Maezato no Tekko
前里の鉄甲 · Maezato no tekko
Dosłownie: „Strzemię Maezato“
Wymowa: [maezato no tekko]
Kata z parą tekko, ułożona przez Tairę Shinkena i nazwana od jego rodowego imienia Maezato. Według kobudo.fi ruchy przypominają karate bez broni.
Podstawowe informacje
O kata
Maezato no Tekko to kata okinawskiego kobudo na tekko, broń na pięść, która według Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan mogła powstać ze strzemienia. Angielska Wikipedia podaje, że w kacie używa się metalowych strzemion. Według tego samego stowarzyszenia ćwiczący trzyma po jednym tekko w każdej dłoni, kciukiem do góry, i atakuje oraz broni się tą bronią. Według fińskiego klubu kobudo.fi ruchy katy ściśle przypominają karate bez broni: metalowe powierzchnie broni tylko dodają siły zwykłym uderzeniom, blokom i technikom hakowym. Liczby ruchów, okrzyków kiai ani kształtu embusen nie udało nam się potwierdzić w źródłach, podobnie jak roku powstania katy. Maezato no Tekko nie znajduje się na oficjalnej liście kobudo WUKF, gdzie dla tekko nie podano żadnej katy. Regulamin dopuszcza jednak wykonanie kat spoza listy, o ile są to tradycyjne formy okinawskie lub japońskie. Dziś katę przekazują organizacje nawiązujące do Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai, założonej przez jej twórcę Tairę Shinkena; Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan podaje na swojej stronie, że odziedziczyła ją po nim.
Znaczenie nazwy
Nazwa odnosi się do twórcy katy. Według angielskiej Wikipedii Taira Shinken urodził się w 1897 roku na wyspie Kume jako Maezato Shinken (前里信賢). JKR-UK pisze, że nazwa katy wiąże się z jego rodowym imieniem, a fiński klub kobudo.fi precyzuje, że chodzi o imię sprzed adopcji. Druga część nazwy, tekko (鉄甲), według angielskiej Wikipedii oznacza dosłownie żelazo i zbroję; Alan Godshaw tłumaczy całą nazwę jako strzemię Maezato.
Twórca i historia
Według angielskiej Wikipedii Taira Shinken zaczął w 1929 roku studiować riukiuskie kobudo u Yabiku Modena, a w 1955 roku założył Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai jako kontynuację stowarzyszenia Yabiku. Ułożenie Maezato no Tekko przypisują mu zarówno Wikipedia, jak i JKR-UK. Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan podaje jako wzór katę Jion ze Shorin-ryu, a Alan Godshaw pisze ogólniej o katach Jiin, Jitte i Jion jako wzorach.
Różnice między stylami
Maezato no Tekko należy do linii Tairy Shinkena: angielska Wikipedia łączy ją z jego Ryukyu kobudo, a fiński klub kobudo.fi podaje w programie Tairy jeszcze drugą katę na tę broń, Tekko no Ni. Według Wikipedii własną katę na tekko mają też inne szkoły, między innymi Akamine, Miyazato, Kakazu i Matayoshi; w kobudo Matayoshi ćwiczy się Tekko no kata. Maezato no Tekko nie udało nam się znaleźć w źródłach dotyczących programu kobudo Matayoshi.
Pokrewne katy
- Wywodzi się z: Jion