Shiai
試合
Combate de competición en las artes marciales japonesas, literalmente «puesta a prueba mutua». A diferencia del randori, tiene árbitro, reglas y un vencedor.
Datos rápidos
Análisis de la palabra
Definición
Shiai (試合) se compone de los caracteres 試, probar, y 合, encontrarse, unirse. Significa un combate en el que los adversarios se miden entre sí. En el judo, el kendo, el karate y otras artes japonesas designa por tanto un combate de competición con árbitros, reglas y un vencedor, a diferencia del randori, la práctica libre en la que el resultado no decide. En el judo gana el shiai quien consigue ippon, dos waza-ari o una puntuación superior al final del tiempo. En el kendo el shiai se disputa normalmente a tres puntos, sanbon shobu. La palabra se usa en japonés también fuera de las artes marciales, por ejemplo para partidos de béisbol.
Relaciones con otros términos
Se confunde a menudo con
Véase también
La máxima puntuación en las competiciones de artes marciales japonesas, «un punto completo». En el judo pone fin al combate y en el kendo es la unidad básica de puntuación.
Matte待ったOrden del árbitro en judo, literalmente «esperen». Detiene el combate y el tiempo, los luchadores vuelven a sus marcas y se continúa con la orden hajime.