ImpakuImpaku

Tsukuri y kake

作り / 掛け

Segunda y tercera fase de la proyección en judo: tsukuri es la entrada en posición, kake la ejecución en sí. Les precede el desequilibrio del rival, kuzushi.

Datos rápidos

Tipo de términoPrincipio físico y biomecánico
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[tsu-ku-ri / ka-ke]
Nombres alternativosentrada y ejecución de la proyección
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)つくり / かけ
Romanización Hepburntsukuri / kake

Análisis de la palabra

作りtsukuricrear, preparar (verbo tsukuru)
掛けkakeaplicar, colgar (verbo kakeru)

Definición

Tsukuri (作り) y kake (掛け) son dos fases de la proyección que en judo siguen al kuzushi, el desequilibrio del rival. Tsukuri, del verbo tsukuru, crear, preparar, designa la entrada: el atacante se gira y coloca el cuerpo contra el rival de modo que la proyección pueda producirse. Kake, del verbo kakeru, aplicar, colgar, es la ejecución en sí y la finalización de la proyección. La tríada kuzushi, tsukuri y kake se enseña en judo como la estructura de toda proyección. Las fases se enlazan y en una proyección bien realizada se funden en un solo movimiento, pero en la enseñanza se practican por separado.

En la práctica

En el uchikomi, la práctica repetida de la entrada, el practicante entrena kuzushi y tsukuri y no termina la proyección. El kake entra en juego solo en el nage-komi, donde la proyección se realiza completa y el compañero cae. Un error en la fase de tsukuri se reconoce fácilmente: el atacante está demasiado lejos o con las caderas fuera del centro de gravedad del rival y tiene que terminar la proyección a la fuerza.

Relaciones con otros términos

Fase anterior

Kuzushi崩し

Desequilibrio del adversario. En el judo, la primera de las tres fases de una proyección, sin la cual esta depende solo de la fuerza bruta y a menudo falla.

Véase también

Uchikomi打ち込み

Práctica repetida de la entrada en un lanzamiento sin completarlo, método básico de entrenamiento del judo. En kendo el mismo término designa la práctica de golpes.

Nage-waza投げ技

Nombre colectivo de todas las proyecciones en el judo y el jujutsu. El Kodokan recoge 68 y las divide en proyecciones de pie y proyecciones con sacrificio del propio equilibrio.

Artes marciales asociadas

Judo