Keikogi
稽古着
Ropa de entrenamiento de las artes marciales japonesas: chaqueta uwagi, pantalón zubon y cinturón obi. El traje blanco en el judo lo estableció Kano Jigoro en 1907.
Datos rápidos
Análisis de la palabra
Definición
Keikogi (稽古着) significa «ropa para practicar»: keiko es práctica, entrenamiento, gi ropa. Se compone de la chaqueta uwagi, el pantalón zubon y el cinturón obi. Según el arte se llama judogi, karategi o dogi. En Occidente se le llama comúnmente kimono, aunque el kimono es en Japón una prenda tradicional de uso cotidiano. La forma del traje de entrenamiento actual la estableció el fundador del judo, Kano Jigoro: en 1907 introdujo un traje blanco con cinturón blanco para los alumnos y negro para los poseedores del dan. La chaqueta de judo es de tela pesada y reforzada para resistir los agarres, la de karate es más ligera.
Relaciones con otros términos
Términos específicos
Chaqueta del uniforme de entrenamiento keikogi. Se cruza con el lado izquierdo sobre el derecho y la sujeta el cinturón obi. En judo es de tela pesada para resistir los agarres.
ZubonズボンPantalón del uniforme de entrenamiento keikogi. La palabra llegó al japonés del francés jupon, por eso se escribe en katakana como palabra extranjera.
Obi帯Cinturón del traje de entrenamiento, que sujeta la chaqueta y muestra el grado con su color. Se ata con el nudo koma-musubi, parecido a un nudo llano.
Equivalente en otro arte
Véase también
Pantalón ancho plisado con siete pliegues, usado en el kendo, el iaido, el aikido, el kyudo y otras artes japonesas.
KurtkaКурткаChaqueta de sambo, roja o azul, con hombreras y presillas para el cinturón. Se distingue de la chaqueta de judo.
Tabi足袋Calcetines japoneses con el dedo gordo separado. En las artes marciales se usan sobre todo en el kyudo y en algunas escuelas de armas donde no se entrena descalzo.