Dohyō / Sumo Ring
土俵
Wyniesiony gliniany krąg o średnicy 4,55 m, na którym rozgrywa się walki sumo. Jego granicę tworzą do połowy zagłębione słomiane wałki zwane tawara.
Podstawowe informacje
Definicja
Dohyō to święta przestrzeń, w której rozgrywają się wszystkie walki sumo, a jej budowa i utrzymanie podlegają wielowiekowej tradycji związanej z shintō. Krąg tworzy się z ubitej gliny i wynosi mniej więcej 34 do 60 cm ponad otaczającą podłogę, co nadaje walce dramatyczną ramę wizualną. Granicę pola walki tworzy krąg do połowy zagłębionych słomianych wałków (tawara) o średnicy 4,55 metra; zapaśnik przegrywa, jeśli przekroczy je jakąkolwiek częścią ciała poza stopami albo dotknie podłoża poza kręgiem. Przed każdym turniejem dohyō poświęca się rytuałem shintō, podczas którego w środku składa się ofiary, takie jak sól, suszone kasztany czy sake, mające chronić zapaśników. Kobietom, według tradycyjnej wykładni shintō, wstęp na dohyō jest zabroniony, co i dziś bywa w Japonii przedmiotem dyskusji społecznej. Poza samym kręgiem pojęcie dohyō obejmuje także całą wyniesioną platformę (dohyō-dan) wraz z dachem przypominającym kształtem świątynię shintō, zawieszonym nad ringiem.
Powiązane pojęcia
Najwyższa i jedyna dożywotnia ranga w zawodowym sumo, nadawana wyłącznie zawodnikom o wyjątkowych wynikach i nienagannej postawie.
Shikiri / Pre-Bout Ritual仕切りPowtarzany rytuał przysiadów i wpatrywania się w przeciwnika, którym zapaśnicy sumo budują przed samym starciem (tachiai) przewagę psychiczną.
Tachiai / Initial Charge立合いMoment jednoczesnego wyrwania obu zapaśników sumo z przysiadu do pierwszego kontaktu, decydujący o rytmie, a często i o wyniku całej walki.
Mawashi / Sumo BeltまわしGruby bawełniany lub jedwabny pas o długości ponad dziewięciu metrów, który zapaśnik sumo owija kilkakrotnie wokół bioder i między nogami i który stanowi jedyny dozwolony uchwyt na przeciwniku.