Muay Thai vs. Lethwei
Rychlá odpověď
Muay Thai a lethwei jsou příbuzná umění z Thajska a Myanmaru, obě bojují pěstmi, lokty, koleny, holeněmi a v klinči. Lethwei přidává hlavičky, bojuje bez rukavic a v tradiční podobě uznává jen vítězství knockoutem. Muay Thai má od roku 2021 plné uznání MOV, olympijský program nemá ani jedno z nich.
V kostce
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Země původu | Thajsko | Myanmar |
| Vznik | 20. století (dnešní podoba) | 20. století (dnešní podoba) |
| Kontakt | Plný kontakt | Plný kontakt |
| Sparing | Plný kontakt | Plný kontakt |
| Soutěžní formát | Plný kontakt | Plný kontakt |
| Olympijský status | Není olympijská | Není olympijská |
| Stupně | Ne | Ne |
| Uznávání stupňů | roztříštěné | bez stupňů |
| Úbor | Trenýrky a chrániče | Trenýrky a chrániče |
| Zbraně | Bez zbraní | Bez zbraní |
| Formy | Bez sestav | Bez sestav |
| Relativní náklady | střední | – |
| Techniky v encyklopedii | 14 | 1 |
Škály 1–5
Hodnotí se typický trénink dospělého začátečníka v běžném klubu, kalibrace napříč všemi uměními.
Z čeho se umění skládá
Redakční hodnocení 0–3: kolik prostoru dostává oblast v běžném tréninku.
Historie a vztah
Muay Thai a lethwei jsou příbuzná regionální umění. Thajský národní narativ Muay Thai od sousedních tradic oddělil, lethwei patří mezi barmská umění thaing. Starší podoba obou sportů bojovala s rukama obvázanýma konopím.
- Nejstarší podobu thaing badatelé kladou do 12. století (království Pagan). U thajského zápasení je nejstarší písemnou zmínkou zákon Mungrai z roku 1296.
- 1921 první thajský ring v Suan Kulap, za Rámy VII. (1925–1935) rozhodčí, měřená kola a rukavice.
- Lethwei byl za britské koloniální vlády potlačován a znovu ožil za vlády Ne Wina.
- Od roku 1986 se o Songkranu konají show Thajsko × Myanmar s holýma rukama, thajská strana bojuje podle starých pravidel s hlavičkami a hody.
- 1996 zavádí Myanmar Traditional Lethwei Federation moderní pravidla pro Golden Belt, 2001 první mezinárodní akce v Rangúnu.
- 2016 vzniká World Lethwei Championship, o rok později dohoda s ONE Championship. Muay Thai má od roku 2021 plné uznání MOV.
Technika
- Osm zbraní: pěsti, lokty, kolena a holeně.
- Klinč povolený, rozhodčí ho přerušuje povelem yaek.
- Zakázané (IFMA): úmyslné hlavičky, údery do rozkroku, do kotníku a do zadní části hlavy.
- Boj v rukavicích.
- Devět zbraní: k pěstem, loktům, kolenům a holením přibývá hlava.
- Hlavičky hkaung tike z klinče, v náběhu a letmé.
- Rozsáhlý klinč, podmety, hody a strhy.
- Bez rukavic, ruce a nohy obvázané gázou a tejpem.
Lethwei upřednostňuje údery pěstí před kopy, protože holá pěst snáz způsobí krvácení. Hlavička mění i klinč: Dave Leduc, který přišel z Muay Thai, v něm podle rozboru jeho zápasů držel dlaň na hlavě soupeře a vstupoval do něj lokty.
Trénink
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Základ | běh, švihadlo, stínový box, lapy, medicinbal | údery do naskládaných pneumatik, protahování a rozbor zápasu (reportáž z roku 2023) |
| Kola | 3–5 minut s pauzou 1–2 minuty | stavbu lekce se nám doložit nepodařilo |
| Klinč | samostatně trénovaná dovednost | trénink klinče s hlavičkami se nám doložit nepodařilo |
Systematický popis lekce lethwei ani poměr techniky, sparingu a kondice jsme nenašli, podklad tvoří jen reportáže.
Postup a stupně
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Stupně | jednotné nejsou, některé školy pra jiad | systém stupňů ani pásů jsme nenašli |
| Uznání trenéra | čelenka mongkhon, když trenér usoudí, že je zápasník připraven reprezentovat gym | doložit se nám nepodařilo |
| Tituly | stadiony Lumpinee a Rajadamnern, WMC | Golden Belt (od 1996), WLC |
Zátěž a rizika
- Strotmeyer a kol. 2016 (195 zápasníků): zranění v posledním zápase u 55,4 %.
- Končetiny 58 %, hlava a krk 30,6 %, otřes mozku 5,4 % zápasníků.
- IFMA: po KO nejméně 30 dní pauzy, po třech za 12 měsíců roční pozastavení.
- Studii zranění v lethwei jsme nenašli.
- Holá pěst, hlavičky a v tradičních pravidlech vítězství jen knockoutem.
- Někteří zápasníci mají podle reportáže Al Jazeery (2023) asi dva týdny na zotavení před dalším zápasem.
- Oficiální pravidlo o pozastavení po KO jsme nenašli.
Pro koho
| Muay Thai (IFMA) | Lethwei | |
|---|---|---|
| Soutěžní kategorie | mládež od 10 let, senioři 17–40 let | věkové kategorie jsme v pravidlech nenašli |
| Ženy | stejné váhy a pravidla jako muži, povinný chránič hrudi | rangúnský klub Thut Ti (2015): zhruba polovina členů ženy, na turnaji ve státě Karen (2023) soutěžily i ženy |
| Veteráni | v pravidlech IFMA nejsou | nenašli jsme |
Děti
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Soutěž od | IFMA 10 let, thajský zákon z roku 1999 uvádí nad 15 let | pravidlo jsme nenašli, AFP popsala na turnajích chlapce od 10 let (2015) a děti kolem 10 let (2023) |
| Zakázané | zvláštní zákazy pro děti jsme v pravidlech IFMA nenašli | dětská pravidla jsme nenašli |
| Ochrana | chránič trupu, přilba, chrániče holení a loktů | dětské chrániče jsme nenašli |
| Délka zápasu | 3 × 1 až 3 × 2 minuty podle věku | nenašli jsme |
| Studie a lékaři | nemocnice Ramathibodi: do 10 let bez kontaktu, ve věku 10–15 let bez zásahů do hlavy | studii ani stanovisko lékařů jsme nenašli |
Sebeobrana
- Sparing a klinč proti odporu partnera.
- Postoj a klinč s pěstmi, kopy, lokty a koleny.
- Zem moderní Muay Thai nerozvíjí.
- Pravidla pokrývají postoj a klinč včetně hlaviček, podmetů a hodů.
- Boj holou pěstí, ruce zpevněné jen gázou.
- Boj na zemi ani zbraně se nám v pravidlech ani v tréninku doložit nepodařilo.
Pravidla lethwei připouštějí víc zbraní než Muay Thai, z toho ale nevyplývá, co trénink lethwei pro sebeobranu pokrývá. Pramen, který by lethwei z tohoto hlediska popisoval, jsme nenašli, studii přenosu do skutečné sebeobrany také ne, u žádného z obou umění.
Praktické využití
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Programy | IFMA uvádí fitness lekce pro každou úroveň, ženská sebeobranná lekce Muay Thai Aerobics (Malajsie 2016) | program pro dospělé jsme nenašli |
| Studie | 30 seniorů 60–70 let, tanec Muay Thai: po 8 týdnech zlepšení pohyblivosti, síly a svalové vytrvalosti | kondiční ani zdravotní studii jsme nenašli |
| Profesní použití | nepodařilo se nám doložit | nepodařilo se nám doložit |
Studie Muay Thai se týká malé skupiny seniorů a tanečního programu, ne soutěžního tréninku. U lethwei podklad chybí úplně. Obecnou vhodnost ani jednoho umění z toho vyvodit nejde.
Soutěže
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Olympijský status | plné uznání MOV 2021, olympijský program ne | uznání MOV jsme nenašli |
| Vítězství | body (ten-point must), KO nebo RSC | tradičně jen knockout, jinak remíza, WLC a ONE dnes bez KO rozhodují rozhodčí |
| Délka zápasu | IFMA 3 × 3 minuty, Lumpinee nejvýš 5 × 3 minuty | WLC 3, 4 nebo 5 kol po 3 minutách |
| Knockdown | počítání do osmi, třetí v kole ukončí zápas | tradičně 20 sekund na vstání a jednou za zápas dvouminutový injury time-out, WLC ho zrušila |
| Hlavní scéna | Rajadamnern, Lumpinee, WMC, IFMA | Golden Belt, WLC, zápasy v ONE Championship |
V tradičním lethwei končí zápas bez knockoutu remízou i při zjevné převaze. Jednou za zápas může zápasník využít dvouminutové zotavení a pokračovat. Dave Leduc v roce 2017 řekl, že s body by se z lethwei stalo něco jako Muay Thai.
Výbava a náklady
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Ruce | rukavice, IFMA 10 uncí, Lumpinee 8 nebo 10 podle váhy | bez rukavic, gáza a tejp, obvazy před zápasem schvalují činovníci |
| Chrániče | holení a loktů, přilba, suspenzor, chránič zubů (IFMA) | chránič zubů a třísel |
| Oblečení | trenýrky a červené nebo modré tričko (IFMA) | šortky, bez trička a bez bot |
| Relativní náklady | střední | nepodařilo se nám doložit |
Dostupnost a organizace
| Muay Thai | Lethwei | |
|---|---|---|
| Řídící orgány | IFMA (amatéři), WMC (profesionálové, od 2019 sloučena s IFMA) | Myanmar Traditional Lethwei Federation, promotéři WLC a ONE Championship |
| Mimo domovskou zemi | světová amatérská federace s plným uznáním MOV | k roku 2022 povolen jen v několika zemích mimo Myanmar |
| Stupně při stěhování | jednotné nejsou | stupně nejsou |
Přechod a kombinace
- Kopy, lokty, kolena a klinč se přenesou.
- Naučit se bránit hlavičkám v klinči, Leduc v něm držel dlaň na hlavě soupeře.
- Zvyknout si na holou pěst a tradiční pravidla, kde rozhoduje jen knockout.
- Údery, kopy, lokty, kolena a klinč se přenesou.
- Odnaučit hlavičky, které pravidla IFMA trestají jako faul.
- Zvyknout si na rukavice a bodování kol systémem ten-point must.
Vlevo přechod z Muay Thai do lethwei, vpravo opačný směr. Dave Leduc začal soutěžit v Muay Thai v roce 2013 v Phuketu a v prosinci 2016 se stal prvním nebarmským držitelem openweight Golden Belt.
Filozofie
- Wai khru ram muay: úcta k učiteli, rodičům a předkům.
- Tři poklony Buddhovi, dhammě a sanghe.
- Čelenka mongkhon jako pocta gymu.
- Lekkha moun: vyzývací gesto, tři tlesknutí pravou dlaní do ohnuté levé paže.
- Lethwei yay: tanec před zápasem a jako vítězný tanec po něm.
- Před modernizací se předzápasový tanec jmenoval han yay a doprovázel ho orchestr saing.
Kultura tréninku
- Thajské povely rozhodčího yoot, yaek, chok.
- 17. března se v Thajsku slaví Den Muay Thai.
- Na stadionu Rajadamnern se legálně sází z druhého patra pomocí signálů rukou.
- Zápasy při pohřbech mnichů a novoročních oslavách, sport se udržel hlavně ve státech Karen a Mon.
- Zápasy doprovází tradiční orchestr hsaing waing.
- Historicky se zápasilo v pískových jámách.
Časté omyly
- Příběh Nai Khanom Toma, který v barmském zajetí roku 1767 porazil řadu soupeřů, označují někteří badatelé spíš za mytologický, pravděpodobně vznikl ve 20. století.
- Reliéfy v Baganu prameny podávají jen jako možnost, že je lethwei starý přes tisíc let, ne jako doklad.
Co zvolit
Časté otázky
Je lethwei Muay Thai s hlavičkami?
Zčásti. Lethwei přidává k osmi zbraním Muay Thai hlavu a bojuje bez rukavic. Tradiční pravidla navíc nebodují: rozhoduje knockout, jinak je remíza. WLC a ONE dnes při absenci knockoutu nechávají rozhodnout rozhodčí.
Je některý z nich olympijský?
Ne. IFMA má od roku 2021 plné uznání MOV, v olympijském programu Muay Thai není. U lethwei jsme uznání MOV nenašli.
Jak spolu historicky souvisí?
Jde o příbuzná regionální umění, která thajský národní narativ od sebe oddělil. Od roku 1986 se o Songkranu pořádají show Thajsko × Myanmar s holýma rukama, thajská strana v nich bojuje podle starých pravidel s hlavičkami a hody.