ImpakuImpaku

Muay Thai vs. Savate

Muay ThaiมวยไทยApprofondisci l’arte →SavateApprofondisci l’arte →

In breve

La savate è la boxe francese dell’Ottocento, che unì i calci con la scarpa ai colpi della boxe inglese, il Muay Thai è il combattimento thailandese a pieno contatto. Il Muay Thai colpisce con le tibie e combatte anche con gomiti, ginocchia e nel clinch, la savate calcia con una parte stabilita con precisione della scarpa e gareggia sia nell’assaut tecnico senza forza sia nel combat a pieno contatto. La federazione di Muay Thai IFMA ha dal 2021 il pieno riconoscimento del COI, nessuno dei due è olimpico.

In sintesi

Muay ThaiSavate
Paese d’origineThailandiaFrancia
OrigineXX secolo (forma attuale)XIX secolo (forma attuale)
Fondatore–Joseph Charlemont (codificatore)Charles Lecour (codificatore)
ContattoPieno contattoContatto leggero · Pieno contatto (secondo lo stile)
SparringPieno contattoContatto leggero · Pieno contatto (secondo lo stile)
Formato di garaPieno contattoMisto
Status olimpicoNon olimpicoNon olimpico
GradiNoSì (guanti colorati)
Riconoscimento dei gradiframmentatosecondo la federazione
AbbigliamentoPantaloncini e protezioniAttrezzatura protettiva
ArmiSenza armiArmi facoltative
FormeSenza formeSenza forme
Costo relativomedimedi
Tecniche nell’enciclopedia145

Scale 1–5

Si valuta l’allenamento tipico di un principiante adulto in una palestra comune, con calibrazione su tutte le arti.

Impegno fisico4/5alto4/5alto
Rischio di infortunio5/5molto alto4/5alto
Trasferimento alla difesa personale4/5alto3/5medio
Beneficio per la forma fisica4/5altonon valutato
Come valutiamo le scale →

Di cosa è fatta ciascuna arte

Valutazione redazionale 0–3: quanto spazio ha ogni area nell’allenamento abituale.

Muay ThaiSavate
Colpi di mano
Calci
Proiezioni
Lotta a terra
Leve e immobilizzazioni
Armi

Storia e legami

La savate è il pugilato francese che nell’Ottocento unì i calci della savate di strada e del chausson marsigliese ai colpi della boxe inglese. Il Muay Thai ricevette regole codificate in Thailandia negli anni venti e trenta del Novecento e arrivò in Francia insieme al kickboxing attraverso i Paesi Bassi.

  • Radici della savate: la savate di strada parigina con calci bassi e il chausson marsigliese con calci alti, le fonti le collocano al XVII o al XVIII secolo.
  • 1825: Michel Casseux apre una sala per una forma regolamentata senza testate e senza lotta con presa.
  • 1845: Charles Lecour, dopo l’incontro con la boxe inglese, apre a Parigi con il fratello Hubert la prima scuola di boxe francese e bastone.
  • 1877: il Traité de la Boxe Française di Joseph Charlemont codifica i colpi e le posizioni.
  • 1925–1935: sotto il re Rama VII il Muay Thai riceve arbitri, round e guantoni.
  • Nel 1985 nasce la FISav, nel 1993 l’IFMA organizza i primi campionati del mondo di Muay Thai.
Correlati nell’enciclopedia
Michel CasseuxCharles LecourJoseph Charlemont

Tecnica

Muay Thai
  • Otto armi: pugni, gomiti, ginocchia e tibie.
  • Gomiti, ginocchia, pugni e calci fanno punto alla testa, al tronco e alle gambe (IFMA).
  • Il clinch è consentito, l’arbitro lo interrompe con il comando yaek.
  • Vietati (IFMA): colpi all’inguine, alla caviglia, alla nuca, testate volontarie.
Savate
  • Quattro calci (fouetté, chassé, revers, coup de pied bas) e quattro colpi di pugno.
  • Si calcia solo con la parte stabilita della scarpa, il chassé per esempio con il tallone (FF Savate).
  • Calci alla testa, al tronco e alle gambe, di pugno solo alla testa e al tronco. Vietati: inguine, nuca, schiena, sommità del capo, per gli uomini pugni sotto la cintura.
  • Gomiti, ginocchia e clinch non figurano nel regolamento tra i colpi consentiti, tenere e spingere viene sanzionato.

Il Muay Thai colpisce con le tibie e prosegue a corta distanza con gomiti, ginocchia e clinch. La savate stabilisce con precisione con quale parte della scarpa si calcia e tiene il combattimento alla distanza di calci e pugni.

Correlati nell’enciclopedia
FouettéChasséReversCoup de Pied BasTeepClinch

Allenamento

Muay ThaiSavate
Basecorsa, shadow boxing, corda, colpitori, palla medicacalci con la scarpa, colpi, assaut senza forza
Round3–5 minuti con pausa di 1–2 minutinon siamo riusciti a documentare la struttura della lezione
Principiantinon documentatoFF Savate: nell’initiation l’istruttore può adattare spazio, durata e intensità
Altri contenutirituale wai khru ram muayla canne de combat fa spesso parte dell’allenamento

Il Muay Thai costruisce l’allenamento attorno ai colpitori e ai round con breve pausa. Per la savate non abbiamo trovato né la struttura della lezione né la frequenza, il regolamento mostra un combattimento tecnico senza forza e il bastone. Non abbiamo trovato il rapporto tra tecnica e sparring per nessuno dei due.

Progressione e gradi

Muay ThaiSavate (FF Savate)
Gradinon sono uniformi, alcune scuole usano il pra jiad al bracciogants bleu, vert, rouge, blanc, jaune, poi argent technique 1°–3°
Bambininon documentatokangourou 1°–3° per pré-poussins e poussins
Tappal’allenatore consegna la fascia mongkhonassaut dal gant rouge con il consenso dell’allenatore, combat dal gant jaune e gant de bronze
Fuori dalla Francia–il requisito del guantone di gara varia da paese a paese

La savate ha in Francia un ordinamento di guantoni colorati che condiziona direttamente l’accesso alla competizione, prima all’assaut, poi al combat. Il Muay Thai non ha un ordinamento uniforme di gradi e la prontezza al combattimento la valuta tradizionalmente l’allenatore.

Carico fisico e rischi

Muay Thai
  • Strotmeyer et al. 2016 (195 combattenti): infortunio nell’ultimo incontro nel 55,4 %.
  • Arti 58 %, testa e collo 30,6 %, commozione cerebrale nel 5,4 % dei combattenti.
  • Sieńko-Awierianów et al. 2016 (40 praticanti): infortunio in allenamento nel 55 %.
Savate
  • Non abbiamo trovato uno studio sugli infortuni nella savate con dati numerici.
  • La rassegna di A. Monroche del 1999 è disponibile solo come abstract senza numeri.
Per la savate non siamo riusciti a documentare i rischi in termini numerici, un confronto diretto perciò non è possibile. In caso di limitazioni di salute è opportuno consultare un medico prima di iniziare.

Per chi

Muay Thai (IFMA)Savate (FF Savate)
Categoria agonistica più bassa10–11 annipré-poussins 7–9 anni
Adultisenior 17–40 anni, U23 18–23 annijuniors 18–20, seniors dai 21 anni
Veteraninon abbiamo trovato la categoria, i senior terminano a 40 annivétérans dai 35 o dai 40 anni, nel combat con uno speciale consenso medico
Donnestessi pesi e stesse regole degli uomini, parasenoassaut solo tra persone dello stesso sesso, per le donne vietati i calci al petto e i colpi di pugno al petto e sotto la cintura

Bambini

Muay ThaiSavate
Competizione daIFMA 10 anni, la legge thailandese del 1999 indica oltre i 15 anniFF Savate dai 7 anni, i mondiali giovanili FISav solo nell’assaut
Gradi per bambininon documentatokangourou 1°–3°
Vietatidivieti tecnici speciali per i bambini non li abbiamo trovati nel regolamento IFMAil regolamento per bambini sui colpi alla testa non l’abbiamo trovato
Protezioniparatronco per i giovani, casco, parastinchi e gomitiereil regolamento per bambini sulle protezioni non l’abbiamo trovato
Durata dell’incontro3 × 1 fino a 3 × 2 minuti a seconda dell’etànon l’abbiamo trovata
Studio sui bambiniabstract (333 piccoli pugili, 200 controlli): QI più basso, in calo con gli anni di boxenon l’abbiamo trovato
Pareri dei mediciospedale Ramathibodi: fino a 10 anni senza contatto, fino a 15 anni senza colpi alla testanon l’abbiamo trovato
Il Muay Thai per bambini è un combattimento con colpi alla testa, attenuato da round più brevi e da protezioni. La savate per bambini inizia con gradi di scoperta e con l’assaut senza forza, il regolamento sui colpi ai bambini e uno studio sugli infortuni non siamo riusciti a documentarli.

Difesa personale

Muay Thai
  • Sparring e clinch contro la resistenza del partner.
  • Pugni, gomiti, ginocchia e calci, inclusa la corta distanza.
  • Il suolo e le armi il Muay Thai moderno non li sviluppa.
Savate
  • Combat contro piena resistenza alla distanza di calci e pugni.
  • Clinch e suolo il regolamento di gara non li contiene.
  • Savate défense: difesa da presa e colpo con un partner che simula l’attacco.
  • Il bastone nella disciplina canne de combat.

Il Muay Thai copre in più clinch, gomiti e ginocchia, la savate ha una disciplina difensiva a sé con prese e il bastone. Uno studio sul trasferimento alla difesa personale reale non l’abbiamo trovato per nessuno dei due.

Uso pratico

Muay ThaiSavate
Programmi per adultil’IFMA indica lezioni di fitness per ogni livelloFF Savate: savate forme, savate défense, sport pour tous
Programmi di salutenon li abbiamo trovatiquattro certificazioni sport-santé (CNOSF 2019), tra l’altro per anziani e dopo lesioni midollari, senza urti violenti, su prescrizione medica
Studi sulla condizione fisicanon siamo riusciti a documentarlinon li abbiamo trovati
Età avanzata30 anziani di 60–70 anni, danza Muay Thai: dopo otto settimane miglioramento di mobilità e forzalo studio non l’abbiamo trovato

La savate ha in Francia programmi federali di salute, il Muay Thai un solo piccolo studio con una danza adattata per anziani. Da ciò non si può trarre una conclusione generale sull’idoneità.

Competizioni

Muay ThaiSavate
Formatiun solo incontro a pieno contattoassaut (tecnica e precisione senza forza) e combat (in più l’efficacia)
IncontroIFMA 3 × 3 minuti, Lumpinee al massimo 5 × 3 minutiFF Savate 3–7 round da 1:30 o 2:00, Élite A combat 5 × 2 minuti
Campionati del mondoIFMA dal 1993FISav: senior assaut, combat e canne de combat, giovani solo assaut
RiconoscimentoIFMA pienamente riconosciuta dal COI dal 2021FISU 2008, ai Giochi del 1924 solo dimostrazione, il riconoscimento del COI non l’abbiamo trovato

Nella savate si arriva al combat passando per i guantoni e per l’assaut. Nessuno dei due è olimpico.

Attrezzatura e costi

Muay ThaiSavate
Calzaturepiedi nudiscarpe obbligatorie
Abbigliamentopantaloncini e maglietta (IFMA)intégrale o gilet
GuantoniIFMA 10 onceguantoni da boxe
Protezioniparastinchi e gomitiere, casco, conchiglia, paradentiparadenti, bendaggi, casco per i juniors
Costi relativimedimedi

Diffusione e organizzazioni

Muay ThaiSavate
Organizzazione internazionaleIFMA, professionisti WMC (dal 2019 con l’IFMA)FISav (dal 1985, membro dell’AIMS)
Esempio nazionale–FF Savate: savate boxe française, canne de combat e bâton, savate forme, savate défense
Gradi in caso di trasferimentonon sono uniformiil requisito del guantone di gara varia da paese a paese, un riconoscimento reciproco non l’abbiamo trovato

Passaggio e combinazione

Muay Thai
  • I calci alle gambe e alla testa e i colpi di pugno si trasferiscono.
  • Riadattare i calci con la tibia ai calci con la parte stabilita della scarpa.
  • Disimparare gomiti, ginocchia e clinch.
  • Aggiungere l’assaut, in cui si valuta la tecnica senza forza.
Savate
  • Calci, colpi di pugno e movimento alla distanza si trasferiscono.
  • Imparare a calciare con la tibia e a piedi nudi.
  • Imparare clinch, gomiti e ginocchia e a coprirsi contro di essi.

A sinistra il passaggio dal Muay Thai alla savate, a destra la direzione opposta. La studentessa thailandese Chanita Taphussadin è passata a Bangkok dal Muay Thai alla savate e ha descritto la differenza come combinazioni concatenate più rapidamente. Anissa Meksen ha titoli sia nella savate sia nel Muay Thai (WPMF, WBC). Competizioni comuni alle due discipline non le abbiamo trovate.

Filosofia

Muay Thai
  • Wai khru ram muay: rispetto per il maestro, i genitori e gli antenati.
  • Tre inchini al Buddha, al dhamma e al sangha.
  • La fascia mongkhon come omaggio alla palestra.
Savate
  • La FISav indica come valori etica, estetica, formazione ed efficacia.
  • A questi si aggiungono fair play, disciplina e rispetto per le regole e per le persone.
  • Un quadro religioso o cerimoniale della savate non l’abbiamo trovato.
Correlati nell’enciclopedia
Wai kruRam muayMongkhon

Cultura dell'allenamento

Muay Thai
  • Il mongkhon come omaggio alla palestra, le fasce pra jiad al braccio.
  • Il 17 marzo il Giorno del Muay Thai.
  • A Rajadamnern si scommette legalmente con segnali delle mani.
Savate
  • Il termine boxe française lo usò Théophile Gautier nel 1840 (FF Savate).
  • La scuola di Lecour fu frequentata da Eugène Sue, Théophile Gautier e Alexandre Dumas.
  • La federazione riunisce anche il bastone canne de combat e bâton.
Correlati nell’enciclopedia
CanneBâtonMongkhon

Equivoci comuni

  • La leggenda di Nai Khanom Tom del 1767 è considerata dagli studiosi più mitologica che storica.
  • Muay Thai e kickboxing si diffusero in Europa contemporaneamente attraverso i Paesi Bassi e perciò furono a lungo confusi, ma sono discipline diverse.

Cosa scegliere

Se l’obiettivo è…
gomiti, ginocchia e combattimento nel clinchMuay Thai
calci con la scarpa con una superficie di impatto precisamente stabilitaSavate
formato tecnico senza forza e progressione secondo i guantoni coloratiSavate
quadro cerimoniale thailandese prima dell’incontroMuay Thai
incontro a pieno contatto con calci alle gambe e alla testaentrambe
boxe e bastone canne de combat nella stessa federazioneSavate

Domande frequenti

Nella savate si calcia con la tibia come nel Muay Thai?

No. Il regolamento FF Savate stabilisce le superfici di impatto della scarpa, per esempio il fouetté con la punta o il collo del piede e il chassé con il tallone.

Nella savate sono ammessi gomiti e ginocchia?

Il regolamento non li indica tra i colpi consentiti e tenere e spingere viene sanzionato. Un divieto esplicito nel regolamento non l’abbiamo trovato.

La savate è a pieno contatto?

Dipende dal formato. L’assaut valuta tecnica e precisione senza forza, il combat anche l’efficacia e lo spirito combattivo.

I savateur hanno combattuto anche nelle MMA?

Sì. Gerard Gordeau, campione del mondo di savate nei pesi massimi (le fonti indicano il 1991 o il 1992), perse la finale dell’UFC 1. Nelle MMA ha combattuto anche Cheick Kongo.