À propos du projet

Qu’est-ce qu’Impaku

Impaku est une encyclopédie des arts martiaux disponible en sept langues. Elle rassemble en un seul endroit ce qui est autrement dispersé entre les sites de clubs, les documents des fédérations, les ouvrages spécialisés et les sources historiques — et ce qui, de surcroît, se dit différemment dans chaque langue.

Le site est gratuit, ne demande aucune inscription, n’a pas de comptes utilisateurs et n’affiche pas de publicité. Il ne vend rien et ne collecte aucune donnée d’identification sur ses visiteurs.

Ce que vous trouverez sur le site

La base de données couvre aujourd’hui le périmètre suivant — chaque fiche existe dans les sept langues :

• Plus de 450 arts martiaux, styles et leurs ramifications, reliés selon leur filiation réelle (le shotokan est une branche du karaté, pas une entrée isolée dans une liste).
• Plus de 600 personnalités — fondateurs, maîtres et figures qui ont façonné la discipline.
• Près de 600 techniques et plus de 250 kata et formes, avec la graphie d’origine de leur nom.
• Plus de 140 armes et plus de 300 entrées de glossaire spécialisé.
• Les systèmes de ceintures et de grades, y compris les exigences là où la fédération les publie.
• Des films et des acteurs dont le lien avec les arts martiaux repose sur une base vérifiable.
• Les sources de l’escrime historique européenne — manuscrits et traités avec auteur, datation, cote, lieu de conservation et lien vers la numérisation lorsqu’elle existe.

Qui est derrière le projet

L’exploitant et l’éditeur est Petr Drahokoupil, numéro d’identification (IČ) 02245132, dont le siège est Ciolkovského 851/3, 161 00 Praha 6 – Ruzyně, Česká republika. La même personne est responsable du contenu du site ; les informations complètes figurent sur la page Mentions légales.

Le projet est né d’un problème pratique : les informations sur les arts martiaux sont éclatées, souvent contradictoires, et rares en dehors de l’anglais et du japonais. Impaku est une tentative de les réunir dans une structure unique, où les données peuvent être comparées et où l’on peut retrouver leur origine.

Comment le contenu est constitué

Nous établissons les données à partir des documents officiels des fédérations et des organisations, de la littérature spécialisée et académique, des sources historiques et des ouvrages de référence reconnus. La démarche est décrite en détail sur la page Sources du contenu.

Nous suivons une seule règle : ce que nous ne pouvons pas étayer, nous ne le publions pas. C’est pourquoi de nombreux champs restent vides dans une partie des fiches — un champ vide est plus honnête qu’une donnée probablement exacte.

Nous utilisons aussi des outils automatiques pour le traitement des données et les traductions. L’exploitant assume la responsabilité du résultat et les données sont vérifiées par rapport aux sources ; les termes techniques — noms de kata, de techniques et de grades — conservent leur transcription d’origine et ne sont pas traduits.

Ce qu’Impaku n’est pas

Ce n’est ni un manuel ni un substitut à un entraîneur. Les descriptions de techniques et de kata servent à s’orienter et à comprendre, pas à apprendre seul.

Ce n’est ni une boutique ni un intermédiaire. Le site ne vend rien et ne perçoit aucune commission sur les liens vers les sites de clubs, de fédérations et de bibliothèques.

Ce n’est pas un réseau social. Il n’y a ni inscription, ni discussions, ni contenu publié par les utilisateurs.

Corrections et remarques

Vous avez trouvé une erreur ou une donnée manquante ? Écrivez à info@impaku.com. Indiquez l’adresse de la page, la donnée concernée et ce sur quoi vous vous appuyez. Les corrections étayées sont intégrées et consignées auprès de la fiche.