulle due arti misurano grandezze diverse e non si possono confrontare direttamente. In presenza di limitazioni di salute è opportuno consultare un medico prima di iniziare.

Per chi

Jiu-jitsu brasiliano (IBJJF)Aikido
Età minimadivisioni di gara dai 4 annil’Hombu dojo ha una lezione per bambini, l’età non l’abbiamo trovata
AdultiAdult 18–29 anniSaruhan e Bavli (2023): 30 principianti, età media 20,5 anni
Età avanzataMaster 1 dai 30 fino a Master 7 dai 61 annila Ki Society insegna a tutte le fasce di età, uno studio sugli anziani non l’abbiamo trovato
Donnedivisioni separate con pesi propril’Hombu dojo ha una lezione femminile

Bambini

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Età per le gareIBJJF dai 4 anni, Teen fino a 15 anninon abbiamo trovato gare per bambini
Durata dell’incontro2 minuti (4–6 anni), 3 (7–9), 4 (10–15)non siamo riusciti a documentarlo
Tecniche vietateIBJJF: 26 tecniche vietate a seconda dell’età e della cintura, tra l’altro heel hook, knee bar, wrist locknon siamo riusciti a documentarlo
Studi sui bambini193 praticanti: adolescenti di 12–17 anni 0,59 infortuni a persona, adulti 1,37non siamo riusciti a documentarlo
Posizioni dei medicinon siamo riusciti a documentarlonon siamo riusciti a documentarlo
La gara per bambini nel BJJ è senza colpi, il rischio sono le leve e gli strangolamenti. L’Hombu dojo ha una lezione per bambini, l’età e il contenuto non siamo riusciti a documentarli.

Difesa personale

Jiu-jitsu brasiliano
  • Rolling a piena forza contro piena resistenza.
  • Terra: posizioni, fuga dal basso, strangolamenti e leve.
  • Lo sparring di gara omette i colpi e numerose leve.
Aikido
  • Tecnica in coppia, la resistenza in alcuni stili si aggiunge solo con l’abilità.
  • Randori contro più aggressori per i gradi superiori.
  • Shodokan: tanto randori, il difensore oppone resistenza a un coltello da allenamento.

Il jiu-jitsu brasiliano verifica l’abilità contro piena resistenza soprattutto a terra, senza colpi. L’aikido si allena prevalentemente in piedi e il grado di resistenza dipende dalla scuola. I critici segnalano che attacchi deboli di uke possono portare a reazioni condizionate di tori.

Uso pratico

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Programma di difesa personaleGracie University: Women Empowered, 15 lezioni e 20 tecnicheun programma a sé non l’abbiamo trovato
Studi sugli adultiØvretveit (2020): la capacità fisica percepita era accompagnata dalla resistenza, non dalla forza massimaSaruhan e Bavli (2023): 30 principianti, 8 settimane, miglioramento dell’equilibrio statico
Rassegnenon siamo riusciti a documentarloSzabolcs e coll. (2017, 20 articoli): flessibilità, equilibrio, consapevolezza, metodologia debole
Uso professionalenon siamo riusciti a documentarloYoshinkan: corso Senshusei con la polizia dell’ordine pubblico di Tokyo

Gli studi su entrambe le arti sono piccoli. Da essi non si può trarre una conclusione generale sull’idoneità.

Competizioni

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Chi gareggiaIBJJF, SJJIF, tornei solo a sottomissionesolo una parte delle scuole: Shodokan e Ki Society, l’Aikikai non gareggia
Disciplinegi e no-gi, pesi e open classShodokan: tanto randori, toshu randori, embu. Ki Society: taigi
Incontroun solo round, nel gi 5–10 minuti a seconda della cinturaShodokan: tanto tsukiari 1, yuko 1, waza-ari 2, ippon 4 punti
Vittoriasottomissione, altrimenti punti e vantaggipunti, nell’embu e nel taigi la valutazione dei giudici
Status olimpiconon c’ènon c’è

Lo Shodokan organizza gare dal 1967, una parte dei praticanti di aikido le considera in contrasto con lo spirito dell’aikido.

Attrezzatura e costi

Jiu-jitsu brasilianoAikido
Abbigliamentogi con cintura (bianco, blu reale o nero), nel no-gi rashguard e pantaloncinikeikogi (aikidogi), di solito bianco, hakama in molte scuole dal dan
Protezionil’IBJJF non le richiede, consentite le ginocchiere e le gomitiere ortopedicheprotezioni obbligatorie non ne abbiamo trovate
Attrezzinon ci sonobokken, jo, tanto, nello Shodokan coltello di gomma o imbottito
Costi relativibassibassi

Diffusione e organizzazioni

Jiu-jitsu brasilianoAikido
OrganizzazioniIBJJF (Rio de Janeiro), SJJIFAikikai e IAF (dal 1976), Yoshinkan, Shodokan (dal 2012 JAA e SAF), Ki Society
Riconoscimento dei gradil’IBJJF riconosce la cintura solo dopo il rispetto dei propri tempi minimii gradi non sono intercambiabili tra le organizzazioni, l’Hombu certifica i gradi delle organizzazioni estere riconosciute

Passaggio e combinazione

Jiu-jitsu brasiliano
  • Cadute ukemi e ruolo di uke.
  • Leve al polso e proiezioni in piedi contro un attacco.
  • Kata al posto del rolling e lavoro con le armi.
Aikido
  • Posizioni a terra e loro punteggio.
  • Piena resistenza nello sparring.
  • Disimparare l’atemi, l’IBJJF punisce i colpi con la squalifica.

A sinistra ciò che deve imparare nell’aikido un praticante di BJJ, a destra ciò che deve imparare nel BJJ un praticante di aikido. Entrambe le arti lavorano con le leve alle articolazioni, differiscono per il luogo del combattimento e il grado di resistenza.

Filosofia

Jiu-jitsu brasiliano
  • Il più piccolo e debole può difendersi da uno più grande grazie alla leva e alla distribuzione del peso.
  • Etichetta: inchino, disposizione per cinture, appellativo coach o professor.
Aikido
  • Masakatsu agatsu katsuhayabi: l’obiettivo è vincere se stessi, non coltivare la violenza.
  • Takemusu aiki, influenza dell’Omoto-kyo soprattutto attraverso i contatti con Onisaburo Deguchi.
  • Ki Society: One Point, Relax Completely, Keep Weight Underside, Extend Ki.

Il jiu-jitsu brasiliano formula il proprio principio in modo pratico, come bilanciamento della forza con la leva e la posizione. L’aikido pone come obiettivo il vincere se stessi e la Ki Society vi aggiunge quattro principi di unione di mente e corpo.

Correlati nell’enciclopedia
Morihei UeshibaKoichi Tohei

Forme e terminologia

Il jiu-jitsu brasiliano non ha forme e il progresso dipende dal tempo nella cintura, dall’età e dall’iscrizione. Nell’aikido il kata a coppie è la forma principale di insegnamento: uke attacca e tori reagisce. Lo Shodokan ha la serie Junanahon di 17 tecniche consentite nel randori, lo Shodokan gareggia anche nell’embu, kata a coppie valutato, e la Ki Society nel taigi.

Correlati nell’enciclopedia
KataUkeToriRandori

Cultura dell'allenamento

Jiu-jitsu brasiliano
  • Accademie con rigorosa igiene: gi pulito, ferite coperte, unghie corte.
  • Lo sparring con le cinture più alte è un privilegio.
  • La famiglia Gracie e l’UFC: Rorion Gracie cofondò la competizione, Royce Gracie vinse il primo torneo.
Aikido
  • Il dojo come luogo di insegnamento, all’Hombu dojo insegnano prevalentemente gli shihan.
  • Programma uchi-deshi: vita e allenamento direttamente nel dojo.
  • Steven Seagal e il film Above the Law (1988), il primo film americano con l’aikido nelle scene di combattimento. Le sue affermazioni sullo studio con Ueshiba sono controverse.
Correlati nell’enciclopedia
Rorion GracieSteven Seagal

Equivoci comuni

  • Il jiu-jitsu brasiliano non è il jujutsu classico. Maeda e Satake erano judoka del Kodokan, il judo allora si chiamava Kano jiu-jitsu.
  • L’aikido non è privo di gare. L’Aikikai non gareggia, lo Shodokan però organizza tornei dal 1967.
  • Le affermazioni di Steven Seagal di aver studiato con Ueshiba sono controverse. Ueshiba morì nel 1969, prima che Seagal partisse per il Giappone.

Cosa scegliere

Se l’obiettivo è…
combattimento a terra, strangolamenti e leve fino alla sottomissioneJiu-jitsu brasiliano
sparring contro piena resistenza come parte abituale dell’allenamentoJiu-jitsu brasiliano
leve al polso, proiezioni e cadute in piedi nell’allenamento in coppiaAikido
lavoro con bokken, jo e tantoAikido
tornei con divisioni di età dai 4 ai 61+ anniJiu-jitsu brasiliano
leve alle articolazioni e lavoro con il movimento del partnerentrambe

Domande frequenti

Il jiu-jitsu brasiliano e l’aikido hanno un’origine comune?

Entrambi derivano dal jujutsu, il BJJ attraverso il judo del Kodokan, l’aikido attraverso il Daito-ryu. Un legame diretto non siamo riusciti a documentarlo.

Nell’aikido si fa sparring come nel BJJ?

Per lo più no. L’aikido pratica il kata a coppie, l’eccezione è il randori nello Shodokan. Nel BJJ il rolling a piena forza è una parte abituale dell’allenamento.

Uno dei due è olimpico?

Nessuno dei due. L’obiettivo olimpico per il jiu-jitsu brasiliano è dichiarato dalla federazione SJJIF.

L’aikido insegna il combattimento a terra?

L’aikido conosce tecniche da seduti (suwari waza). Il combattimento a terra in posizioni come nel BJJ non l’abbiamo trovato nelle fonti.