ImpakuImpaku

Dojo kun

道場訓

Court ensemble de principes du dojo que les pratiquants récitent à la fin de l'entraînement. Le plus connu est le dojo kun en cinq points du karaté Shotokan.

En bref

Type de termeÉtiquette et cérémonie
Languejaponais
Formenom
Prononciation[do-djo koun]
Noms alternatifsprincipes du dojo
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)どうじょうくん
Romanisation Hepburndōjō kun
Romanisation réviséedojang hun

Analyse du mot

道場dōjōlieu de pratique
訓kunenseignement, précepte

Définition

Le dojo kun (道場訓) signifie « enseignement du dojo ». C'est un court ensemble de principes que les pratiquants récitent souvent en seiza en fin d'entraînement. Le meneur énonce chaque point et les autres le répètent. Chaque point commence par le mot hitotsu, « premièrement » ou « une chose ». Le dojo kun le plus répandu est celui du karaté Shotokan. Il comporte cinq points : chercher la perfection du caractère, rester fidèle à la voie de la vérité, cultiver l'esprit d'effort, respecter l'étiquette et s'abstenir de tout comportement violent. D'autres écoles, comme Kyokushin, ont leur propre dojo kun. Dans les arts coréens, un ensemble de principes similaire prend la forme du dojang hun.

Relations avec d’autres termes

Voir aussi

Dojo道場

Salle où l'on pratique les arts martiaux japonais. Littéralement « lieu de la voie », avec sa propre étiquette, son nettoyage et un agencement fixe de l'espace.

Wude武德

Morale martiale chinoise, littéralement « vertu martiale ». Ensemble de principes que le maître comme l'élève doivent respecter pour ne pas abuser de l'art martial.

Reiho礼法

Ensemble de règles de bonne conduite, littéralement « loi du respect ». Dans les arts martiaux, il régit les saluts, la façon de s'asseoir, la tenue et le maniement des armes.

Dojang도장

Salle d'entraînement des arts martiaux coréens, surtout du taekwondo et du hapkido. Il s'écrit avec les mêmes caractères que le dojo japonais (道場).

Arts martiaux associés

KaratéTaekwondoShotokanKyokushin