Chaquan
查拳Poing chinois du peuple musulman hui du district de Guanxian (Shandong), inscrit sur la liste nationale du patrimoine immatériel. Il repose sur le tantui et dix formes.
Fiche Technique
ChineCaractère et Origine
Entraînement
Pour qui
Organisation et Compétition
De quoi le style est composé
Évaluation éditoriale sur une échelle de 0 à 3, selon la place qu’occupe chaque domaine à l’entraînement.
Catalogues et Bases de données pour Chaquan
À propos de Chaquan
Le chaquan est un style chinois de poing lié au peuple musulman hui. En 2008, il a été inscrit sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de la Chine comme élément VI-32 pour le district de Guanxian, dans la province du Shandong. Selon la description nationale, il a longtemps été enseigné seulement parmi les musulmans des villages du peuple hui à Guanxian, et ne s'est répandu que plus tard parmi les musulmans de le pays entier.
Lire la suite
Les sources divergent sur l'origine. La description nationale situe sa naissance sous la dynastie Tang. Pendant la rébellion d'An Shi, selon elle, les Tang empruntèrent une armée au pays occidental de Dashi, et le jeune général Hua Zongqi, blessé, fut soigné par des musulmans du village de Zhangyinzhuang. Hua leur enseigna ensuite son poing et invita de Hami son condisciple aîné Zha Yuanyi. Des noms des deux maîtres naquit chahuaquan, abrégée en chaquan. Un article de la revue à comité de lecture Tiyu xuekan mentionne le fondateur légendaire Zha Mi'er et l'opinion du maître Zhang Wenguang selon laquelle il s'agit d'une déformation du nom Sha Mi'er et que le créateur fut Sha Liang, diplômé militaire jinshi de la cinquième année de l'ère Yongzheng. Après une recherche de terrain, l'auteur de l'article estime que Sha Liang n'était qu'un maître important dans la transmission du style. Nous n'avons pas trouvé de documentation sur le fondateur ni sur l'année d'origine. La base du style est le tantui, auquel s'ajoutent dix formes de chaquan et le travail avec la lance, le bâton, le sabre et l'épée. Selon la description nationale, les mouvements sont amples et le rythme clair. Vers l'ère Qianlong, deux branches se sont séparées à Guanxian, celle de Zhang et celle de Yang. À l'époque moderne, selon la description nationale, le chaquan s'est répandu à Shanghai, à Beijing et dans d'autres provinces, après 1949 il a commencé à se diffuser largement, et les nouvelles formes de changquan et le wushu de compétition lui ont emprunté de nombreux mouvements. Les porteurs nationaux de la tradition sont Wang Xiufen et Sha Zongchao, tous deux du peuple hui.
Histoire
Le chaquan a été inscrit en 2008 sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de la Chine comme élément VI-32 pour le district de Guanxian, dans la province du Shandong. La description nationale situe son origine sous la dynastie Tang. Pendant la rébellion d'An Shi, selon elle, les Tang empruntèrent une armée au pays occidental de Dashi, et le jeune général Hua Zongqi, blessé au combat, fut soigné par des musulmans du village de Zhangyinzhuang, à Guanxian. Après sa guérison, il leur enseigna son poing jiaziquan, et comme de nombreux disciples le rejoignaient, il invita de Hami son condisciple aîné Zha Yuanyi, qui enseignait le poing shenfashi. À la mort des deux maîtres, les habitants se mirent à appeler le jiaziquan huaquan et le shenfashi chaquan, et comme Cha et Hua forment depuis toujours une seule famille, les deux ensemble chahuaquan, abrégé en chaquan.
Lire la suite
Selon la description nationale, le chaquan n'était enseigné qu'entre musulmans et se diffusait rarement à l'extérieur, à Guanxian surtout dans la rue occidentale et la rue méridionale du chef-lieu, à Zhangyinzhuang et dans plus de dix villages du peuple hui. Un article de la revue à comité de lecture Tiyu xuekan, signé d'auteurs de l'université de Lanzhou, le qualifie de poing célèbre de la communauté religieuse hui, connu à l'extérieur sous le nom de huihuiquan. Le même article mentionne le fondateur légendaire Zha Mi'er et cite le professeur Zhang Wenguang, selon lequel il s'agit d'une déformation du nom Sha Mi'er et que le véritable créateur était Sha Liang. Sha Liang, surnommé Pied Volant, était un diplômé militaire jinshi de la cinquième année de l'ère Yongzheng et il est le premier maître du chaquan consigné dans les histoires officielles. Sur la base d'une recherche de terrain et de l'étude de documents, l'auteur de l'article estime que Sha Liang n'était qu'un maître important dans l'histoire de la transmission du style, et non son créateur. Nous n'avons pas trouvé de documentation sur le fondateur ni sur l'année d'origine. Vers l'ère Qianlong de la dynastie Qing, deux branches se sont formées à Guanxian selon la description nationale, celle de Zhang, représentée par Zhang Qiwei de Zhangyinzhuang, et celle de Yang, représentée par Yang Hongxiu de la rue sud de la ville. La description nationale cite des maîtres des deux branches, dont Zhang Yingzhen, Wang Ziping, Chang Zhenfang et Zhang Wenguang. L'article de Tiyu xuekan cite en outre Ma Yongzhen et He Fusheng et rappelle Wang Ziping sous le surnom de Roi à la force divine de mille livres.
Ce qui le distingue
Selon la description d'État, les deux branches de Guanxian diffèrent par leur conception. Le chaquan de Zhang est rapide et vif, à la méthode stricte du poing, celui de Yang est ample et généreux, aux positions correctes et aux techniques arrondies. Selon la description d'État, le chaquan et le huaquan, écrit d'un autre caractère, poing du maître Hua Zongqi, forment une famille, et les deux poings ont fusionné sous le nom de chahuaquan. Il ne s'agit pas du huaquan de la famille Cai de Jining, écrit d'autres caractères. Selon la même description, les nouveaux enchaînements du changquan et le wushu de compétition moderne ont repris du chaquan beaucoup de mouvements et leur style.
Technique
Selon la description nationale, la base du chaquan est le tantui, auquel s'ajoutent dix formes de chaquan et le travail des armes, lance, bâton, sabre et épée. Les mouvements sont amples et le rythme clair et marqué. La description nationale n'indique pas le nombre de séries de tantui. Wikipédia en anglais indique dix séries de tantui pour la force de base et dix formes plus longues de chaquan, et ajoute aux armes le guandao et les épées à crochet. Nous n'avons pas trouvé ailleurs les dix séries de tantui, le guandao ni les épées à crochet.
Aujourd'hui
Après la fondation de la République populaire de Chine, les barrières ethniques ont été levées selon la description d'État et le chaquan a commencé à se répandre largement. Aujourd'hui, c'est l'une des écoles d'arts martiaux réputées, très influente, aux nombreux pratiquants dans tout le pays. Il a une large base dans le sud-ouest du Shandong et s'est étendu à l'époque moderne à Shanghai, aux provinces du Jiangsu, du Henan et du Shanxi, à Beijing et au Yunnan. Selon le registre d'État, les détenteurs d'État de la tradition du chaquan pour Guanxian sont Wang Xiufen et Sha Zongchao, tous deux de l'ethnie Hui. La description d'État avertit aussi qu'avec le déclin général des arts martiaux, la transmission complète du chaquan est difficile et son sauvetage et sa protection urgents.
Le saviez-vous
Dans le monde des arts martiaux, selon la description d'État, on transmet le dicton nan quan bei tui Shandong Cha, c'est-à-dire poings du sud, coups de pied du nord et le Cha du Shandong. Wikipédia en anglais indique qu'en 1929 le général Li Jinglin choisit cinq maîtres chargés de représenter le nord de la Chine à l'institut guoshu du sud, et que parmi eux se trouvait le maître de chaquan Wang Shaozhao. Selon le quotidien China Times, Cai Longyun, maître du huaquan de la famille Cai de Jining, a aussi écrit le livre Cinq voies du chaquan.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le chaquan?
Le chaquan est un style chinois de poing lié à l'ethnie Hui. En 2008, il a été inscrit sur la liste d'État du patrimoine culturel immatériel de la Chine pour le district de Guanxian, dans le Shandong.
Qui a fondé le chaquan?
Nous n'avons pas trouvé le fondateur. La description d'État parle des maîtres Hua Zongqi et Zha Yuanyi de l'époque Tang, un article évalué par des pairs cite le légendaire Zha Mi'er et Sha Liang comme premier maître consigné dans l'histoire officielle.
Quel est le lien entre le chaquan et l'ethnie Hui?
Selon la description d'État, le chaquan a longtemps été enseigné uniquement parmi les musulmans des villages de l'ethnie Hui à Guanxian, puis s'est répandu dans tout le pays. Les deux détenteurs d'État actuels de la tradition sont de l'ethnie Hui.
Styles similaires
Sélectionnés selon la correspondance du profil, non selon la filiation historique.