Film
Fearless
Titolo originale: Huo Yuanjia霍元甲
2006Cina105 minAzione · Biografia · Storia
Film di Ronny Yu del 2006 con Jet Li, liberamente ispirato alla vita di Huo Yuanjia, combattente cinese della fine dell'impero Qing e cofondatore dell'associazione Jingwu.
Fearless (in cinese 霍元甲, in pinyin Huo Yuanjia) è un film del regista Ronny Yu del 2006 con Jet Li nel ruolo principale. Ha avuto la prima a Hong Kong il 26 gennaio 2006 ed è uscito nelle sale con una durata di 105 minuti; il montaggio originale durava circa 140 minuti e la versione del regista è uscita in DVD a Hong Kong nel gennaio 2007. In Gran Bretagna e negli USA è uscito come Jet Li's Fearless, in Giappone come Spirit. Il film è liberamente ispirato alla vita di Huo Yuanjia (1868–1910), un combattente che negli ultimi anni dell'impero Qing sfidava avversari stranieri. Sullo sfondo dell'imperialismo occidentale, russo e giapponese, lo presenta come simbolo della fiducia in sé della Cina. Mostra anche la fondazione dell'associazione Jingwu e il compagno di Huo, Nong Jinsun, suo primo presidente, interpretato da Dong Yong. I combattimenti sono stati coreografati da Yuen Woo-ping e stilizzati come wushu. Huo Yuanjia affronta avversari di altre tradizioni marziali: il lottatore irlandese Hercules O'Brien (Nathan Jones), uno schermidore spagnolo (Anthony De Longis) e il combattente giapponese Anno Tanaka (Nakamura Shido II). Nella promozione Jet Li ha definito il film il suo ultimo film di wushu e ha precisato che non smetterà di girare film d'azione. Yuen Woo-ping ha ottenuto un Hong Kong Film Award per la coreografia ed è stato candidato per lo stesso lavoro al Golden Horse. Jet Li ha ricevuto per il ruolo principale l'Hong Kong Film Critics Society Award come miglior attore.
Arti marziali nell’opera
Coreografia dei combattimenti
I combattimenti sono stati coreografati da Yuen Woo-ping e stilizzati come wushu. Gli avversari di Huo Yuanjia, interpretato da Jet Li, sono interpretati in parte da attori con una propria formazione marziale. Nathan Jones, che interpreta il lottatore irlandese Hercules O'Brien, è powerlifter e strongman; nell'ottobre 1997 ha combattuto in MMA al primo evento di Pride FC e dal 1998 al 2005 ha lavorato nel wrestling professionistico. Anthony De Longis, che interpreta lo schermidore spagnolo Anthony Garcia, è stuntman professionista, coreografo di duelli e maestro d'armi; padroneggia la scherma spagnola Destreza e insegna l'uso della frusta e dello stocco con pugnale. Il combattente giapponese Anno Tanaka è interpretato dall'attore di kabuki e di cinema Nakamura Shido II. Nella distribuzione thailandese è stata rimessa nel marzo 2006 una scena di Jet Li con Somluk Kamsing che mancava nella versione cinematografica.
Realtà e finzione
Il vero Huo Yuanjia nacque il 18 gennaio 1868 nel distretto di Jinghai vicino a Tianjin, morì il 14 settembre 1910 a Shanghai e praticava il Mizongyi. Con Nong Jinsun cofondò nel 1909–1910 l'associazione Chin Woo (Jingwu), la prima organizzazione civile di arti marziali in Cina non legata a una scuola o a uno stile. Lo scontro con Hercules O'Brien è storicamente controverso: secondo le fonti, O'Brien preferì partire piuttosto che combattere. Huo morì per complicazioni, tra cui ittero e tubercolosi. All'esumazione nel 1989 nelle sue ossa fu trovato dell'arsenico, ma non si può stabilire se si trattò di avvelenamento o di una cura, perché l'arsenico veniva usato nella medicina tradizionale cinese; un avvelenamento da parte di stranieri viene raccontato da diverse versioni della leggenda. Il nipote Huo Shoujin nel marzo 2006 denunciò Jet Li e i produttori per diffamazione a causa della rappresentazione del nonno come combattente violento. Un tribunale di Pechino respinse la causa nel dicembre 2006: a suo avviso il film non è diffamatorio, anche se la rappresentazione è esagerata e inventata.
Persone e arti marziali
- Huo Yuanjiapersona reale di cui tratta l’opera· Mizongyi (praticante reale)
- Ronny YuRegia
- Yuen Woo-pingCoreografia dei combattimenti· Kung Fu
- Jet LiAttore — nel ruolo di Huo Yuanjia· Mizongyi (interpreta l'arte nel ruolo)
- Nathan JonesAttore — nel ruolo di Hercules O'Brien· Lotta (interpreta l'arte nel ruolo)
- Anthony De LongisAttore — nel ruolo di Anthony Garcia· La Verdadera Destreza (praticante reale)
Riconoscimenti
- Candidato · Golden Horse Awards, Nejlepší akční choreografie (2006) — Yuen Woo-ping
- Vincitore · Hong Kong Film Awards, Nejlepší akční choreografie (2007) — Yuen Woo-ping
- Vincitore · Hong Kong Film Critics Society Awards, Nejlepší herec (2007) — Jet Li
Altri titoli
- Jet Li's Fearless (Titolo di distribuzione, en)
- Spirit (Titolo di distribuzione, JP)