Film
The Grandmaster
Titolo originale: Yidai zongshi一代宗師
2013Hong Kong130 minAzione · Dramma · Biografia
Film hongkonghese-cinese di Wong Kar-wai del 2013 sulla vita del maestro di Wing Chun Ip Man e di altri maestri; i combattimenti sono stati coreografati da Yuen Woo-ping.
The Grandmaster (titolo originale Yidai zongshi) è un film hongkonghese-cinese del 2013, scritto e diretto da Wong Kar-wai. Vi si parla mandarino, cantonese e giapponese. In Cina è uscito l'8 gennaio 2013 e a Hong Kong due giorni dopo. Il film racconta la vita del maestro di Wing Chun Ip Man, interpretato da Tony Leung Chiu-wai, e di altri maestri di arti marziali. Zhang Ziyi interpreta Gong Er della famiglia Gong, il cui stile è Baguazhang, Chang Chen recita nel ruolo di Yixiantian, legato a Bajiquan, e il coreografo Yuen Woo-ping compare nei panni di Chan Wah-shun, maestro di Ip Man. Tra gli stili mostrati nel film ci sono anche Hung Gar e Wudangquan. I combattimenti sono stati coreografati da Yuen Woo-ping, che per essi ha ottenuto nel 2014 l'Hong Kong Film Award per la migliore coreografia d'azione; un anno prima era stato candidato nella stessa categoria al Golden Horse Award. Un critico della rivista Variety ha definito il film una delle rappresentazioni più imponenti e al tempo stesso più eteree di un'arte marziale autentica sullo schermo. Il film è stato annunciato nel 2008 e il suo sviluppo si è protratto, in parte perché Tony Leung Chiu-wai si è rotto un braccio allenando il Wing Chun. Esistono tre montaggi: quello cinese (130 minuti), quello di Berlino (123 minuti) e quello americano (108 minuti). Agli Hong Kong Film Awards il film ha vinto il record di dodici premi, tra cui miglior film e miglior regia; agli Oscar è stato candidato per la fotografia e i costumi.
Arti marziali nell’opera
Coreografia dei combattimenti
Secondo Wong Kar-wai, gli attori principali non avevano preparazione al combattimento, per cui ogni movimento doveva essere molto preciso; a suo dire, i combattimenti richiesero settimane di coreografia e prove sotto la guida di Yuen Woo-ping. Tony Leung Chiu-wai si è preparato al ruolo di Ip Man allenando il Wing Chun e, tra l'altro, leggendo libri di Bruce Lee; ha descritto il vero Ip Man più come uno studioso che come un combattente. Durante la preparazione si è rotto un braccio: secondo alcune fonti si trattò di un'unica frattura in allenamento, mentre lo stesso Leung in un'intervista del 2013 ha parlato di due durante le riprese. Zhang Ziyi, a suo dire ballerina professionista per sei anni, si è allenata a Baguazhang per il ruolo di Gong Er e dopo le riprese ha detto di non voler girare un altro film di combattimento, perché il suo corpo non lo reggerebbe.
Realtà e finzione
Il personaggio centrale del film è il vero maestro di Wing Chun Ip Man, ma non tutti i personaggi hanno un modello storico documentato. Secondo Wikipedia in inglese, Gong Er della famiglia Gong, che nel film rappresenta Baguazhang, è probabilmente fittizia o fortemente drammatizzata; non siamo riusciti a trovare per lei un modello storico documentato in modo attendibile. Allo stesso modo, nelle fonti non abbiamo trovato una conferma attendibile di un modello reale del personaggio Yixiantian, che il film lega a Bajiquan. Una persona reale è invece Chan Wah-shun, maestro di Ip Man, che nel film è interpretato dal coreografo Yuen Woo-ping.
Persone e arti marziali
- Ip Manpersona reale di cui tratta l’opera· Wing Chun (praticante reale)
- Wong Kar-waiRegia
- Yuen Woo-pingCoreografia dei combattimenti
- Tony Leung Chiu-waiAttore — nel ruolo di Ip Man· Wing Chun (interpreta l'arte nel ruolo)
- Zhang ZiyiAttore — nel ruolo di Gong Er (Gong Ruomei)· Baguazhang (interpreta l'arte nel ruolo)
- Chang ChenAttore — nel ruolo di Yixiantian· Bajiquan (interpreta l'arte nel ruolo)
- Yuen Woo-pingAttore — nel ruolo di Chan Wah-shun· Wing Chun (interpreta l'arte nel ruolo)
Riconoscimenti
- Candidato · Golden Horse Awards (50.), Best Action Choreography (2013) — Yuen Woo-ping
- Vincitore · Hong Kong Film Awards (33.), Best Action Choreography (2014) — Yuen Woo-ping
- Candidato · Academy Awards (86.), Best Cinematography (2014)
- Candidato · Academy Awards (86.), Best Costume Design (2014)
Altri titoli
- 一代宗師 (Titolo di distribuzione, HK)
- 一代宗师 (Titolo di distribuzione, CN)
Produzione
Annapurna Pictures, Block 2 Pictures, Jet Tone Films, Sil-Metropole Organisation, Bona International Film Group