Muay Thai vs. Muay Boran
Respuesta rápida
El muay boran es la denominación moderna y genérica del combate tailandés sin armas anterior a los guantes, el ring y los asaltos, y el Muay Thai es su continuación deportiva. Los estilos regionales del muay boran conservan posturas propias y, en el Muay Chaiya, también derribos y llaves que las reglas del Muay Thai no utilizan. El Muay Thai se compite en el ring bajo la IFMA con pleno reconocimiento del COI, el muay boran hoy sobre todo en exhibiciones.
De un vistazo
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| País de origen | Tailandia | Tailandia |
| Origen | Siglo XX (forma actual) | – |
| Contacto | Contacto pleno | – |
| Sparring | Contacto pleno | – |
| Formato de competición | Contacto pleno | Mixto |
| Estatus olímpico | No olímpico | No olímpico |
| Grados | No | – |
| Reconocimiento de grados | fragmentado | según la federación |
| Vestimenta | Pantalón corto y protecciones | – |
| Armas | Sin armas | Sin armas |
| Formas | Sin formas | – |
| Coste relativo | medios | – |
| Técnicas en la enciclopedia | 14 | 6 |
Escalas 1–5
Se valora el entrenamiento típico de un principiante adulto en un club corriente, calibrado entre todas las artes.
De qué se compone cada arte
Valoración editorial 0–3: cuánto espacio ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Historia y relación
Muay boran (literalmente «boxeo antiguo») es la denominación moderna y genérica del combate tailandés sin armas anterior al equipamiento y las reglas modernas, no una escuela independiente con un programa de estudios. El Muay Thai es su continuación deportiva.
- El nombre de la época era toi muay. El término muay boran se usa de forma habitual solo desde hace poco y su difusión se atribuye a Khetr Sriyaphai, de Muay Chaiya.
- 1910: en el funeral de un príncipe, tres luchadores de Lopburi, Khorat y Chaiya obtuvieron el título de muen, y sus estilos se codificaron más tarde como estilos regionales del muay boran.
- 1921: primer ring en Suan Kulap. Bajo Rama VII (1925–1935) llegaron los árbitros, los asaltos y los guantes. Muchas técnicas tradicionales quedaron prohibidas y para la forma más antigua se impuso el nombre de muay boran.
- La cuerda khat chueak se mantuvo en los combates entre tailandeses incluso después de la introducción de los guantes.
- 2003: nace la Kru Muaythai Association y en 2013 la World Muay Boran Federation. Hoy el muay boran es sobre todo un arte de exhibición.
Técnica
- Ocho armas: puños, codos, rodillas y espinillas, además de golpes tomados del boxeo occidental.
- Clinch permitido, el árbitro lo interrumpe con la orden yaek.
- Prohibido (IFMA): cabezazos intencionados y golpes a la ingle, al tobillo y a la nuca.
- Muay Chaiya: postura baja, guardia triangular en un ángulo de 45°, paso yang sam khum, derribos, llaves y roturas.
- Muay Korat: golpes amplios y potentes desde la distancia y agarre del cuello para encadenar golpes.
- Muay Lopburi: velocidad y juego de piernas. Muay Thasao: defensa con cambio rápido de postura.
Los derribos, las llaves y las roturas del Muay Chaiya no se utilizan en el Muay Thai deportivo de la IFMA. La prohibición de las técnicas tradicionales bajo Rama VII es la principal ruptura técnica entre ambas formas.
Entrenamiento
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Contenido | carrera, shadow boxing, comba, ejercicios con el propio peso, balón medicinal, paos tailandeses y de boxeo | no hemos encontrado en las fuentes una descripción del entrenamiento |
| Asaltos | 3–5 minutos con una pausa corta, a menudo de 1–2 minutos | no lo hemos encontrado |
| Programa | no existe un programa unificado | Kru Muaythai Association: grados Khan 1–10 según el currículo de la World Muay Boran Federation, no da detalles |
No hemos encontrado descrito en las fuentes el entrenamiento del muay boran ni su carga.
Progresión y grados
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Grados | no son uniformes, algunas escuelas, sobre todo en Occidente, usan pra jiad de colores | Kru Muaythai Association: 19 grados Khan |
| Alumnos y maestros | la cinta mongkhon la entrega el entrenador cuando considera al luchador preparado para representar al gimnasio | Khan 1–10 alumnos (Khan 10 equivale al cinturón negro), Khan 11–19 maestros y grandes maestros |
| Validez | según la escuela | el sistema de la Kru Muaythai Association vale tanto para el Muay Thai como para el muay boran |
Los grados Khan son el sistema de una sola organización y no hemos encontrado otro sistema unificado para el muay boran. No hemos podido documentar los tiempos mínimos entre grados ni la edad de la primera competición de muay boran.
Carga física y riesgos
- Strotmeyer y cols. 2016 (195 luchadores): lesión en el último combate en el 55,4 %.
- Extremidades 58 %, cabeza y cuello 30,6 %, conmoción cerebral en el 5,4 % de los luchadores.
- No hemos encontrado un estudio de lesiones que trate expresamente del muay boran.
- La cuerda de cáñamo en las manos protegía los puños y aumentaba el riesgo de heridas cortantes en el rival.
Para quién
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Edad en competición | IFMA: juveniles de 10–17 años en cuatro categorías, seniors de 17–40 años, U23 de 18–23 años | la IFMA organiza una competición juvenil de exhibición en dos categorías, hasta 14 años y más de 14 años |
| Mujeres | IFMA: mismos pesos y reglas que los hombres, protector de pecho obligatorio, en el estadio Rajadamnern los primeros combates femeninos el 22. 7. 2022 | en la competición juvenil de la IFMA (2019) chicos y chicas |
| Veteranos | las categorías de la IFMA terminan con el límite de 40 años | no lo hemos encontrado |
Niños
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Competición desde | IFMA 10 años, Lumpinee más de 15 años | IFMA: exhibición por parejas en la categoría hasta 14 años, no indica la edad mínima |
| Forma de competición | combate, asaltos de 3 × 1 a 3 × 2 minutos según la edad | secuencias de defensa personal por parejas |
| Prohibido | no hemos encontrado en las reglas de la IFMA prohibiciones especiales de técnicas para niños | no hemos encontrado reglas para niños |
| Protección | protector de tronco, casco, espinilleras y coderas | no hemos encontrado ninguna norma |
| Médicos | hospital Ramathibodi: hasta los 10 años sin contacto, de 10 a 15 años sin golpes a la cabeza | no hemos encontrado ningún estudio ni posicionamiento |
Defensa personal
- Asaltos en paos, clinch y sparring contra la resistencia del compañero.
- Combate de pie y en el clinch, el Muay Thai moderno no desarrolla el suelo.
- La IFMA describe el muay boran como defensa personal sin armas y lo presenta en competición en forma de secuencias.
- El Muay Chaiya incluye derribos, llaves y roturas, pero no hemos podido documentar el entrenamiento contra resistencia total.
De la descripción de los estilos regionales no puede saberse contra qué resistencia se entrenan hoy. No hemos encontrado un estudio sobre la transferencia a la defensa personal real en ninguno de los dos artes.
Uso práctico
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Programas | la IFMA menciona clases de fitness y defensa personal femenina, Malasia 2016: clase femenina de Muay Thai Aerobics | no lo hemos encontrado |
| Estudios | Chaiyaphum: 30 personas mayores de 60–70 años, tras 8 semanas de baile de Muay Thai mejoraron la movilidad, la fuerza y la resistencia muscular | no hemos encontrado un estudio con cifras |
| Uso profesional | no hemos podido documentarlo | los luchadores que destacaban eran incorporados antiguamente a la guardia real, no hemos encontrado su uso actual |
El estudio se refiere a un programa de baile de un grupo pequeño de personas mayores. De él no puede deducirse la idoneidad general de ninguno de los dos artes.
Competición
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Formato | combate en ring, IFMA 3 × 3 minutos, Lumpinee 3–5 asaltos | IFMA: exhibiciones con muy poco contacto, o contacto total |
| Puntuación | ten-point must, KO o RSC | los árbitros de la IFMA valoran la calidad, la precisión, las habilidades básicas y los elementos difíciles |
| Campeonatos | campeonato del mundo de la IFMA desde 1993 | World Muay Boran Federation 2014 en Ayutthaya, no hemos encontrado las reglas |
| Estatus olímpico | pleno reconocimiento del COI en 2021, programa olímpico no | no hemos encontrado reconocimiento del COI |
Wai Kru y Mai Muay son desde 2016 disciplinas con medalla del Muay Thai bajo la IFMA, no una competición de muay boran. Los combates con cuerdas se celebran hoy con el nombre de kard chuek, no hemos encontrado reglas unificadas.
Equipo y costes
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Manos | guantes IFMA de 10 onzas, Lumpinee de 8 o 10 onzas según el peso | históricamente cuerda de cáñamo en manos y antebrazos, en el kard chuek cuerda de los nudillos a los codos |
| Protecciones | coquilla, protector bucal, espinilleras y coderas, casco (IFMA) | para las exhibiciones actuales no hemos encontrado ninguna norma |
| Vestimenta | pantalón corto con la inscripción Muaythai y camiseta roja o azul (IFMA) | no hemos encontrado ninguna norma |
| Coste relativo | medio | no hemos podido documentarlo |
Disponibilidad y organizaciones
| Muay Thai | Muay Boran | |
|---|---|---|
| Órganos rectores | IFMA, WMC (desde 2019 fusionada con la IFMA) | Kru Muaythai Association (2003), World Muay Boran Federation (2013), IFMA como disciplina |
| Grados al mudarse | no son uniformes | los grados Khan valen dentro de la Kru Muaythai Association, que dirige ambas formas |
| Fuera de Tailandia | federación mundial con pleno reconocimiento del COI | no hemos encontrado datos sobre las escuelas |
Cambio y combinación
- Las patadas con la espinilla, los codos, las rodillas y el agarre del cuello tienen su equivalente en los estilos regionales.
- Se aprenden de nuevo las posturas y guardias de los estilos, por ejemplo la postura baja del Muay Chaiya, y los derribos y llaves.
- Para la competición de muay boran de la IFMA se practican secuencias por parejas en lugar de combate.
- Los golpes, las patadas, los codos y las rodillas se transfieren.
- Acostumbrarse a los guantes, al ring y a la puntuación ten-point must.
- Desaprender las técnicas que prohíben las reglas de la IFMA.
A la izquierda, el paso del Muay Thai al muay boran, a la derecha, la dirección contraria. Tony Jaa entrenó ambas formas y con Panna Rittikrai practicó muay boran durante cuatro años para la película de la que salió Ong-Bak (2003).
Filosofía
- El wai khru ram muay rinde homenaje al maestro, a los padres y a los antepasados, el luchador se inclina tres veces en las esquinas ante Buda, el dhamma y la sangha.
- La IFMA exige el ritual en el combate, como máximo 2 minutos en seniors y 1 minuto en juveniles, y permite solo rituales convencionales del Muay Thai.
- El wai khru se desarrolló a partir de la antigua búsqueda de la bendición de los monjes antes de la batalla, los movimientos del ram muay se inspiran en la figura de Hanuman.
- El ritual sobrevivió al paso al Muay Thai deportivo, es por tanto un legado común de ambas formas.
Formas y terminología
El Muay Thai no tiene formas oficiales. El ram muay es personal, desde muy complejo hasta sencillo, y a menudo revela quién entrenó al luchador y de dónde procede. En el muay boran, la IFMA valora en la competición juvenil secuencias de defensa personal por parejas, no hemos encontrado formas en solitario ni su número.
Cultura de entrenamiento
- Rajadamnern (1945) y Lumpinee (1956) son los dos estadios principales del Muay Thai moderno.
- Mongkhon como homenaje al gimnasio, pra jiad en el brazo.
- Hoy sobre todo exhibiciones y demostraciones culturales.
- El 1.er campeonato del mundo de la World Muay Boran Federation (2014) se celebró en Ayutthaya ante la estatua de Nai Khanom Tom.
Errores frecuentes
- No hemos podido documentar la datación del muay boran en el siglo XIII, la afirmación de que se desarrolló entonces para la defensa personal y el ejército no tiene una fuente que la respalde.
- La historia de Nai Khanom Tom, que tras la caída de Ayutthaya en 1767 derrotó a luchadores birmanos, los investigadores la consideran más bien mitológica que histórica. Se apoya en breves menciones en crónicas del siglo XVIII y Peter Vail la ve como un símbolo cultural.
Qué elegir
Preguntas frecuentes
¿Es el muay boran una versión anterior del Muay Thai?
El nombre muay boran designa el combate tailandés sin armas anterior a la introducción de los guantes, el ring y los asaltos. No es una sola escuela, sino más bien un conjunto de estilos regionales, y el propio término se impuso más tarde.
¿Se compite en muay boran?
La IFMA lo recoge como disciplina, en la que los juveniles presentan secuencias de defensa personal por parejas. No hemos encontrado reglas de pleno contacto.
¿Son iguales los grados en ambas artes?
La Kru Muaythai Association lleva 19 grados Khan para ambas formas. Por lo demás, no existe un sistema unificado de grados en el Muay Thai.