New Kůnstliches Fechtbuch (Jakob Sutor von Baden, 1612)

New Kůnstliches Fechtbuch to niemiecka drukowana książka szermiercza Jakoba Sutora von Baden, wolnego szermierza (Freifechter) z okolic Badenii. Ukazała się w 1612 roku we Frankfurcie nad Menem, wydrukował ją Johann Bringer, a wydawcą był Wilhelm Hoffman. Pełny tytuł brzmi dalej Das Ist, Ausführliche Desckription der Freyen Adelichen und Ritterlichen Kunst des Fechtens. Tekst napisano wczesnym nowym wysokoniemieckim, a towarzyszą mu drzeworyty nieznanych autorów. Książka dzieli się na cztery główne części: miecz, dussack, rapier oraz wspólną część o tyczce i halabardzie. W dussacku wychodzi od pięciu podstawowych postaw, a część o rapierze obejmuje techniki pchnięć i cięć. Przedmowa jest dedykowana książętom wirtemberskim i otwarcie podaje, że książka jest zestawiona z różnych pism szermierczych. Wyraźny jest związek z traktatem Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens, który w 1570 roku wydał Joachim Meyer, oraz z książką Michaela Hundta Ein new Kunstliches Fechtbuch im Rappier z 1611 roku. Encyklopedia Wiktenauer zalicza Sutora do tradycji liechtenauerowskiej szermierki niemieckiej.

Sztuki walki w dziele

Zawartość

Książka przechodzi przez cztery kręgi broni. Pierwsza część należy do miecza i wywodzi się z niemieckiej szkoły miecza długiego. Druga poświęcona jest dussackowi i opiera go na pięciu podstawowych postawach, które noszą nazwy Zornhut, Stier, Mittelhut, Eber i Wechsel. Trzecia część, o rapierze, posługuje się sztychem i ostrzem i dzieli ciało wyobrażonymi liniami pionowymi i poziomymi. Ostatnia część łączy tyczkę i halabardę w jedną całość. Wykładowi towarzyszą drzeworyty, których autorów nie udało nam się ustalić, a ich liczby nie znaleźliśmy w źródłach.

Wydania i przekłady

Jedynym udokumentowanym wydaniem jest frankfurcki druk z 1612 roku, a rok widnieje na karcie tytułowej jako M. DC. XII. Drukarzem był Johann Bringer, wydawcą Wilhelm Hoffman. W zestawieniach bibliograficznych pojawiają się odwołania do wcześniejszych wydań, jednak bezpośredniego dowodu, że kiedykolwiek istniało, nie udało nam się znaleźć. Części o mieczu i dussacku są przetłumaczone w całości, a przekład części o mieczu wykonał Keith P. Myers. Konkordancję książki przygotował Michael Chidester.

Ludzie i sztuki walki

• Jakob SutorAutor

Dane

Forma

Druk

Digitalizacja biblioteki

archive.org/details/jakobsutorsknst01schegoog

Wydania

• 1612 · DE · New Kůnstliches Fechtbuch · Wilhelm Hoffman · pierwsze wydanie