The Karate Kid Part II

The Karate Kid Part II è un film statunitense del 1986. Lo ha diretto John G. Avildsen, che ha girato anche il primo capitolo, mentre la sceneggiatura è di Robert Mark Kamen. È il secondo film della serie dopo The Karate Kid del 1984. Il seguito The Karate Kid Part III è arrivato nel 1989. Il signor Miyagi riceve una lettera in cui si dice che suo padre sta morendo e torna al villaggio natale a Okinawa. Lo accompagna il suo allievo Daniel. A Okinawa Miyagi viene raggiunto da un vecchio dissidio con l'ex amico Sato, diventato un ricco industriale. I suoi pescherecci a strascico hanno mandato in rovina gli abitanti del villaggio. Nella tensione tra i due uomini entra anche il nipote di Sato, Chozen. Secondo Wikipedia, il film presenta il karate di Okinawa Goju-ryu. Il personaggio del signor Miyagi porta il nome di Chojun Miyagi, fondatore di questo stile, cosa che ha confermato lo sceneggiatore Kamen, il quale ha studiato karate con un istruttore giapponese. Come una delle ispirazioni del personaggio ha citato anche il karateka Fumio Demura. Chozen è interpretato da Yuji Okumoto. Al momento delle riprese aveva 27 anni e una cintura marrone di karate, ma nello stile Chito-ryu e non nel Goju-ryu, che il film presenta. Ha studiato anche judo e le basi del taekwondo. L'arbitro capo del torneo è interpretato da Pat E. Johnson, titolare del 9º dan di Tang Soo Do e allievo di Chuck Norris. Nel primo capitolo era coordinatore degli stuntman e nel 1968 ha messo a punto il sistema di punteggio del karate da torneo.

Arti marziali nell’opera

Genesi

Okinawa è stata girata alle Hawaii. Le riprese principali si sono svolte dal 23 settembre al 20 dicembre 1985 sul lato nordorientale sopravento dell'isola di Oahu. Secondo Wikipedia, il paesaggio moderno di Okinawa è stato trasformato dalle basi militari, perciò i realizzatori hanno costruito il villaggio da zero su un terreno privato: sono nate sette repliche di case di Okinawa e oltre tre acri di campi coltivati. Come comparse sono stati scritturati cinquanta abitanti delle Hawaii nati a Okinawa.

Realtà e finzione

Il cuore dell'insegnamento di Miyagi nel film è la cosiddetta tecnica del tamburo. Miyagi mostra a Daniel il segreto del suo karate di famiglia con il den-den daiko, un tamburello girato a mano le cui palline oscillano avanti e indietro. Il movimento illustra un contrattacco di karate che Daniel comincia a imparare. La tecnica appartiene alla finzione cinematografica. L'ha inventata lo sceneggiatore e nelle fonti non abbiamo trovato prove che sia una tecnica tradizionale del karate, né nel Goju-ryu, che il film presenta, né in un altro stile.

Persone e arti marziali

• John G. AvildsenRegia
• Yuji OkumotoAttore — nel ruolo di Chozen Toguchi· Goju-ryu (interpreta l'arte nel ruolo)
• Pat E. JohnsonAttore — nel ruolo di hlavní rozhodčí turnaje· Tang Soo Do (praticante reale)
• Pat MoritaAttore — nel ruolo di Mr. Miyagi· Goju-ryu (interpreta l'arte nel ruolo)
• Ralph MacchioAttore — nel ruolo di Daniel LaRusso· Karate (interpreta l'arte nel ruolo)

Serie