Dojo
道場
Saal, in dem japanische Kampfkünste geübt werden. Wörtlich „Ort des Weges“, mit eigener Etikette, Reinigung und fest geordnetem Raum.
Auf einen Blick
Wortanalyse
Definition
Dojo (道場) setzt sich aus den Zeichen 道, Weg, und 場, Ort, zusammen. Wörtlich bedeutet es „Ort des Weges“. Das Wort stammt aus dem Buddhismus, wo es einen Ort der spirituellen Praxis und Meditation bezeichnete, und ging erst später auf die Säle der Kampfkünste über. In Japan kann man heute jeden Ort für körperliches Training Dojo nennen, auch die Trainingshallen des Profi-Wrestlings. Im Westen wird der Ausdruck fast ausschließlich für japanische Kampfkünste wie Judo, Karate, Aikido oder Kendo verwendet. Der Hauptsaal einer Schule oder Organisation, der meist zugleich ihr Sitz ist, heißt honbu dojo.
In der Praxis
In das Dojo tritt man nicht mit Schuhen, und beim Betreten und Verlassen verbeugen sich die Übenden. Die Stirnwand heißt shomen. Sie liegt meist gegenüber dem Eingang, und oft befinden sich dort ein kleiner Shinto-Schrein, kamidana, ein Bild des Gründers, Kalligrafie oder Blumenschmuck. Der Ehrenplatz heißt kamiza. Die Schüler betreten den Raum meist in der unteren linken Ecke, zum shomen gesehen, die Lehrer nehmen die obere rechte Seite ein. Zum Betrieb gehört die gemeinsame Reinigung soji zu Beginn oder Ende des Trainings. Sie hat hygienische wie symbolische Bedeutung: Der Schüler pflegt den Ort, an dem er lernt.
Unterschiede zwischen Künsten und Stilen
Die koreanischen Künste haben für den Trainingssaal das Wort dojang (도장), das mit denselben Zeichen 道場 geschrieben wird. In den chinesischen Künsten heißen die Schule und ihr Saal wuguan, auf Kantonesisch kwoon. Das südindische kalaripayattu wird im kalari geübt. Jeder dieser Räume hat eine eigene Etikette und Anordnung, die Wörter sind daher nicht austauschbar.
Beziehungen zu anderen Begriffen
Entsprechung in einer anderen Kunst
Trainingshalle der koreanischen Kampfkünste, vor allem des Taekwondo und Hapkido. Geschrieben mit denselben Schriftzeichen wie das japanische dojo (道場).
Wuguan武館Chinesische Kampfkunstschule und Übungshalle, wörtlich „Kampfsaal“. Kantonesisch mo gun, im Englischen oft kwoon. Entsprechung des japanischen dojo.
Khai muayค่ายมวยEin Muay-Thai-Trainingscamp. Die Kämpfer wohnen dort oft, trainieren zweimal täglich und tragen den Namen des Camps als Teil ihres Kampfnamens.
KalariകളരിÜbungsstätte des Kalaripayattu in Kerala, nach der die Kunst benannt ist. Ein traditionelles Kalari ist in den Boden eingelassen und hat einen Schrein.
Siehe auch
Traditionelle japanische Bodenmatte aus Reisstroh und Binsen. Im Dojo nennt man auch die heutigen Schaumstoffmatten so, auf denen trainiert und gekämpft wird.
Dojo kun道場訓Kurzer Grundsatzkatalog des Dojo, den die Übenden am Ende des Trainings vortragen. Am bekanntesten ist der fünfpunktige dojo kun des Shotokan-Karate.
Kamiza上座Ehrenplatz im Dojo, wörtlich „oberer Sitz“. Er liegt meist an der Stirnwand mit einem Kamidana-Schrein oder einem Porträt des Gründers, vor dem sich die Übenden verbeugen.
Reiho礼法Ein Regelwerk des anständigen Verhaltens, wörtlich „Gesetz der Achtung“. In den Kampfkünsten regelt es Verbeugungen, Sitzen, Kleidung und den Umgang mit Waffen.
Rei礼Die Verbeugung und allgemein die Achtung in den japanischen Kampfkünsten. Man verbeugt sich stehend (ritsurei) und kniend (zarei) beim Betreten des Dojo, vor Partner und Lehrer.