Hajime
始め
Orden «comenzad» en las artes marciales japonesas. El árbitro la usa en judo y karate para iniciar el combate, el entrenador para el ejercicio, el kata o el randori.
Datos rápidos
Tipo de términoOrden y señal
Idiomajaponés
Formaorden (imperativo)
Pronunciación[ja-yi-me]
Nombres alternativoscomenzad
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)はじめ
Romanización Hepburnhajime
Análisis de la palabra
始めhajimeempezar (verbo hajimeru)
Definición
Hajime (始め) es una forma del verbo hajimeru, comenzar, y significa «comenzad». En las artes marciales japonesas es la orden con la que el árbitro inicia el combate y el entrenador el ejercicio, el kata, el kumite o el randori. En judo el árbitro inicia el combate con hajime y lo reanuda con la misma orden tras una interrupción con matte. En karate inicia con hajime el combate y su continuación tras una interrupción con yame. Con la orden los practicantes comienzan de inmediato, hasta entonces esperan en guardia.