ImpakuImpaku

Kuzushi

崩し

Desequilibrio del adversario. En el judo, la primera de las tres fases de una proyección, sin la cual esta depende solo de la fuerza bruta y a menudo falla.

Datos rápidos

Tipo de términoPrincipio físico y biomecánico
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[ku-su-shi]
Nombres alternativosruptura del equilibrio, desequilibrio
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)くずし
Romanización Hepburnkuzushi

Análisis de la palabra

崩しkuzushiderribar, arrancar, romper (del verbo kuzusu)

Definición

Kuzushi es el término japonés para sacar al adversario de su equilibrio. El verbo kuzusu, del que procede la palabra, significa derribar, arrancar o romper. No se trata solo de hacerlo tambalear, sino de privarlo de la capacidad de mantenerse estable y defenderse. En el judo, el kuzushi es la primera de las tres fases de cada proyección: tras él vienen el tsukuri, la entrada en posición, y el kake, la ejecución de la proyección propiamente dicha. Kano Jigoro, fundador del judo, consideraba el concepto elaborado del kuzushi una de las diferencias que distinguieron al Kodokan judo de las escuelas de jujutsu más antiguas. El mismo principio sustenta el aikido y se aplica también en algunos estilos de kárate, por ejemplo en el Goju-ryu, el Uechi-ryu y el Wado-ryu.

En la práctica

El adversario se puede desequilibrar de tres maneras: con una acción directa, es decir, tirando o empujando del agarre, provocando su reacción, cuando se defiende de la primera técnica y se abre la segunda, y aprovechando su propio movimiento, como en los contras. Kano Jigoro describió seis direcciones básicas (roppo no kuzushi): hacia delante, hacia atrás y cuatro diagonales. Al añadir el movimiento a derecha e izquierda resultan ocho direcciones (happo no kuzushi), como se enseñan hoy comúnmente en el judo. El propio Kano advirtió que en realidad son innumerables y que la división sirve a la enseñanza. La dirección correcta la determina siempre la reacción del compañero. En el tatami el kuzushi se reconoce fácilmente: el adversario está de puntillas, sobre los talones o sobre una pierna, y la proyección sale casi sin esfuerzo.

Errores y confusiones frecuentes

El kuzushi se confunde a menudo con un simple tirón del kimono. El tirón es solo uno de los medios, lo decisivo es el resultado: un adversario que no puede cargar el peso en ambas piernas. El kuzushi tampoco es una técnica independiente, sino un principio que precede a cada proyección.

Relaciones con otros términos

Fase siguiente

Tsukuri y kake作り / 掛け

Segunda y tercera fase de la proyección en judo: tsukuri es la entrada en posición, kake la ejecución en sí. Les precede el desequilibrio del rival, kuzushi.

Véase también

Kumikata組み方

La forma de agarrar al rival en judo y la lucha por un agarre ventajoso. Quien domina el agarre decide la dirección del desequilibrio y, con ello, qué proyección se puede hacer.

Nage-waza投げ技

Nombre colectivo de todas las proyecciones en el judo y el jujutsu. El Kodokan recoge 68 y las divide en proyecciones de pie y proyecciones con sacrificio del propio equilibrio.

Términos comparables en otros idiomas y artes

  • off-balancing — inglés

Artes marciales asociadas

JudoAikido