Ogasawara-ryu (Tiro con arco, equitación y etiqueta)
小笠原流Escuela japonesa de arco, tiro a caballo y etiqueta de los Ogasawara. Sitúa su origen en 1187 con Minamoto no Yoritomo, historiadores datan el maestro documentado del shogun solo en 1430.
Datos Rápidos
JapónCarácter y Origen
Entrenamiento
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Sobre Ogasawara-ryu (Tiro con arco, equitación y etiqueta)
Ogasawara-ryu es una escuela de la familia Ogasawara que une el tiro con arco, el tiro a caballo y la etiqueta. Nihon Kobudo Kyokai afirma que la fundó en el período Kamakura Ogasawara Nagakiyo, quien en 1187, a los 26 años, se convirtió en maestro de Minamoto no Yoritomo y con su padre Kagami Tomomitsu compuso nuevas ceremonias de los guerreros, entre ellas yabusame. Los diccionarios Daijisen y Nikkoku nombran a Nagakiyo fundador de la escuela de tiro con arco y equitación, y Nikkoku añade que su descendiente Sadamune la culminó. La enciclopedia Heibonsha, sin embargo, en el artículo de Futaki Ken'ichi indica que las tradiciones sobre Nagakiyo como maestro de Yoritomo y sobre Sadamune como maestro del emperador Go-Daigo proceden de la familia Ogasawara del período Edo y son históricamente dudosas, y Nipponica, en el artículo de Ihara Kesao, añade que según Azuma kagami Yoritomo solo hizo registrar las tradiciones familiares y que el primer maestro documentado de tiro con arco de un shogun de la familia fue Mochinaga de la rama de Kyoto en 1430.
Seguir leyendo
Según Nipponica, la rama de Kyoto continuó como maestros de los shogunes Ashikaga y su línea secundaria sirvió a los Tokugawa como abanderados con el cargo de maestro de la ceremonia de tiro, mientras que la escuela actual procede de la casa Heibei, que según Nipponica era de la provincia de Kai y servía al bakufu como jefe de arqueros. Ogasawara Kiyotada, representante de la escuela, indica en un estudio de 2006 que en 1562 su casa recibió la tradición de la línea principal de la familia y que Tokugawa Ieyasu invitó a su antepasado a Edo, donde se convirtió en maestro de Hidetada. Bajo el octavo shogun Yoshimune, según Nihon Kobudo Kyokai, el vigésimo representante Sadamasa fue nombrado maestro y administrador del tiro a caballo y estableció según documentos familiares un nuevo yabusame, Heibonsha indica que dirigía las ceremonias de tiro con arco y equitación del shogunato. En el período Meiji la escuela abrió, según Nihon Kobudo Kyokai y con permiso de la casa del shogun, una sala de enseñanza en Kanda, Tokyo, y en 1880 realizó yabusame ante el emperador, tanto koryu.com como Ogasawara Kiyotada hablan de la apertura de la enseñanza al público. Según Nihon Kobudo Kyokai, la escuela exige dominar tres cosas, la etiqueta reiho, el tiro con arco kyujutsu y el tiro a caballo kyubajutsu, y es la única escuela de tiro con arco entre los miembros de Nihon Kobudo Kyokai y de Nihon Kobudo Shinkokai. Nipponica recuerda que en el período Tokugawa se difundió como doctrina de etiqueta y que en 1941 el Ministerio de Educación incorporó la etiqueta Ogasawara a su reglamento de etiqueta. Hoy existen, según Nipponica, dos linajes: Ogasawara Kiyotada, descendiente de la familia de abanderados, se presenta como el trigésimo primer representante de la escuela, y por separado un descendiente de los antiguos señores de Kokura fundó en 1980 en Tokyo un instituto de investigación de la etiqueta, que según la Wikipedia japonesa enseña solo etiqueta sin tiro con arco ni equitación.
Historia
Nihon Kobudo Kyokai afirma que la escuela la fundó en el período Kamakura Ogasawara Nagakiyo, nacido según Nipponica en 1162 y fallecido en 1242, quien en 1187, a los 26 años, se convirtió en maestro de Minamoto no Yoritomo y con su padre Kagami Tomomitsu compuso nuevas ceremonias de los guerreros, entre ellas yabusame y el orden de la visita al santuario Tsurugaoka Hachiman. Los diccionarios Daijisen, Nikkoku y Britannica nombran a Nagakiyo fundador de la escuela de tiro con arco y equitación, Nikkoku añade que su descendiente Sadamune la culminó, y Daijisen indica que la etiqueta ceremonial de los guerreros la fijó en el período Muromachi Ogasawara Nagahide, vasallo de Ashikaga Yoshimitsu. Dave Lowry escribe en koryu.com que hacia 1380 Nagahide redactó el primer texto completo sobre etiqueta, Sangi itto, con las tres artes etiqueta, equitación y tiro con arco.
Seguir leyendo
La enciclopedia Heibonsha indica en el artículo de Futaki Ken'ichi que las tradiciones sobre Nagakiyo como maestro de Yoritomo y Yoriie, sobre Sadamune como maestro del emperador Go-Daigo y sobre otros antepasados como maestros de shogunes las proclama la familia Ogasawara desde el período Edo y son históricamente dudosas: según fuentes fiables, el puesto de maestro del shogun se asentó solo con Mochinaga bajo el shogun Yoshinori. Nipponica añade en el artículo de Ihara Kesao que según Azuma kagami Yoritomo solo hizo registrar las tradiciones familiares, que yabusame y kasagake pasaron a la familia Hojo y que el primer testimonio es el año 1430, cuando Mochinaga de la rama de Kyoto se convirtió, según el diario Mansai jugo nikki, en arquero de Yoshinori. Según Nipponica, la rama de Kyoto continuó como maestros de los shogunes Ashikaga y su línea secundaria sirvió a los Tokugawa como abanderados con el cargo de maestro de la ceremonia de tiro y a finales del bakufu enseñó tiro con arco en la escuela militar Kobusho. La escuela actual procede de la casa Heibei, que según Nipponica era de la provincia de Kai y servía al bakufu como jefe de arqueros y tiradores. Ogasawara Kiyotada indica en un estudio de 2006 que en 1562 su casa recibió la tradición de la línea principal de la familia y que Tokugawa Ieyasu invitó a su antepasado a Edo, le dio una residencia y lo hizo maestro de Hidetada. Bajo el octavo shogun Yoshimune, según Nihon Kobudo Kyokai, el vigésimo representante Sadamasa fue nombrado maestro y administrador del tiro a caballo y estableció según documentos familiares un nuevo yabusame, Heibonsha indica que Sadamasa dirigía las ceremonias de tiro con arco y equitación del bakufu y que desde entonces el nombre Ogasawara se conserva hasta hoy como el de una familia de ceremonias. El vigésimo octavo representante Kiyomu creó, según Nihon Kobudo Kyokai, para el decimoquinto shogun Yoshinobu un método de entrenamiento del combate a caballo, en el período Meiji la escuela abrió la enseñanza en Kanda al público y en 1880 realizó yabusame ante el emperador. Ohkuma Hiroaki indica en la introducción de un simposio de 2006 que según la investigación de Imamura Yoshio, Ogasawara-ryu formó una escuela antes que cualquier otro arte marcial japonés.
En qué se diferencia
El diccionario Daijisen distingue bajo el nombre Ogasawara-ryu tres cosas distintas: la etiqueta ceremonial de los guerreros, que fijó Ogasawara Nagahide, la escuela de tiro con arco y equitación de Nagakiyo y la escuela de ciencia militar fundada por Ogasawara Ujitaka. La Wikipedia japonesa contabiliza seis tradiciones distintas con este nombre, entre ellas una escuela del té sencha y la ceremonia del té de la familia de Kokura. Hoy existen, según Nipponica, dos linajes: Ogasawara Kiyotada, descendiente de la familia de abanderados, se presenta como el trigésimo primer representante de la escuela, y un descendiente de los antiguos señores de Kokura fundó en 1980 en Tokyo un instituto de la etiqueta, Dave Lowry indica que en los años sesenta del siglo veinte un descendiente de Sadamune reclamó la dirección de solo un tercio de la escuela, la etiqueta, y que la disputa nunca se resolvió definitivamente. De Heki-ryu, que Nipponica y Heibonsha califican de escuela de tiro a pie, Ogasawara-ryu se diferencia por el énfasis en las costumbres, y Heibonsha indica además que Otsubo-ryu, a diferencia de Ogasawara-ryu, se especializó solo en la equitación. Las reglas de yabusame las transmiten, según Britannica, además de Ogasawara también las escuelas Takeda y Miura.
Técnica
Nihon Kobudo Kyokai afirma que la familia Ogasawara es conocida como familia de etiqueta, pero originalmente era un arte marcial de tiro con arco y equitación, y la etiqueta surgió al resumir los movimientos básicos del arte familiar en el comportamiento social de los guerreros. La guía koryu.com indica para la escuela las disciplinas bajutsu, kyujutsu y yabusame, y Guy Buyens describe en koryu.com el tiro a caballo kisha, que surgió como tiro con arco montado y luego se convirtió en ceremonia, yabusame como ceremonia en la que jinetes con el equipo completo de caza del período Kamakura galopan y disparan a tres blancos a lo largo de una pista recta, y el tiro a pie hosha. Dave Lowry indica que según la enseñanza de la escuela existen nueve formas independientes de reverencia sentado. La Wikipedia japonesa indica que como escuela de tiro con arco se diferencia de Heki-ryu en elevar el arco ante el cuerpo, derivado del tiro a caballo, mientras que Heki-ryu lo eleva en diagonal, y que pertenece a la corriente ceremonial del tiro con arco.
Entrenamiento
Según Nihon Kobudo Kyokai, la escuela exige dominar tres cosas, la etiqueta reiho, el tiro con arco kyujutsu y el tiro a caballo kyubajutsu, y da importancia al desarrollo del entrenamiento. Ogasawara Kiyotada describió en una contribución de 2005 que el alumno, tras los fundamentos de la etiqueta, aprende el tiro con arco y después el tiro a caballo, empezando por yabusame. Según él, la escuela no llama dojo a sus lugares de práctica, porque según ella el camino no se enseña sino que se recorre, y se enseña la técnica. Kiyotada escribe también que el tiro con arco y el tiro a caballo de su escuela no son competiciones por acertar el blanco y que lo que más valora es el proceso de práctica. Según Nihon Kobudo Kyokai, la escuela practica el tiro a caballo en los santuarios Tsurugaoka Hachimangu en Kamakura, Omiya Hachimangu en Suginami, Shimogamo en Kyoto y Kasuga Taisha en Nara y en un club hípico en Nikko, y el tiro a pie lo dirigen asociaciones locales de alumnos. Highlighting Japan indica que la escuela transmitía siempre sus conocimientos a un solo niño.
Hoy
Ogasawara-ryu kyubajutsu reiho es la única escuela de tiro con arco y equitación entre los miembros de Nihon Kobudo Kyokai y de Nihon Kobudo Shinkokai, encabezada por el trigésimo primer representante Ogasawara Kiyotada. Según Nihon Kobudo Kyokai sirve con el tiro a pie y a caballo en ceremonias de santuarios de todo Japón, la ceremonia yabusame en Tadasu no mori, en el santuario Shimogamo de Kyoto, está inscrita como bien cultural inmaterial de la prefectura de Kyoto, cada año el 3 de mayo se reúnen en Kyoto alumnos de todo el país, la escuela tiene sucursales en Australia y Gran Bretaña y en 2008 fundó una organización sin ánimo de lucro para apoyar su tradición. El sitio web de la escuela indica su sede en el barrio de Setagaya, en Tokyo, la guía koryu.com en Fujisawa. Nipponica indica que las reglas de yabusame renovadas bajo Yoshimune y transmitidas a la familia Ogasawara están inscritas como bien cultural inmaterial del barrio de Shinjuku, en Tokyo. Según la Wikipedia japonesa, la escuela realiza ceremonias de tiro a pie y a caballo en los santuarios Meiji Jingu, Atsuta Jingu, Ise Jingu, Yasukuni y Tsurugaoka Hachimangu. Según Nipponica, la etiqueta Ogasawara se difundió en el período Meiji como manual para escuelas de niñas y en 1941 el Ministerio de Educación la incorporó a su reglamento de etiqueta.
Curiosidades
La presentación de la escuela por Nihon Kobudo Kyokai indica, en el apartado de los rollos transmitidos, títulos de otra escuela evidentemente ajenos al tiro con arco. Dave Lowry escribe que durante siglos la etiqueta de la escuela se enseñó solo a nobles y samuráis y que solo en el período Edo, cuando los mercaderes se enriquecieron, la escuela empezó a enseñar también a no guerreros. El sitio web de la escuela habla de 850 años de tradición, Nihon Kobudo Kyokai de más de ochocientos. La Wikipedia japonesa indica que Tokugawa Yoshimune no llamó yabusame al tiro a caballo renovado porque el equipo estaba poco documentado, y lo estableció como método nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo surgió Ogasawara-ryu?
La escuela sitúa su origen en 1187, cuando según Nihon Kobudo Kyokai Ogasawara Nagakiyo se convirtió en maestro de Minamoto no Yoritomo. Heibonsha considera esta tradición tardía y dudosa, y Nipponica sitúa en 1430 al primer maestro documentado de un shogun procedente de la familia.
¿Qué se enseña en Ogasawara-ryu?
Tres cosas: la etiqueta reiho, el tiro con arco kyujutsu y el tiro a caballo kyubajutsu. Según Nihon Kobudo Kyokai, la etiqueta resume los movimientos básicos del arte familiar de arco y caballo en el comportamiento de los guerreros.
¿Dónde se puede ver hoy el yabusame de la escuela Ogasawara?
Según Nihon Kobudo Kyokai, la escuela practica el tiro a caballo en los santuarios Tsurugaoka Hachimangu en Kamakura, Omiya Hachimangu, Shimogamo en Kyoto y Kasuga Taisha en Nara, y la ceremonia en Tadasu no mori, en el santuario Shimogamo, es un bien cultural de la prefectura de Kyoto.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.