Film
The Grandmaster
Tytuł oryginalny: Yidai zongshi一代宗師
2013Hongkong130 minAkcja · Dramat · Biografia
Hongkońsko-chiński film Wong Kar-waia z 2013 roku o życiu mistrza Wing Chun Ip Mana i innych mistrzów; walki choreografował Yuen Woo-ping.
The Grandmaster (w oryginale Yidai zongshi) to hongkońsko-chiński film z 2013 roku, którego scenariusz napisał i który wyreżyserował Wong Kar-wai. Mówi się w nim po mandaryńsku, kantońsku i japońsku. W Chinach miał premierę 8 stycznia 2013 roku, w Hongkongu dwa dni później. Film opowiada o życiu mistrza Wing Chun Ip Mana, w którego wcielił się Tony Leung Chiu-wai, oraz o innych mistrzach sztuk walki. Zhang Ziyi zagrała Gong Er z rodu Gong, której stylem jest Baguazhang, Chang Chen gra postać Yixiantian, związaną z Bajiquan, a choreograf Yuen Woo-ping pojawia się jako Chan Wah-shun, nauczyciel Ip Mana. Wśród stylów pokazanych w filmie są także Hung Gar i Wudangquan. Walki choreografował Yuen Woo-ping, który za nie w 2014 roku otrzymał Hong Kong Film Award za najlepszą choreografię akcji; rok wcześniej był w tej samej kategorii nominowany do nagrody Złotego Konia. Recenzent magazynu Variety nazwał film jednym z najbardziej monumentalnych i zarazem najbardziej eterycznych przedstawień autentycznej sztuki walki na ekranie. Film ogłoszono w 2008 roku, a jego realizacja się przeciągała, częściowo także dlatego, że Tony Leung Chiu-wai złamał sobie rękę podczas treningu Wing Chun. Istnieją trzy wersje montażowe: chińska (130 minut), berlińska (123 minuty) i amerykańska (108 minut). Na Hong Kong Film Awards film zdobył rekordowe dwanaście nagród, w tym za najlepszy film i reżyserię, a do Oscarów był nominowany za zdjęcia i kostiumy.
Sztuki walki w dziele
Choreografia walk
Główni aktorzy według Wong Kar-waia nie mieli przygotowania bojowego, dlatego każdy ruch musiał być bardzo precyzyjny; jego zdaniem walki wymagały tygodni choreografii i prób pod kierunkiem Yuen Woo-pinga. Tony Leung Chiu-wai przygotowywał się do roli Ip Mana treningiem Wing Chun oraz między innymi lekturą książek Bruce'a Lee; prawdziwego Ip Mana opisał raczej jako uczonego niż wojownika. Podczas przygotowań złamał rękę: według niektórych źródeł było to jedno złamanie podczas treningu, sam Leung w wywiadzie z 2013 roku mówił o dwóch w trakcie zdjęć. Zhang Ziyi, według własnych słów przez sześć lat zawodowa tancerka, trenowała do roli Gong Er Baguazhang, a po zdjęciach oświadczyła, że nie chce kręcić kolejnego filmu walki, bo jej ciało tego nie wytrzyma.
Fakty i fikcja
Główną postacią filmu jest prawdziwy mistrz Wing Chun Ip Man, ale nie wszystkie postacie mają udokumentowany historyczny pierwowzór. Gong Er z rodu Gong, która w filmie reprezentuje Baguazhang, jest według angielskiej Wikipedii prawdopodobnie fikcyjna lub silnie udramatyzowana; nie udało nam się znaleźć dla niej wiarygodnie udokumentowanego pierwowzoru historycznego. Podobnie nie znaleźliśmy w źródłach wiarygodnego potwierdzenia prawdziwego pierwowzoru postaci Yixiantian, którą film łączy z Bajiquan. Prawdziwą osobą jest natomiast Chan Wah-shun, nauczyciel Ip Mana, którego w filmie gra choreograf Yuen Woo-ping.
Ludzie i sztuki walki
- Ip Manprawdziwa osoba, o której jest dzieło· Wing Chun (faktycznie trenuje)
- Wong Kar-waiReżyseria
- Yuen Woo-pingChoreografia walk
- Tony Leung Chiu-waiAktor — jako Ip Man· Wing Chun (odgrywa sztukę w roli)
- Zhang ZiyiAktor — jako Gong Er (Gong Ruomei)· Baguazhang (odgrywa sztukę w roli)
- Chang ChenAktor — jako Yixiantian· Bajiquan (odgrywa sztukę w roli)
- Yuen Woo-pingAktor — jako Chan Wah-shun· Wing Chun (odgrywa sztukę w roli)
Nagrody
- Nominacja · Golden Horse Awards (50.), Best Action Choreography (2013) — Yuen Woo-ping
- Nagroda · Hong Kong Film Awards (33.), Best Action Choreography (2014) — Yuen Woo-ping
- Nominacja · Academy Awards (86.), Best Cinematography (2014)
- Nominacja · Academy Awards (86.), Best Costume Design (2014)
Inne tytuły
- 一代宗師 (Tytuł dystrybucyjny, HK)
- 一代宗师 (Tytuł dystrybucyjny, CN)
Produkcja
Annapurna Pictures, Block 2 Pictures, Jet Tone Films, Sil-Metropole Organisation, Bona International Film Group