Aoyagi / Seiryu

Podstawowe informacje

O kata

Aoyagi to kata stylu Shito-ryu, którą według angielskiej Wikipedii ułożył założyciel stylu Kenwa Mabuni razem z Yasuhiro Konishim, założycielem Shindo Jinen-ryu, i z pomocą Moriheia Ueshiby, twórcy aikido. Alan Godshaw pisze w swoim słowniku kat, że spotyka się w niej materia Shito-ryu Mabuniego, jujutsu Konishiego i zasady aikido Ueshiby. Shindo Jinen-ryu Konishiego ćwiczy ją według niego pod nazwą Seiryu. Według angielskiej Wikipedii kata była przeznaczona dla kobiet: Ueshiba doradzał zmiany, które miały dostosować techniki do ich potrzeb, a gotowa kata stała się częścią szkolenia pracownic japońskich kolei państwowych. Strona dojo BHKIRA podaje, że trwa około 45 sekund. Według Jesse'ego Enkampa (karatebyjesse.com) z pracy Mabuniego nad samoobroną kobiet powstała jeszcze druga kata, Myojo. W karate sportowym oficjalna lista kat WUKF z 7 kwietnia 2024 roku umieszcza ją wśród kat wyborowych sentei stylu Shito-ryu; dla stylu Shukokai ta sama lista podaje ją pod zapisem Seriu.

Kata w poszczególnych stylach

Znaczenie nazwy

Znaki 青柳, według słownika kat Alana Godshawa, czyta się Aoyagi lub Aoyanagi i oznaczają wierzbę; angielska Wikipedia i inne źródła tłumaczą nazwę jako zielona wierzba. Strona dojo BHKIRA wyjaśnia, że Aoyagi i Seiryu to dwa odczytania tych samych znaków, japońskie kun'yomi i sinojapońskie on'yomi, i że za różnicą nazw nie stoi różnica w technice. Karatephilosophy.com interpretuje nazwę jako obraz elastyczności: nie przeciwstawiać siły sile, lecz ustąpić jej i wykorzystać ją na swoją korzyść.

Twórca i historia

Według angielskiej Wikipedii około 1935 roku dowodzący generał japońskiej armii cesarskiej poprosił Yasuhiro Konishiego o opracowanie samoobrony dla kobiet służących w japońskich kolejach państwowych. Z tego zlecenia według niej powstała kata, którą Konishi ułożył razem z Mabunim. Ta sama Wikipedia w artykule o Mabunim podaje w innym miejscu, że kata powstała na życzenie ówczesnego rządu, gdy Mabuni uczył w szkole dla dziewcząt, ale nie wyraźnie dla kobiet; nie udało nam się rozstrzygnąć tej sprzeczności. Roku powstania katy nie znaleźliśmy w źródłach; Alan Godshaw podaje jako najstarszą wzmiankę o niej rok 1956.

Różnice między stylami

W Shindo Jinen-ryu, według angielskiej Wikipedii, Seiryu stoi wśród tradycyjnych kat stylu, obok kat Tai Sabaki, które stworzył sam Konishi. Organizacja Genbukai (genbukai-pa.org) w swoim przeglądzie kat Shito-ryu umieszcza ją w dziale pozostałych kat. Oficjalna lista kat WUKF z 7 kwietnia 2024 roku ma pod nazwą Seiryu także pozycję stylu Uechi-ryu; nie mylić jej z Aoyagi, to osobna pozycja innego stylu.

Bunkai – zastosowania

Strona dojo BHKIRA opisuje katę jako zbiór technik, które nie wymagają dużej siły. Wstępne skrzyżowane ręce, które przesuwają się od górnej części ciała w dół, odczytuje jako ruchy ochronne. Większość bloków określa jako odprowadzanie ataku, podobnie jak w szermierce: celem nie jest zatrzymanie ataku ani złamanie kończyny. Uderzenia prowadzą głównie łokcie i pięść z wysuniętym jednym stawem, które według tego samego źródła nie wymagają hartowania i celują w miękkie miejsca.

Klasyfikacja na zawodach

• Karate sportowe (WKF) — Oficjalna lista kata · obowiązuje od 1.01.2026 ↗
• WUKF (Światowa Unia Federacji Karate-Do) – Shito-ryu — Sentei (wybrane) · obowiązuje od 26.04.2024 ↗