Sabeom
사범
Koreański tytuł instruktora sztuk walki. Grzecznie zwraca się do niego sabeomnim. Zapisywany tymi samymi znakami co japońskie shihan.
Podstawowe informacje
Rodzaj pojęciaTytuł i stopień
Językkoreański
Formarzeczownik
Wymowa[sa-bom]
Nazwy alternatywneinstruktor, mistrz
Odczyty i transkrypcje
Poprawiona latynizacjasabeom
McCune-Reischauersabŏm
Budowa słowa
師 (사)sanauczyciel
範 (범)beomwzór
Definicja
Sabeom (사범, 師範) oznacza instruktora lub mistrza. Zapisuje się tymi samymi chińskimi znakami co japońskie shihan, lecz w koreańskich sztukach walki oznacza zwykłego instruktora, a nie honorowy tytuł wysokiego mistrza. Przy zwracaniu się do niego dodaje się do słowa grzeczną końcówkę -nim, dlatego ćwiczący mówią sabeomnim. W dojang nad sabeomem stoi zwykle kwanjang, kierownik całej szkoły. Warunki uzyskania tytułu, na przykład minimalny dan lub kurs instruktorski, ustala każda organizacja samodzielnie.