ImpakuImpaku

Dojo kun

道場訓

Kurzer Grundsatzkatalog des Dojo, den die Übenden am Ende des Trainings vortragen. Am bekanntesten ist der fünfpunktige dojo kun des Shotokan-Karate.

Auf einen Blick

BegriffstypEtikette und Zeremonie
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[doo-dscho kun]
Alternative NamenGrundsätze des Dojo
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)どうじょうくん
Hepburn-Umschriftdōjō kun
Revidierte Romanisierungdojang hun

Wortanalyse

道場dōjōOrt des Übens
訓kunBelehrung, Lehrsatz

Definition

Dojo kun (道場訓) bedeutet „Belehrung des Dojo“. Es ist ein kurzer Grundsatzkatalog, den die Übenden meist im Seiza am Trainingsende vortragen. Der Vorübende nennt die Punkte, die anderen wiederholen sie. Jeder Punkt beginnt mit dem Wort hitotsu, „erstens“ oder „eine Sache“. Am weitesten verbreitet ist der dojo kun des Shotokan-Karate. Er hat fünf Punkte: nach Vollkommenheit des Charakters streben, dem Weg der Wahrheit treu sein, den Geist der Anstrengung pflegen, die Etikette achten und sich gewalttätigen Verhaltens enthalten. Eigene dojo kun haben auch andere Schulen, etwa Kyokushin. In den koreanischen Künsten hat eine ähnliche Sammlung die Form des dojang hun.

Beziehungen zu anderen Begriffen

Siehe auch

Dojo道場

Saal, in dem japanische Kampfkünste geübt werden. Wörtlich „Ort des Weges“, mit eigener Etikette, Reinigung und fest geordnetem Raum.

Wude武德

Chinesische Kampfmoral, wörtlich „Kampftugend“. Ein Satz von Grundsätzen, die Meister und Schüler einhalten sollen, damit sie die Kampfkunst nicht missbrauchen.

Reiho礼法

Ein Regelwerk des anständigen Verhaltens, wörtlich „Gesetz der Achtung“. In den Kampfkünsten regelt es Verbeugungen, Sitzen, Kleidung und den Umgang mit Waffen.

Dojang도장

Trainingshalle der koreanischen Kampfkünste, vor allem des Taekwondo und Hapkido. Geschrieben mit denselben Schriftzeichen wie das japanische dojo (道場).

Assoziierte Kampfkünste

KarateTaekwondoShotokanKyokushin