ImpakuImpaku

Kancho

館長

Título del responsable de un dojo o de toda una organización, literalmente «jefe del edificio». Se usa sobre todo en organizaciones de karate.

Datos rápidos

Tipo de términoTítulo y grado
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[kan-cho]
Nombres alternativosjefe de la escuela
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)かんちょう
Romanización Hepburnkanchō

Análisis de la palabra

館kanedificio, sala
長chōjefe

Definición

Kancho (館長) se compone de los caracteres kan (edificio, sala) y cho (jefe). En japonés en general significa el director de una institución, por ejemplo una biblioteca o un museo. En las artes marciales es el título del responsable del dojo principal o de toda una organización. Lo usan muchas organizaciones de karate. El título de kancho lo llevan, por ejemplo, Shokei Matsui, jefe de la organización Kyokushinkaikan, o Hatsuo Royama, fundador de Kyokushin-kan. Otras organizaciones usan para el mismo papel otros títulos, por ejemplo kaicho o sosai.

Relaciones con otros términos

Véase también

Shihan師範

Título honorífico de un maestro de alto rango. Literalmente «maestro ejemplar». Quién lo recibe y en qué condiciones lo decide cada organización de forma distinta.

Kwan관

Escuela coreana de artes marciales, literalmente «sala». De los primeros kwans tras 1945 surgió el taekwondo. El director de la escuela se llama kwanjang.

Soke宗家

El jefe de una escuela tradicional japonesa, donde la dirección suele heredarse. Decide sobre la enseñanza de la escuela y los certificados más altos.

Artes marciales asociadas

KárateKyokushin