Shushi no Kon
周氏の棍 · Shushi no kon
Dosłownie: „Techniki kija pana Shu“
Wymowa: [szuszi no kon]
Inne nazwy: Shushi nu Kun, Shushi no Kun, Suji no Kon, Shuji no Kun
Kata z długim kijem bo, nazwana na cześć chińskiego mistrza Shu z Szanghaju. Uczą jej linie Taira, Matayoshi i Yamane-ryu, każda w nieco innej formie.
Podstawowe informacje
O kata
Shushi no Kon to kata z długim kijem bo. Olaf Steinbrecher uważa ją za najbardziej znaną i najbardziej rozpowszechnioną katę okinawskiego kobudo, blog bostońskiego dojo Kodokan pisze, że stanowi podstawę dużej części okinawskiego kobudo, a Jaap Kooman dodaje, że jest zwykle pierwszą katą, jakiej uczy się uczeń bojutsu. Nosi imię pana Shu, mistrza walki kijem z Szanghaju, który według Tetsuhiro Hokamy mieszkał w Naha, a jego metody przekazywano dalej na Okinawie. Nie udało nam się jednoznacznie ustalić, kto na podstawie jego dziedzictwa ułożył dzisiejszą katę: jedni autorzy przypisują ją Chinenowi Sandzie, inni mistrzowi Soeishiemu, a rozstrzygającego dowodu pisemnego nie znaleźliśmy. Ćwiczą ją linie Ryukyu Kobudo Shinken Taira, Matayoshi Kobudo i Yamane-ryu. W systemie Matayoshi zajmuje pierwsze miejsce wśród pięciu kat z kijem, przed Choun no Kon, Sakugawa no Kon, Tsuken no Kon i Shishi no Kon. Oficjalna lista kat kobudo WUKF wymienia ją dwukrotnie, jako Shushi no Kon i jako Shushi (Suji) no Kon. Liczby ruchów ani okrzyków kiai nie znaleźliśmy w źródłach.
Kata w poszczególnych stylach
| Styl | Nazwa w stylu | Ruchów | Kiai |
|---|---|---|---|
| Matayoshi Kobudo | Shushi no Kun | — | — |
| Yamanni-ryu Bojutsu | Shushi no Kon | — | — |
Znaczenie nazwy
Jaap Kooman i Olaf Steinbrecher tłumaczą nazwę zgodnie: 周氏 (Shushi) oznacza „pan Shu”, a 棍 (kon) techniki szermierki długim kijem, całe imię brzmi więc „techniki szermierki kijem pana Shu”. Steinbrecher używa formy Shushi nu Kun, oficjalna lista WUKF podaje też czytanie Suji, a gałąź Oshiro-ha linii Yamane-ryu zapisuje katę jako Shuji no Kun. Angielska Wikipedia w artykule o okinawskim kobudo utożsamia ją z katą Shishi no Kun; Matayoshi Kobudo i federacja Oshukai prowadzą jednak Shushi no Kon i Shishi no Kon jako dwie różne katy, dlatego nie uznajemy ich za jedną. Interpretację, że chodzi o nazwę okinawskiej wioski, autor bloga dojo Kodokan Boston odrzuca jako zmyśloną.
Twórca i historia
Olaf Steinbrecher cytuje Tetsuhiro Hokamę: około 1831 roku za świątynią Sogenji w Naha Asato żył mistrz bojutsu Shu z Szanghaju. Steinbrecher zaznacza, że dla twierdzenia, jakoby u pana Shu uczył się Chinen Sanda (1842–1925), od którego pochodzi nazwa Yamane-ryu, nie ma dowodu pisemnego. Blog dojo Kodokan Boston z kwietnia 2018 roku streszcza inne wersje: Patrick McCarthy podaje, że katę opracował Chinen Sanda, a Nakamoto Masahiro w książce Okinawa Dento Kobudo przypisuje Soeishi no Kon mistrzowi Soeishiemu; autor bloga na podstawie podobieństwa obu kat wnioskuje, że Shushi no Kon mógł stworzyć również Soeishi. Sam blog konkluduje, że dostępne źródła nie wystarczają do rozstrzygnięcia.
Różnice między stylami
Według Olafa Steinbrechera w linii Shinken Taira istnieją dwie wersje, Sho i Dai. Wersja, której nauczał Shinko Matayoshi, jest wersji Dai linii Taira „bardzo bliska, niemal identyczna”. Najkrótsza ze wszystkich jest wersja Yamane-ryu, krótsza nawet od Sho linii Taira, choć program Yamane-ryu z 1967 roku wymieniał obie postacie, Dai i Sho. Wersja Kokusaireingokai ma według tego samego autora ten sam embusen co wersja Shogen-ryu, ale techniki wykonuje się w niej inaczej.
Klasyfikacja na zawodach
- WUKF (Światowa Unia Federacji Karate-Do) – Okinawan Kobudo — Oficjalna lista kata ↗
Więcej źródeł na ten temat (9)
- jaapkooman.nl/karate/kata/shushi_no_kon_kata.html
- thekaratepage.com/the-lineage-of-shushi-nu-kun
- kodokanboston.org/2018/04
- en.wikipedia.org/wiki/Matayoshi_Kobudo
- en.wikipedia.org/wiki/Yamanni_ryu
- en.wikipedia.org/wiki/Ryukyu_Kobudo
- en.wikipedia.org/wiki/Okinawan_kobudō
- oshukai.com/kobudo/technique-kata
- jundokan-federation.com/doc/wukf_kobudo_kata_list-en.pdf