Matte
待った
Komenda sędziego w judo, dosłownie „czekajcie”. Zatrzymuje walkę i czas, zawodnicy wracają na swoje znaczniki, a walka trwa dalej po komendzie hajime.
Podstawowe informacje
Budowa słowa
Definicja
Matte (待て) to tryb rozkazujący czasownika matsu, czekać, i oznacza „czekajcie”. W judo jest to komenda sędziego, którą tymczasowo zatrzymuje walkę. Zatrzymuje się przy tym także czas walki. Zawodnicy wracają na swoje miejsca, a walka toczy się dalej po komendzie hajime, zaczynajcie. Sędzia woła matte na przykład wtedy, gdy zawodnicy wyjdą poza strefę walki, gdy walka w parterze nie postępuje, gdy trzeba poprawić kimono, wymierzyć karę lub opatrzyć kontuzję. Przy komendzie sędzia unosi rękę na wysokość ramienia, dłonią w stronę mierzącego czas. Tym samym słowem zatrzymuje trener także swobodne ćwiczenie, randori.
Częste błędy i pomyłki
Matte nie jest komendą, która kończy walkę. Koniec walki w judo ogłasza sędzia słowem „sore-made”. W karate do zatrzymania walki używa się komendy yame, a nie matte. Komenda „sono-mama” natomiast zamraża zawodników w parterze w ich pozycji, a „yoshi” wznawia walkę z tego samego miejsca.