Wuguan
武館
Escuela y sala de entrenamiento de artes marciales chinas, literalmente «sala marcial». En cantonés mo gun, en inglés a menudo kwoon. Equivalente del dojo japonés.
Datos rápidos
Análisis de la palabra
Definición
Wuguan (武館) se compone de wu (marcial) y guan (sala, edificio). Es una escuela de artes marciales dirigida por un maestro sifu, con la sala donde se entrena. En cantonés se lee mo gun. El término inglés kwoon procede del cantonés 館 y se difundió entre las comunidades chinas en el extranjero. En un wuguan se practicaba tradicionalmente, además del kung-fu, la danza del león, con la que las escuelas del sur de China y de Hong Kong se presentaban en las exhibiciones. En el altar de la escuela suele haber retratos de los maestros anteriores del linaje, ante los que los alumnos se inclinan.
Relaciones con otros términos
Equivalente en otro arte
Sala donde se practican las artes marciales japonesas. Literalmente «lugar del camino», con su propia etiqueta, limpieza y una disposición fija del espacio.
Dojang도장Sala de entrenamiento de las artes marciales coreanas, sobre todo del taekwondo y el hapkido. Se escribe con los mismos caracteres que el dojo japonés (道場).