Anko Itosu

Datos rápidos

Fecha de nacimiento1831

Fecha de fallecimiento11/3/1915

País de origenJapón

OcupaciónFuncionario

También conocido comoIchiji Anko

Biografía

Anko Itosu fue un maestro de karate de Okinawa, de Shuri, creador de los kata Pinan y autor de la carta Diez principios del karate de 1908. Según la Wikipedia, nació en 1831 en el barrio de Gibo, en Shuri, y otras fuentes dan el año 1830 o 1832. Murió en Shuri en 1915, el 11 de marzo según la Wikipedia y el 26 de enero según Tom Ross en el sitio Fightingarts.

Procedía de la baja nobleza pechin y recibió una formación en los clásicos chinos y la caligrafía. Fue funcionario del gobierno ryukyuano, según la Wikipedia secretario del último rey hasta la abolición del reino en 1879, algo que Ross considera no confirmado. Quién fue su maestro principal es discutido: la tradición cita a Sokon Matsumura, Choki Motobu escribió en 1932 que estudió con Nagahama de Naha, y Gichin Funakoshi mencionaba a Gusukuma de Tomari.

En 1901 empezó a enseñar karate en la escuela primaria de Shuri y en 1905 en el primer instituto de la prefectura y en la escuela normal. Para la enseñanza escolar creó cinco kata Pinan, conocidos en Japón como Heian, que según Kinjo se llamaban originalmente Channan. Según Iwai, es posible que creara también Kusanku Sho y Passai Sho, y según Kinjo y Murakami añadió Naifanchi Nidan y Sandan. En octubre de 1908 escribió la carta Tode Jukun, Diez principios del karate, dirigida al Ministerio de Educación y al Ministerio de la Guerra.

Entre sus alumnos figuraron Gichin Funakoshi, Choki Motobu, Kenwa Mabuni, Chibana Choshin, Yabu Kentsu y Shinpan Shiroma. No se conocen fotografías suyas, y las imágenes conservadas son, según Ross, composiciones.

Primeros años

Según la Wikipedia, Anko Itosu nació en 1831 en el barrio de Gibo, en Shuri, capital del Reino de Ryukyu. Otras fuentes dan el año 1830 o 1832. Procedía de la baja nobleza pechin y de una familia con la posición de keimochi, y se formó en los clásicos chinos y la caligrafía.

Según Tom Ross, superó los exámenes para la administración del Estado, en lo que le ayudó su amigo íntimo Anko Azato, y se convirtió en funcionario del gobierno ryukyuano. La Wikipedia indica que fue secretario del último rey hasta la abolición del reino por Japón en 1879, algo que Ross califica de no confirmado.

Formación y maestros

Según la Wikipedia, su primer maestro fue el todi Nagahama Chikudun Pechin y después Sokon Matsumura. Las fuentes, sin embargo, discrepan. Choki Motobu escribió en 1932 que Itosu dejó a Matsumura y estudió con Nagahama de Naha, quien luego lo declaró su alumno. Gichin Funakoshi afirma en sus libros de 1925 y 1935 que Itosu siguió a Gusukuma de Tomari, lo que Tom Ross considera la interpretación más probable.

La escuela Itosu-ryu menciona también un entrenamiento con Kosaku Matsumora de Tomari, pero no hemos encontrado ninguna prueba independiente. Deducimos que Itosu conoció las tradiciones de Shuri y de Tomari, y los kata Rohai y Wanshu, que tenía en su programa, pertenecen según Ross a la tradición de Tomari.

Aportación e innovaciones

En 1901 empezó a enseñar karate en la escuela primaria Shuri Jinjo y en 1905 en el primer instituto de la prefectura y en la escuela normal de la prefectura para hombres. Para la enseñanza escolar creó cinco kata Pinan, en japonés Heian. Según Kinjo (1956), se llamaban originalmente Channan, y Motobu indicó en 1934 que Itosu dijo a sus alumnos que el nombre Pinan era mejor. Según Iwai, es posible que creara Kusanku Sho y Passai Sho y que adaptara Kusanku Dai para la educación física, y según Kinjo y Murakami añadió Naifanchi Nidan y Sandan.

En octubre de 1908 escribió la carta Tode Jukun, Diez principios del karate, dirigida al Ministerio de Educación y al Ministerio de la Guerra. En ella recomienda introducir el karate en las escuelas primarias, formar a los maestros y practicar en el makiwara de cien a doscientos golpes diarios con cada mano. Los principios se publicaron en 1938 en el libro Karate-do Taikan de Genwa Nakasone. Ross advierte que las traducciones inglesas difieren notablemente en algunas partes.

Filosofía y principios

En la carta de 1908, Itosu escribe que el karate no procede del budismo ni del confucianismo y que no se puede aprender suficientemente en poco tiempo. En ella recomendaba el entrenamiento diario y la enseñanza del karate en las escuelas. Conocemos el texto por la traducción inglesa de Patrick McCarthy, pero no hemos visto el original japonés.

Leyendas y hechos documentados

La tradición señala a Itosu como el discípulo principal de Sokon Matsumura, algo que Tom Ross, con referencia a Motobu y Funakoshi, considera inexacto o exagerado. Según una leyenda, Itosu aprendió Naifanchi de un marino chino naufragado en Tomari, mientras que Murakami indica que se lo enseñó Matsumura.

La difundida historia de la sandalia atada a la pared en lugar del makiwara procede, según la Wikipedia, de una única fuente. Del kata Channan se escribe como de un kata perdido de Itosu, y Swift deduce de las fuentes escritas que se trató de un precursor de los Pinan y de un desarrollo gradual. No se conocen fotografías de Itosu, y las imágenes que circulan son, según Ross, composiciones.

Legado

Entre sus alumnos figuraron, según la Wikipedia, Yabu Kentsu, Hanashiro Chomo, Gichin Funakoshi, Kenwa Mabuni, Chibana Choshin, Choki Motobu, Moden Yabiku, Anbun Tokuda y Kanken Toyama. A través de ellos los kata Pinan llegaron al Shotokan, al Shito-ryu y a otros estilos. La Wikipedia indica que muchos lo consideran el padre del karate moderno, pero ese título se da también a Funakoshi.

Según Ross, el karate atrajo la atención como entrenamiento de jóvenes tras las demostraciones para la marina en 1912. Itosu murió en Shuri en 1915, el 11 de marzo según la Wikipedia y el 26 de enero según Ross. Su nombre lo lleva el estilo Itosu-ryu, que según su propio sitio web se transmitió a través de Kenwa Mabuni y Ryusho Sakagami.

Maestros, alumnos y familia

Artes marciales asociadas

Katas y formas

Citas