Dojo
道場
Sala donde se practican las artes marciales japonesas. Literalmente «lugar del camino», con su propia etiqueta, limpieza y una disposición fija del espacio.
Datos rápidos
Análisis de la palabra
Definición
Dojo (道場) se compone de los caracteres 道, camino, y 場, lugar. Literalmente significa «lugar del camino». La palabra procede del budismo, donde designaba un lugar de práctica espiritual y meditación, y solo más tarde pasó a las salas de artes marciales. En Japón hoy se puede llamar dojo a cualquier lugar de entrenamiento físico, incluidos los gimnasios de lucha libre profesional. En Occidente el término se usa casi exclusivamente para las artes marciales japonesas, como el judo, el kárate, el aikido o el kendo. La sala principal de una escuela u organización, que suele ser también su sede, se llama honbu dojo.
En la práctica
En el dojo no se entra con calzado y los practicantes se inclinan al entrar y al salir. La pared frontal se llama shomen. Suele estar frente a la entrada y a menudo hay en ella un pequeño santuario sintoísta, kamidana, un retrato del fundador, caligrafía o flores. El lugar de honor se llama kamiza. Los alumnos suelen entrar por la esquina inferior izquierda, mirando al shomen, y los maestros ocupan el lado superior derecho. Forma parte del funcionamiento la limpieza común, soji, al comienzo o al final del entrenamiento. Tiene sentido higiénico y simbólico: el alumno cuida el lugar donde aprende.
Diferencias entre artes y estilos
Las artes coreanas llaman a la sala de entrenamiento dojang (도장), que se escribe con los mismos caracteres 道場. En las artes chinas, la escuela y su sala se llaman wuguan, en cantonés kwoon. El kalaripayattu del sur de la India se practica en el kalari. Cada uno de estos espacios tiene su propia etiqueta y disposición, así que las palabras no son intercambiables.
Relaciones con otros términos
Equivalente en otro arte
Sala de entrenamiento de las artes marciales coreanas, sobre todo del taekwondo y el hapkido. Se escribe con los mismos caracteres que el dojo japonés (道場).
Wuguan武館Escuela y sala de entrenamiento de artes marciales chinas, literalmente «sala marcial». En cantonés mo gun, en inglés a menudo kwoon. Equivalente del dojo japonés.
Khai muayค่ายมวยCampamento de entrenamiento de muay thai. Los luchadores suelen vivir allí, entrenan dos veces al día y llevan el nombre del campamento como parte de su nombre de combate.
KalariകളരിLugar de entrenamiento del kalaripayattu en Kerala, del que toma el nombre el arte. El kalari tradicional está hundido en la tierra y tiene un santuario.
Véase también
Estera tradicional japonesa para el suelo, de paja de arroz y juncos. En el dojo también se llama así a las colchonetas de espuma actuales con las que se entrena y se compite.
Dojo kun道場訓Breve conjunto de principios del dojo que los practicantes recitan al final del entrenamiento. El más conocido es el dojo kun de cinco puntos del karate Shotokan.
Kamiza上座Lugar de honor en el dojo, literalmente «asiento superior». Suele estar en la pared frontal con un santuario kamidana o un retrato del fundador, ante el cual los practicantes se inclinan.
Reiho礼法Conjunto de reglas de buena conducta, literalmente «ley del respeto». En las artes marciales regula las reverencias, el sentarse, el vestir y el manejo de las armas.
Rei礼La reverencia y, en general, el respeto en las artes marciales japonesas. Se saluda de pie (ritsurei) y de rodillas (zarei) al entrar en el dojo, ante el compañero y ante el maestro.