ImpakuImpaku

Tatami

畳

Traditionelle japanische Bodenmatte aus Reisstroh und Binsen. Im Dojo nennt man auch die heutigen Schaumstoffmatten so, auf denen trainiert und gekämpft wird.

Auf einen Blick

BegriffstypAusrüstung und Trainingsgeräte
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[ta-ta-mi]
Alternative NamenTurnmatte
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)たたみ
Hepburn-Umschrifttatami

Wortanalyse

畳tatamiMatte, falten

Definition

Tatami (畳) ist eine traditionelle japanische Bodenmatte. Der Kern bestand aus vernähtem Reisstroh, die Oberfläche aus gewebter Binsenmatte (igusa) auf einer Kette aus Hanf oder Baumwolle. Heutige Tatami haben oft einen Kern aus gepressten Spanplatten oder extrudiertem Polystyrol. Die Größe variiert in Japan je nach Region: Die Kyoto-Kyoma misst 1,91 × 0,955 m, die Nagoya-Chukyoma 1,82 × 0,91 m und die Tokioter Edoma 1,76 × 0,88 m. In den Kampfkünsten wird im Dojo auf Tatami trainiert und gekämpft. Für Judo, Aikido und Jujutsu, wo man fällt, verwendet man heute dämpfende Schaumstoffmatten mit einer Oberfläche, die die traditionelle Matte nachahmt, und auch sie nennt man Tatami.

Beziehungen zu anderen Begriffen

Siehe auch

Dojo道場

Saal, in dem japanische Kampfkünste geübt werden. Wörtlich „Ort des Weges“, mit eigener Etikette, Reinigung und fest geordnetem Raum.

Ukemi受身

Die Kunst, sicher zu fallen, wörtlich „annehmender Körper“. Im Judo, Aikido und Jujutsu ist es die erste Fertigkeit, die ein Anfänger lernt.

Assoziierte Kampfkünste

JudoAikido