Esgrima con dussack
Esgrima con un arma curva llamada dussack, a menudo de madera, que Joachim Meyer describió en 1570 como preparación de los alumnos para el estoque. Hoy la practican algunos grupos HEMA.
Datos Rápidos
AlemaniaCarácter y Origen
Entrenamiento
Para quién
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Catálogos y Bases de datos para Esgrima con dussack
Sobre Esgrima con dussack
El dussack es un arma y a la vez una disciplina de esgrima propia de la Edad Moderna temprana. Deutsches Wörterbuch describe en su nueva revisión el dussack como un arma similar a una espada sin guarda ni cesta, usada sobre todo por esgrimidores ambulantes (klopffechter), y califica la palabra de préstamo de una lengua eslava. A modo de comparación cita el checo tesák y el polaco tasak y tesak. El diccionario de Grimm, más antiguo, remite directamente al checo tesák. El testimonio más antiguo que cita el nuevo diccionario es de 1522.
Seguir leyendo
El dussack podía ser también de madera. El diccionario de Grimm cita a lexicógrafos más antiguos, según los cuales era una espada de madera y roma, un arma de madera para la esgrima. Green (2001) escribe que una espada de entrenamiento de madera llamada dussack era un arma popular de los artesanos a finales de la Edad Media. Según el diccionario de Grimm era común en las escuelas de esgrima, como indica una ordenanza de Ulm de 1613. Joachim Meyer dedicó al dussack todo el segundo libro de su impreso de 1570. Su título indica que contiene muchas técnicas viriles y rápidas con las que los alumnos principiantes se adiestran en la destreza y después en la esgrima con estoque. En el manuscrito de Múnich de Meyer, de 1561, el dussack forma una sección propia con 23 ilustraciones, más que cualquier otra arma. Hoy el dussack se practica en el movimiento HEMA. Un recuento en la revista Acta Periodica Duellatorum lo registró en 2021 en 33 de 124 lugares de Alemania.
Historia
La nueva revisión de Deutsches Wörterbuch califica la palabra dussack de préstamo de una lengua eslava y, a modo de comparación, cita el checo tesák y el polaco tasak y tesak. Según ella, la palabra está documentada en muchas formas ortográficas y fonéticas, también con t- inicial, y en su sentido más antiguo designa un arma similar a una espada sin guarda ni cesta, sobre todo un arma de esgrimidores ambulantes, también un hirschfänger. El primer testimonio citado es de 1522. El diccionario de Grimm de 1857 cita las formas thiesak, dussacken, tiessacken, duseck, dusek, dusecke, dusak y desek y remite al checo tesák, una espada corta y ancha curvada como un sable. Green (2001) escribe que una espada de entrenamiento de madera llamada dussack era un arma popular de los artesanos a finales de la Edad Media. La Wikipedia en inglés afirma que la palabra checa pasó al alemán durante las guerras husitas por el arma lateral de los husitas, pero no cita ninguna fuente. Joachim Meyer concibió el dussack como una sección propia de la enseñanza. En el manuscrito de Múnich de 1561 le corresponden, según Dupuis (Acta Periodica Duellatorum, 2021), los folios 25r a 51r con 23 ilustraciones, y en el impreso de 1570 todo el segundo libro.
Técnica
El título del segundo libro del impreso de Meyer de 1570 dice Ordenliche Beschreibung und Anweisung des Fechtens im Dusacken. Indica que contiene muchas técnicas viriles y rápidas con las que los alumnos principiantes se adiestran en la destreza y después en la esgrima con estoque. En el manuscrito de Múnich de 1561 la sección sobre el dussack tiene, según Dupuis (2021), el mayor número de ilustraciones de todas las armas. La Wikipedia en inglés indica que Meyer representa en 1570 el dussack como arma de entrenamiento con una hoja ancha y curva y una empuñadura oval sencilla. Deutsches Wörterbuch define el dussack como un arma similar a una espada sin guarda ni cesta.
Entrenamiento
El diccionario de Grimm cita a lexicógrafos más antiguos. Stieler explica el dussack como una espada de madera y roma (ensis ligneus et obtusus), Steinbach como arma de madera para la esgrima. Fischart, según el diccionario, menciona dussacks de cuero (lederen tusacken). La Wikipedia en inglés indica que no se conserva ningún dussack de entrenamiento de madera ni de cuero.
Competición
El Diccionario de Grimm indica que, según una ordenanza de Ulm de 1613, el dussack era habitual en las escuelas de esgrima, y Schönsleder traduce al latín la esgrima con dussacks como rudibus depugnare. Según la tesis doctoral de Keller, de Ratisbona (2017), la ordenanza del concejo municipal de Augsburgo de 1568 exigía que los maestros de otros lugares se sometieran a una prueba con espada larga, dussack y bastón. Hoy, según Gassmann y colaboradores (Acta Periodica Duellatorum, 2017), además de la espada larga se celebran torneos de HEMA en otras armas, entre ellas el dussack.
Hoy
El censo de HEMA en la revista Acta Periodica Duellatorum (Fürgut, 2021) registra el dussack como disciplina de arma independiente. En Alemania se practicaba en 2021 en 33 de 124 lugares (26,61 por ciento), en 2019 en 20 de 141 lugares. En Austria se practicaba en 4 de 34 lugares.
Curiosidades
Según Frisch, citado por el Diccionario de Grimm, el dussack era una espada ancha, por lo general de madera y sin empuñadura, que en su lugar tenía un agujero en la hoja como el ojo de una aguja, tan grande que cabía la mano. Según el diccionario, la descripción corresponde a la ilustración del libro Orbis pictus de Comenio. Según el diccionario, Simplicissimus menciona los dussacks como un arma poco estimada, y Abraham a Sancta Clara escribe que el dussack de Sansón fue la quijada de un asno.
Preguntas frecuentes
¿Procede la palabra dussack del checo?
Deutsches Wörterbuch lo califica de préstamo de una lengua eslava y, a modo de comparación, menciona el checo tesák y el polaco tasak. El Diccionario de Grimm, más antiguo, remite directamente al checo tesák.
¿Por qué enseñaba Meyer la esgrima con dussack?
El título del segundo libro de su impreso de 1570 indica que las técnicas de dussack adiestran a los principiantes en la destreza y luego en la esgrima de espada ropera.
¿Era de madera el dussack?
Podía serlo. El Diccionario de Grimm cita a lexicógrafos antiguos, según los cuales era una espada de madera sin filo para esgrimir, y Fischart menciona también dussacks de cuero. Green (2001) habla de una espada de madera de práctica apreciada por artesanos.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.