Drunken Master

Drunken Master to hongkońska komedia sztuk walki z 1978 roku, wyreżyserowana przez Yuen Woo-pinga dla Seasonal Film Corporation. Nawiązał nią do swojego wcześniejszego filmu Snake in the Eagle's Shadow z tego samego roku; w obu główną rolę gra Jackie Chan. Film posługuje się fabularyzowaną wersją młodego Wong Fei-hunga, którego wychowuje stary pustelnik Beggar So, mistrz pijanej pięści, a komedia kręci się wokół treningu. Beggar So gra Yuen Siu-tien, ojciec reżysera. Rywala Yim Tit-sama, zwanego Thunderfoot, gra Koreańczyk Hwang Jang-lee, który w filmie prezentuje wyraziste wysokie kopnięcia taekwondo. Osią filmu jest zuiquan, zbiorcza nazwa chińskich stylów naśladujących ruchy pijanego. Film przedstawia układ Ośmiu Pijanych Nieśmiertelnych; według angielskiej Wikipedii prawdopodobnie stworzył go Yuen Woo-ping na podstawie rutyn z innych systemów. Prawdziwy Wong Fei-hung (1847–1925) z Foshan uprawiał Hung Ga i pijaną pięść, a był także lekarzem tradycyjnej medycyny chińskiej; według tego samego źródła film przedstawia jego fabularyzowaną wersję. Razem ze Snake in the Eagle's Shadow film, według angielskiej Wikipedii, zapoczątkował modę na komedię w filmach o sztukach walki. Akira Toriyama wskazał go według tego samego źródła jako jedną z głównych inspiracji mangi Dragon Ball. Bezpośrednią kontynuacją jest Drunken Master II (1994) w reżyserii Lau Kar-leunga.

Sztuki walki w dziele

Choreografia walk

Walki w filmie choreografował sam reżyser Yuen Woo-ping, który przez rok uczył się jako uczeń dzienny w China Drama Academy u Yu Jim-yuena. W tej samej szkole od 1960 roku przez około dziesięć lat uczył się akrobatyki i sztuk walki Jackie Chan, członek grupy Seven Little Fortunes; później zdobył czarny pas w hapkido u Jin Pal Kima. Według wykorzystanych źródeł nie ćwiczył zuiquan jako odrębnego stylu. Także Yuen Siu-tien, odtwórca Beggar So, przeszedł szkolenie w operze pekińskiej w roli wusheng, czyli postaci bojowej. Kopnięcia postaci Yim Tit-sama wykonuje Hwang Jang-lee, który trenował taekwondo od 1957 roku, a w 1965 roku był instruktorem armii Korei Południowej i Wietnamu Południowego. Według autobiografii Chana I Am Jackie Chan: My Life in Action, cytowanej przez angielską Wikipedię, Chan podczas kręcenia prawie stracił oko po urazie łuku brwiowego.

Fakty i fikcja

Zuiquan to rzeczywista grupa chińskich stylów. Najstarsza pisemna wzmianka o walce pijaka znajduje się w powieści Water Margin (postać Wu Song), a podręcznik Boxing Classic z XVIII wieku opisuje mnichów z Shaolin ćwiczących ośmiu pijanych nieśmiertelnych. Gałąź taoistyczna posługuje się ośmioma nieśmiertelnymi, na przykład Lü Dongbinem lub Li Tieguaiem, jako archetypami o odmiennych cechach (miecz, kij, kopnięcia). Filmowy układ Ośmiu Pijanych Nieśmiertelnych według angielskiej Wikipedii prawdopodobnie stworzył Yuen Woo-ping z rutyn innych systemów. Zarówno Wong Fei-hung, jak i Beggar So są w filmie fabularyzowani. Angielska Wikipedia w artykule o filmie podaje Beggar So jako postać rzeczywistą z chińskiego folkloru i jednego z Dziesięciu Tygrysów z Kantonu; artykuł o Wong Fei-hungu zalicza do Dziesięciu Tygrysów jego ojca Wong Kei-yinga, a wśród nauczycieli wymienia So Chana. Nie udało nam się udokumentować, czy to ta sama osoba.

Ludzie i sztuki walki

• Yuen Woo-pingReżyseria
• Yuen Woo-pingChoreografia walk
• Jackie ChanAktor — jako Wong Fei-hung· Zui quan (pijana pięść) (odgrywa sztukę w roli)
• Hwang Jang-leeAktor — jako Yim Tit-sam· Taekwondo (faktycznie trenuje)

Seria