ImpakuImpaku

Katame-waza

固技 / 寝技

Nom collectif des techniques d'immobilisation en judo : immobilisations au sol, étranglements et clés. Le Kodokan en recense 32 en trois groupes.

En bref

Type de termeClassification des techniques, arts et écoles
Languejaponais
Formeexpression figée (composé)
Prononciation[ka-ta-mé oua-za]
Noms alternatifstechniques d'immobilisation
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)かためわざ
Romanisation Hepburnkatame-waza

Analyse du mot

固katameraffermir, immobiliser (verbe katameru)
技wazatechnique

Définition

Katame-waza (固技) signifie « techniques d'immobilisation » : katame du verbe katameru, raffermir, fixer, et waza, technique. Au judo, il forme le deuxième grand groupe à côté de nage-waza, les techniques de projection. Depuis le 1er avril 2017, le Kodokan recense 32 techniques de katame-waza en trois groupes : osaekomi-waza, maintien de l'adversaire sur le dos au sol (10 techniques), shime-waza, étranglements (12), et kansetsu-waza, clés d'articulation (10). Les trois peuvent donner ippon en compétition : le maintien après vingt secondes, les étranglements et les clés au moment où l'adversaire abandonne ou ne peut pas continuer.

En pratique

Le katame-waza s'entraîne surtout au sol, en ne-waza randori, la pratique libre du combat au sol. Ashi-garami est interdit en compétition, et do-jime, la compression du tronc avec les jambes, est interdit en compétition comme en randori. Le combattant qui veut abandonner le signale en tapant sur l'adversaire ou sur le tapis.

Erreurs et confusions fréquentes

Katame-waza est souvent confondu avec ne-waza. Ne-waza (寝技) signifie combat au sol, c'est-à-dire la situation dans laquelle se déroule le combat. Katame-waza est un groupe de techniques. Un étranglement ou une clé peuvent aussi être appliqués debout, et il s'agit alors de katame-waza, mais pas de ne-waza.

Relations avec d’autres termes

Terme générique

Waza技

En japonais « technique », habileté. Dans les mots composés, il désigne des groupes de techniques : nage-waza, katame-waza, ashi-waza, uke-waza.

Termes spécifiques

Osaekomi-waza抑え込み技

Groupe de techniques de judo qui maintiennent l'adversaire sur le dos au sol. Vingt secondes de maintien ininterrompu valent ippon en compétition.

Kansetsu-waza関節技

Techniques de clés d'articulation en judo, jujutsu et aïkido. En judo de compétition, seul le coude peut faire l'objet d'une clé, le Kodokan recense dix techniques.

Shime-waza絞技 / 締め技

Techniques d'étranglement au judo et au jujutsu. Le Kodokan en recense douze et en compétition elles s'achèvent par ippon quand l'adversaire abandonne ou perd connaissance.

Forme une paire avec

Nage-waza投げ技

Nom collectif de toutes les projections en judo et en jujutsu. Le Kodokan en recense 68 et les divise en projections debout et projections avec sacrifice de son propre équilibre.

Arts martiaux associés

Judo