ImpakuImpaku

Kansetsu-waza

関節技

Techniques de clés d'articulation en judo, jujutsu et aïkido. En judo de compétition, seul le coude peut faire l'objet d'une clé, le Kodokan recense dix techniques.

En bref

Type de termeClassification des techniques, arts et écoles
Languejaponais
Formeexpression figée (composé)
Prononciation[kann-sé-tsou oua-za]
Noms alternatifsclés d'articulation
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)かんせつわざ
Romanisation Hepburnkansetsu-waza

Analyse du mot

関節kansetsuarticulation
技wazatechnique

Définition

Kansetsu-waza (関節技) signifie « techniques d'articulation » : kansetsu est l'articulation, waza la technique. Ce sont des clés qui étirent une articulation au-delà de son amplitude ou la tordent. Au judo, elles font partie de katame-waza, les techniques d'immobilisation, et le Kodokan en recense dix, dont ude-hishigi-juji-gatame et ude-garami. Le terme s'emploie aussi en jujutsu et aïkido. Le judo de compétition restreint les clés : selon les règles de l'IJF, seul le coude peut être attaqué. Ashi-garami, l'enclenchement de la jambe, est interdit en compétition. Une clé se termine par ippon quand l'adversaire abandonne ou ne peut continuer.

En pratique

Les clés s'exercent au dojo lentement et avec contrôle, car l'articulation cède plus vite que la conscience lors d'un étranglement. Le partenaire abandonne à temps, en tapant sur l'attaquant ou sur le tapis.

Relations avec d’autres termes

Terme générique

Katame-waza固技 / 寝技

Nom collectif des techniques d'immobilisation en judo : immobilisations au sol, étranglements et clés. Le Kodokan en recense 32 en trois groupes.

Voir aussi

TapoutTapout

Tapout : signal par lequel un combattant abandonne sous une clé ou un étranglement. Il tape de la main sur l'adversaire ou le tapis, ou abandonne de vive voix.

Arts martiaux associés

JudoAïkidoJujutsu (Combat japonais classique sans arme)