ImpakuImpaku

Karate vs. Ninjutsu

Karate空手Approfondisci l’arte →Ninjutsu忍術Approfondisci l’arte →

In breve

Karate e Ninjutsu sono arti giapponesi senza un’origine comune documentata. Il karate di Okinawa si pratica in gara nel kumite e nel kata sotto la WKF e a Tokyo 2020 era olimpico. Il ninjutsu è formato da organizzazioni moderne come il Bujinkan, che non competono e che ai colpi aggiungono leve, proiezioni e armi.

In sintesi

KarateNinjutsu
Paese d’origineGiapponeGiappone
OrigineXX secolo (forma attuale)XX secolo (forma attuale)
FondatoreAnko Itosu (codificatore)–
ContattoSemicontatto · Pieno contatto (secondo lo stile)Contatto leggero
SparringContatto medio · Pieno contatto (secondo lo stile)Contatto leggero
Formato di garaA puntiSenza competizioni
Status olimpicoEx disciplina olimpicaNon olimpico
GradiSì (cinture)Sì (kyu e dan senza cinture)
Riconoscimento dei gradiframmentatoframmentato
AbbigliamentoGi obbligatorioGi obbligatorio
ArmiSenza armi · Armi facoltative (secondo lo stile)Armi al centro
FormeForme al centro–
Costo relativobassimedi
Kata e forme nell’enciclopedia67–
Tecniche nell’enciclopedia230–

Scale 1–5

Si valuta l’allenamento tipico di un principiante adulto in una palestra comune, con calibrazione su tutte le arti.

Impegno fisico3/5medionon valutato
Rischio di infortunio3/5medio2/5basso
Trasferimento alla difesa personale3/5medio2/5basso
Beneficio per la forma fisicanon valutatonon valutato
Come valutiamo le scale →

Di cosa è fatta ciascuna arte

Valutazione redazionale 0–3: quanto spazio ha ogni area nell’allenamento abituale.

KarateNinjutsu
Colpi di mano
Calci
Proiezioni
Lotta a terra
Leve e immobilizzazioni
Armi

Storia e legami

Karate e Ninjutsu non hanno un’origine comune documentata. Il karate è nato nel Regno delle Ryukyu, nell’attuale Okinawa, dal te locale sotto l’influenza delle arti marziali cinesi, e fu portato nelle isole principali del Giappone da Gichin Funakoshi. Il ninjutsu odierno è formato dalle organizzazioni moderne Bujinkan, Genbukan e Jinenkan, che si richiamano agli shinobi storici delle aree di Iga e Koga (Koka).

  • Intorno al XV secolo: gli inizi del karate a Okinawa.
  • 1574 e 1581: Oda Nobunaga sottomette Koga e Iga.
  • 1655–1681: nascono gli scritti sugli shinobi Ninpiden, Bansenshukai (1675 o 1676) e Shoninki.
  • 1922: Funakoshi presenta il karate a Tokyo, nel 1924 riprende da Kano Jigoro il sistema dan.
  • Intorno al 1972: Masaaki Hatsumi fonda il Bujinkan, nel 1984 nasce il Genbukan e nel 1996 il Jinenkan.

La documentazione della linea del ninjutsu moderno è controversa. Lo storico Stephen Turnbull (2014) scrive che Iga si è “costruita” la tradizione dei ninja e che prima del 1581 esiste una sola descrizione affidabile della guerra occulta. Il dizionario Bugei Ryuha Daijiten definisce abbellito l’albero genealogico del Togakure-ryu.

Il certificato di Hatsumi del 1958 sul titolo di 34º gran maestro del Togakure-ryu non è supportato da registri dei precedenti detentori. L’Iga-ryu Ninja Museum indica come erede del ninjutsu Jinichi Kawakami, il che è in contrasto con la posizione di Hatsumi.

Correlati nell’enciclopedia
Anko ItosuGichin FunakoshiMasaaki HatsumiToda Shinryuken

Tecnica

Karate
  • Insegnamento in tre componenti: kihon, kata e kumite.
  • Colpi con le mani, calci e parate, nel Wado-ryu anche leve e proiezioni.
  • Kumite WKF: 1 punto per un colpo al corpo, 2 per un calcio al corpo, 3 per un calcio alla testa.
Ninjutsu
  • Il Bujinkan riunisce nove ryuha, tre basati sulla tattica dei ninja e sei su quella dei samurai.
  • Nel randori il difensore colpisce, applica leve, strangola e proietta.
  • Armi nell’allenamento ordinario: spade, bastoni, lancia, naginata, ogni anno con un tema diverso.

Il karate si basa soprattutto su colpi e calci e la gara WKF vieta il contatto al collo e gli attacchi alle articolazioni. Il Bujinkan unisce in un solo programma colpi, leve, strangolamenti, proiezioni e armi. I manuali degli shinobi descrivono anche il lavoro con la polvere da sparo (kayakujutsu), una parte dei quali è stata ricostruita nel 2019 dalla NHK.

Correlati nell’enciclopedia
KihonKumiteToriUkeNaginataYari

Allenamento

KarateNinjutsu
Percorso di insegnamentokihon, kata e kumitekata con ruoli prestabiliti di tori e uke, variazioni henka, randori controllato
Sparringdallo yakusoku kumite concordato attraverso lo jiyu kumite fino allo shiai kumite di gararandori, un insieme ufficiale di regole non esiste
Resistenza del partnerdal contatto leggero nella WKF al contatto pieno nel Kyokushinil livello di resistenza lo stabilisce l’istruttore

La frequenza tipica degli allenamenti e la struttura della lezione non le abbiamo documentate né per il karate né per il ninjutsu. Il karate ha per lo sparring libero le regole di gara della WKF, nel Bujinkan per il randori non sono stabilite regole e quanto duramente ci si alleni dipende dal dojo.

Progressione e gradi

KarateNinjutsu
Gradikyu e dan, la JKA ha 10 kyu e 10 danBujinkan: 10 kyu, dal 1º al 10º dan, menkyo kaiden dall’11º al 15º dan
Colori delle cinturenon c’è un’assegnazione standard, il sistema di Funakoshi del 1924 aveva bianca, marrone e neracintura bianca (mukyu), poi verde per gli uomini e rossa per le donne
EsamiJKA: kihon, kata e kumite, tempi minimi tra i dancriteri fissi solo per l’esame sakki prima del 5º dan, altrimenti decide il dojo
Autorizzazione a insegnareWado-ryu di solito dal 3º danshidoshi dal 5º dan, può aprire un dojo ed esaminare fino al 4º dan

Nel karate i primi cinque o sei dan si conferiscono con un esame e quelli superiori sono onorari. All’esame sakki nel Bujinkan il praticante deve dimostrare davanti al soke di percepire il pericolo e di evitarlo. Al di fuori di esso la progressione è stabilita dai singoli dojo.

Carico fisico e rischi

Karate
  • Metanalisi di 28 studi (Lystad e coll., Br J Sports Med 2020): 88,3 infortuni ogni 1 000 esposizioni nel kumite di gara.
  • Più spesso testa e collo (mediana 57,9%), per lo più contusioni di gravità minima.
  • Campionati del mondo WKF 2008–2014: 4 commozioni cerebrali in 4 625 incontri.
Ninjutsu
  • Uno studio sull’incidenza degli infortuni nel ninjutsu, nel Bujinkan o nel budo taijutsu non l’abbiamo trovato.
  • Insegnamento senza competizioni, con randori controllato e senza protezioni.
  • La descrizione dell’insegnamento del Bujinkan indica un basso rischio di infortunio permanente, senza numeri.
I numeri sul karate provengono dal kumite di gara, non dall’allenamento ordinario. Per il ninjutsu mancano dati con cui confrontare. In caso di limitazioni di salute è opportuno consultare un medico prima di iniziare.

Per chi

KarateNinjutsu
Categorie di garaWKF da Under 14 (12–13 anni) fino ai senior oltre i 18 anni, para-karatenon ci sono competizioni
Donneai campionati del mondo dal 1980nei gradi kyu del Bujinkan cintura rossa per le donne, altri dati non li abbiamo trovati
Condizioni di ingressol’età minima nei club non l’abbiamo trovatanon l’abbiamo trovato per il Bujinkan, il Genbukan né il Jinenkan

Bambini

KarateNinjutsu
Categorie per bambiniWKF dai 12 anni (Under 14), Shotokan SKDUN dai 10–11 anniprogrammi per bambini e categorie di età non li abbiamo trovati
Protezione in garasotto i 14 anni casco e protezione esterna del corpo obbligatorinon ci sono competizioni
Studi sui bambinitornei slovacchi per bambini 2015–2016: 45,3 infortuni ogni 1 000 esposizioni, i 12–17enni con un rischio quasi doppio rispetto ai 6–12enninon l’abbiamo trovato
L’American Academy of Pediatrics (2010) per le arti marziali in generale raccomanda di scoraggiare nei bambini il contatto alla testa e di usare protezioni, compreso il paradenti. Sui bambini nel ninjutsu non abbiamo trovato nulla di documentato.

Difesa personale

Karate
  • Kumite dagli attacchi concordati allo sparring libero e di gara.
  • La resistenza nella WKF è limitata dalle regole: punti, divieto di colpire collo e articolazioni, tocco leggero alla testa.
  • Il Kyokushin combatte a contatto pieno, tipicamente senza protezioni.
Ninjutsu
  • Kata con ruoli prestabiliti, poi variazioni henka e randori.
  • La prova contro un avversario pienamente resistente dipende dall’istruttore.
  • Colpi, leve, strangolamenti, proiezioni e armi in un solo programma.

Una fonte indipendente sull’efficacia del ninjutsu nell’autodifesa non l’abbiamo trovata. Una rassegna del 2009 (Angleman e coll., Aggress Violent Behav) indica che nessuno studio ha confrontato le arti marziali tradizionali con l’autodifesa moderna per le donne.

Uso pratico

KarateNinjutsu
Equilibrio16 persone di 59–90 anni (Mustafa e coll. 2022): dopo 5 settimane equilibrio dinamico più rapido del 13,6%non l’abbiamo trovato
Attenzione89 persone intorno ai 70 anni (Witte e coll. 2016): miglioramento della reattività motoria e dell’attenzione divisanon l’abbiamo trovato

Gli studi sul karate riguardano piccoli gruppi e programmi brevi. Uno studio con dati numerici sul ninjutsu o sul Bujinkan non l’abbiamo trovato e dagli studi sul karate non si può dedurre nulla sul ninjutsu.

Competizioni

KarateNinjutsu
Competizionikumite e kata WKF, campionati del mondo dal 1970 ogni due anniil Bujinkan non ha competizioni né incontri, per il Genbukan e il Jinenkan il dato non l’abbiamo trovato
Status olimpicoTokyo 2020, ai Giochi del 2024 e del 2028 non c’ènon c’è
Kumite3 minuti o fino a un vantaggio di 8 punti, categorie di pesonon si compete
Katascelta tra 100–102 forme riconosciute dalla WKF, dal 2026 decidono i voti dei giudicinon si compete

Attrezzatura e costi

KarateNinjutsu
Abbigliamentokarategi bianco con cintura, ripreso dal judoBujinkan: ninjutsugi nero con cintura verde o rossa, tabi nel dojo, jika-tabi all’aperto
Protezioninella gara WKF guanti, paradenti, protezioni per corpo, tibie e piedinell’allenamento non si usano
Arminella gara WKF non si usanospade, bastoni, lancia e naginata come parte dell’insegnamento ordinario
Costi relativibassimedi

Diffusione e organizzazioni

KarateNinjutsu
OrganizzazioniWKF, in Giappone JKF e JKA, numerosi stili e le loro ramificazioniBujinkan, Genbukan e Jinenkan come organizzazioni autonome
Riconoscimento dei gradiun riconoscimento reciproco tra federazioni non l’abbiamo documentatoi gradi del Bujinkan valgono all’interno dell’organizzazione

Passaggio e combinazione

Un percorso documentato tra le due arti lo mostra Masaaki Hatsumi. Prima dell’allenamento con Toshitsugu Takamatsu e accanto ad esso studiò judo, karate Shito-ryu, aikido e kobudo di Okinawa. Un altro collegamento documentato tra karate e ninjutsu non l’abbiamo trovato.

Correlati nell’enciclopedia
Masaaki Hatsumi

Forme e terminologia

Nel karate i kata sono una disciplina di gara a sé. Tra gli stili ne esistono circa 100 e l’analisi del loro significato si chiama bunkai. Il Bujinkan basa l’insegnamento anch’esso sui kata, ma come esercizio in coppia con i ruoli di tori e uke, senza valutazione di gara. Un elenco di sequenze con nome del Bujinkan non l’abbiamo trovato.

Correlati nell’enciclopedia
KataBunkaiHeian ShodanSanchin

Cultura dell'allenamento

Karate
  • 25 ottobre: Giornata del karate, proclamata dall’assemblea prefetturale di Okinawa nel 2005.
  • 1933–1936: la scrittura del nome cambia da “mano cinese” a “mano vuota”.
Ninjutsu
  • La parola ninja si diffuse solo a metà del Novecento, prima si usavano shinobi, rappa o kusa.
  • La Mie University ha dal 2018 un programma di laurea magistrale che, secondo il professor Yuji Yamada, insegna sui ninja ma non forma ninja.

Equivoci comuni

  • Per l’abbigliamento nero dei ninja storici non esiste una prova solida, poteva trattarsi di un’usanza artistica, forse ripresa dai burattinai del bunraku.
  • Secondo lo storico Turnbull l’uomo che plana su un aquilone è una fantasia.
  • Secondo il test di MythBusters, le scarpe da acqua mizugumo non sono adatte a camminare sull’acqua.
  • L’immagine dell’assassino silenzioso vestito di nero è mitizzata. Il professor Yuji Yamada (Mie University) ritiene che i guerrieri di Iga fossero più dei combattenti ideali per l’autodeterminazione che dei mercenari.

Cosa scegliere

Se l’obiettivo è…
gara di kumite e kata con regole fisseKarate
campionati e categorie di peso dai giovani ai seniorKarate
esercitazione con le armi come parte dell’insegnamento ordinarioNinjutsu
leve, strangolamenti e proiezioni in un solo programma con i colpiNinjutsu
allenamento senza competizioniNinjutsu
gradi kyu e dan e terminologia giapponese nel dojoentrambe

Domande frequenti

Il ninjutsu ha a che fare con il karate?

Un’origine comune documentata non l’abbiamo trovata. Il fondatore del Bujinkan Masaaki Hatsumi ha però studiato, tra l’altro, il karate Shito-ryu.

Nel ninjutsu si compete?

Il Bujinkan non ha competizioni né incontri. La progressione è valutata dagli istruttori e prima del 5º dan si sostiene l’esame sakki. Il karate si pratica in gara nel kumite e nel kata sotto la WKF.

La linea del ninjutsu è documentata?

Le fonti divergono. Lo storico Stephen Turnbull indica la tradizione dei ninja di Iga come costruita, il dizionario Bugei Ryuha Daijiten descrive l’albero genealogico del Togakure-ryu come abbellito. Il Togakure-ryu è uno dei nove ryuha che il Bujinkan riunisce.

Entrambe le arti hanno le cinture?

Sì, entrambe usano kyu e dan. Nel Bujinkan i gradi proseguono oltre il 10º dan fino al 15º dan, nel karate i dan superiori sono onorari.