Hung Sing Choy Li Fut
鴻勝蔡李佛Branche de Foshan du Choy Li Fut, fondée par Jeong Yim (Zhang Yan), élève de Chan Heung. École Hung Sing à Foshan depuis 1851, à l'inventaire du patrimoine immatériel de Hong Kong (3.72.2).
Fiche Technique
ChineCaractère et Origine
Organisation et Compétition
De quoi le style est composé
Évaluation éditoriale sur une échelle de 0 à 3, selon la place qu’occupe chaque domaine à l’entraînement.
À propos de Hung Sing Choy Li Fut
Hung Sing Choy Li Fut est la branche de Foshan du style Choy Li Fut, que, selon la description de l'élément national, Chan Heung (1806–1875), originaire de Xinhui, a fondé en 1836 et nommé en mémoire de trois maîtres, Choy Fook, Li Yau-San et son oncle Chan Yuen-Wu. L'inventaire du patrimoine immatériel de Hong Kong range Hung Sing Choy Li Fut sous le code 3.72.2 comme sous-élément de Choy Li Fut (3.72) et indique que la branche est née chez Zhang Yan, en cantonais Jeong Yim, dont le second nom était Hongsheng (Hung Sing). Selon l'inventaire, Zhang Yan était un élève de Chan Heung dans son grand âge, Chan Heung l'aurait envoyé chez le moine Qing Cao pour le poing bouddhiste, et à son retour Zhang Yan fonda l'école Hung Sing. L'hebdomadaire culturel de Foshan (2020) indique, d'après un livre de Deng Guangmin, que Zhang Yan accrocha l'enseigne de l'école Hongsheng guan la première année de l'ère Xianfeng (1851) dans le sanctuaire ancestral du clan Tan, rue Nanquan à Foshan, tandis que HK01 écrit que Chan Heung envoya Zhang Yan reprendre la succursale de Foshan seulement en 1875. Les sources savantes n'indiquent pas les années de vie de Zhang Yan, et Kung Fu Tea écrit expressément qu'aucune date de sa mort admise n'existe.
Lire la suite
Selon l'inventaire de Hong Kong, le Hung Sing repose sur l'offensive, tout le corps avance sans cesse et la frappe utilise l'impact pour accroître la force, les mots d'ordre techniques étant la vitesse et la portée. La branche compte plus de cinquante formes principales, dont la plupart dérivent de quatre formes de base, et un large répertoire d'armes, de la lance et de la hallebarde au banc et à l'éventail. À la troisième génération de la lignée Hung Sing (après Zhang Hongsheng et Lei Can) s'est détachée la branche Bak Sing, et selon l'inventaire Tam Sam a transformé la posture large et basse en une posture étroite et haute et ajouté un élément souple. La liste nationale du patrimoine immatériel de la Chine a élargi en 2021 l'élément Choy Li Fut en y ajoutant Bak Sing de Guangzhou, et le Hung Sing de Foshan figure, selon l'hebdomadaire, sur la liste provinciale du Guangdong depuis 2012. Selon Kung Fu Tea, l'association Hung Sing fut supprimée en 1927 par le Kuomintang pour ses liens avec la gauche, et au début des années cinquante aucune école Hung Sing ne fonctionnait à Foshan, la lignée vivant à Hong Kong, à Singapour et à San Francisco (Lau Bun). Le temple Taishang de Foshan, qui servait de succursale de l'école, est depuis sa reconstruction en 2001 une salle commémorative Hongsheng. En 2016 s'est tenu à Foshan le premier tournoi international de kung-fu Choy Li Fut, avec plus de six cents participants venus de 15 pays.
Histoire
Selon la description de l'élément national, Choy Li Fut a été fondé en 1836 par Chan Heung (1806–1875), du village de Jingmei à Xinhui. Une étude de Tang, Cai et Qin (Tiyu xuekan, 2011) indique que le nom rend hommage à trois maîtres, Choy Fook, Li Yau-San et Chan Yuen-Wu. L'hebdomadaire culturel de Foshan (2020) mentionne deux versions de l'origine du style, apparues dès l'époque républicaine : l'une attribue la fondation à Chan Heung, l'autre à Zhang Yan, qui étudia auprès du moine Qing Cao et cofonda le style avec Chan Heung.
Lire la suite
L'inventaire du patrimoine immatériel de Hong Kong range Hung Sing Choy Li Fut sous le code 3.72.2 et indique que la branche est née chez Zhang Yan (Jeong Yim), élève de Chan Heung dans son grand âge, que Chan Heung aurait envoyé chez le moine Qing Cao pour le poing bouddhiste et qui, à son retour, fonda l'école Hung Sing. D'après le livre Hongsheng guan shilüe (2019) de Deng Guangmin, l'hebdomadaire indique que Zhang Yan, dit aussi Hongsheng, accrocha l'enseigne Hongsheng guan la première année de l'ère Xianfeng (1851) dans le sanctuaire ancestral du clan Tan, rue Nanquan à Foshan, et que son premier élève fut Chen Sheng, tandis que HK01 écrit que Chan Heung envoya Zhang Yan reprendre la succursale de Foshan en 1875. Nous n'avons pas pu établir les années de vie de Zhang Yan à partir de sources savantes, et Kung Fu Tea indique expressément qu'aucune date de sa mort admise n'existe et que Chan Ngau Sing lui succéda à la tête de l'organisation. En 1996, selon l'hebdomadaire, trois traces de l'école furent retrouvées à Foshan : la maison du fondateur au no 15 de la rue Yapang, la maison de Chen Sheng au no 39 et la succursale Yinggang. Selon Kung Fu Tea, l'association Hung Sing fut supprimée en 1927 par le Kuomintang pour ses liens avec la gauche, et au début des années cinquante aucune école Hung Sing ne fonctionnait à Foshan. L'inventaire de Hong Kong place à la troisième génération de la lignée (après Zhang Hongsheng et Lei Can) Tam Sam, qui créa le rameau Bak Sing, et indique que dans les années soixante-dix et quatre-vingt les branches Hung Sing et Bak Sing formèrent à Hong Kong une association commune de Choy Li Fut pour organiser des tournois. La liste nationale du patrimoine immatériel de la Chine a élargi en 2021 l'élément Choy Li Fut (VI-36) avec Bak Sing de Guangzhou (lignée de Tam Sam), le Hung Sing de Foshan figure selon l'hebdomadaire sur la liste provinciale du Guangdong depuis 2012, et l'annonce de la proposition du département provincial de la culture date de 2011.
Ce qui le distingue
La branche la plus proche est le Bak Sing, créé selon l'inventaire de Hong Kong par Tam Sam à la troisième génération de la lignée Hung Sing : il changea la posture large et basse en une étroite et haute, ajouta aux mains un élément souple et créa la frappe lin wang cha chui. Le Bak Sing a une posture plus étroite que le Hung Sing et des frappes et des pas généralement plus amples, en combat réel le Bak Sing est plus rapide en avant et en arrière, tandis qu'en démonstration le Hung Sing, avec sa posture large et son long pont, impressionne davantage. Nous n'avons aucune comparaison avec la lignée de Xinhui dans des sources fédérales ou de la littérature savante.
Technique
L'inventaire de Hong Kong indique que le Hung Sing Choy Li Fut compte plus de cinquante formes principales, la plupart issues de quatre formes de base, Lamma, Chek kuen, Sap ji kau da et Ping kuen. Ses mots d'ordre techniques sont la vitesse et la portée : pas avec glissement des deux pieds, portée obtenue par la posture de côté, frappe cha chui et montée en avant et en arrière. La frappe utilise l'impact pour accroître la force, si bien que le combat est très offensif et que tout le corps avance sans cesse. Parmi les armes, l'inventaire énumère couteau, lance, épée, bâton, éventail, banc, double couteau, houe en fer, râteau, fouet et hallebarde. La description de l'élément national Choy Li Fut dans son ensemble indique 193 formes, dont 64 avec armes, et la vocalisation de cinq sons accompagnant le mouvement.
Entraînement
L'hebdomadaire culturel de Foshan mentionne une règle historique de l'école, les trois interdits d'enseignement : ne pas enseigner aux fonctionnaires, aux tyrans locaux, ni aux voyous et vagabonds. Selon l'inventaire hongkongais, le New Asia College de l'Université chinoise de Hong Kong a pris en 1980 Lee Koon Hung comme instructeur, élève des maîtres Leung Sai, Chau Bing et Pun Sing et plus tard de Sou Kam Fuk, et HK01 décrit qu'au club universitaire New Asia Kuo Shu Society on pratique, outre les formes à mains nues, les armes, les sauts sur le mannequin de bois et la danse du lion. C'est un exemple de pratique, non un porteur du patrimoine. Nous n'avons trouvé aucun système de grades propre à la branche.
Aujourd'hui
HK01 indique que Foshan recense 52 styles de combat, dont le Choy Li Fut, et que Hongsheng guan est un groupement originaire de Foshan connu dans le monde entier. Le temple Taishang de Foshan, datant à l'origine de 1665, qui servit de succursale de l'école à la fin de la dynastie Qing et aux débuts de la république, est depuis sa reconstruction en 2001 une salle commémorative Hongsheng ouverte au public. En 2016 s'est tenu à Foshan le premier tournoi international de kung-fu Choy Li Fut, avec plus de six cents participants de 15 pays. À Hong Kong, la branche figure à l'inventaire du patrimoine immatériel sous le code 3.72.2. Le Choy Li Fut n'est pas une discipline de compétition distincte du wushu et n'apparaît pas dans les règles de l'IWUF pour le wushu traditionnel de 2019. L'élargissement national de l'élément Choy Li Fut en 2021 concerne la branche Bak Sing de Guangzhou, non le Hung Sing de Foshan.
Le saviez-vous
Selon Kung Fu Tea, Lau Bun, de la lignée Hung Sing, ouvrit dans les années trente du vingtième siècle à San Francisco le club Wah Keung, considéré comme la première école permanente d'arts martiaux chinois sur le continent américain, et les sources divergent sur l'année d'ouverture. L'hebdomadaire culturel de Foshan indique qu'à Shanghai en 1937 on a retenu de la forme de Chen Yilin, directeur de l'association de culture physique Hongsheng, une technique de sabre contre les Japonais dérivée de la forme Choy Li Fut Lanmenzhai dadao, et il s'agit d'une affirmation de l'article sans autre source. L'étude de D. S. Farrer dans la revue Martial Arts Studies (2018) repose sur une enquête de terrain menée à l'école Hong Shen Choy Li Fut de Singapour.
Questions fréquentes
Qui a fondé la branche Hung Sing ?
Selon l'inventaire du patrimoine immatériel de Hong Kong, elle a été fondée par Zhang Yan (Jeong Yim), élève de Chan Heung, qui établit l'école Hung Sing à Foshan.
Quand l'école Hung Sing a-t-elle ouvert à Foshan ?
L'hebdomadaire culturel de Foshan indique que Zhang Yan accrocha l'enseigne de l'école en 1851 dans le sanctuaire ancestral du clan Tan, alors que HK01 évoque la reprise de la succursale de Foshan en 1875.
En quoi le Hung Sing diffère-t-il du Bak Sing ?
Selon l'inventaire de Hong Kong, le Bak Sing a une posture plus étroite et haute et une portée plus grande, le Hung Sing une posture large et un long pont.
Styles similaires
Sélectionnés selon la correspondance du profil, non selon la filiation historique.