Kamaete
構えて
Komenda „przyjmijcie gardę”. W karate trener lub sędzia wzywa nią ćwiczących do przejścia w pozycję bojową kamae.
Podstawowe informacje
Rodzaj pojęciaKomenda i sygnał
Językjapoński
Formakomenda (tryb rozkazujący)
Wymowa[ka-ma-e-te]
Nazwy alternatywnew gardę
Odczyty i transkrypcje
Odczyt (kana)かまえて
Transkrypcja Hepburnakamaete
Budowa słowa
Definicja
Kamaete (構えて) to tryb rozkazujący czasownika kamaeru, przyjąć pozycję, i znaczy „przyjmijcie gardę”. W karate i innych japońskich sztukach jest to komenda, na którą ćwiczący przechodzą z postawy wyjściowej w pozycję bojową kamae, na przykład przed ćwiczeniem kumite lub przed serią technik w kihon. Komenda wiąże się z rzeczownikiem kamae, garda, od którego pochodzi. Po kamaete zwykle następuje komenda hajime, zaczynajcie.