Suijutsu (Natación marcial)
水術Natación japonesa como arte marcial, antiguo nombre del nihon eiho. Escuelas de la era Edo protegidas por dominios han, nado con armadura y arco, hoy 13 escuelas en la federación japonesa.
Datos Rápidos
JapónCarácter y Origen
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Sobre Suijutsu (Natación marcial)
El suijutsu no es una escuela, sino un nombre colectivo: según la enciclopedia Nipponica, es una de las artes marciales y a la vez un nombre antiguo de la natación y de la natación japonesa nihon eiho. Britannica lo define como la denominación de una natación que desde mediados de la época Edo se trataba como arte marcial, y menciona también otros nombres, entre ellos yueijutsu y shusuijutsu. Nipponica sostiene que el arte japonés de la natación no surgió de las fuerzas navales, sino de la necesidad del combate en tierra. La enciclopedia Heibonsha recuerda que las historias de gloria ganada nadando y nadando con caballo aparecen con frecuencia en las crónicas militares de la época Kamakura.
Seguir leyendo
Según Nipponica, la natación empezó a estudiarse a fondo como arte marcial aproximadamente desde comienzos del siglo diecisiete, cuando surgió el bakufu de Edo, y las escuelas actuales se constituyeron como escuelas solo en la época Edo, la mayoría de ellas, según Nipponica, entre 1700 y el periodo anterior a 1830. Los maestros fueron dando a la disciplina principios, formas y metodología estables, la persona más influyente de una escuela pasó a ser su iemoto y las escuelas generaron ramas laterales. Para que el suijutsu se sostuviera como arte marcial, según Nipponica se exigía también el manejo de armas en el agua y la conducción del caballo. El movimiento básico difiere según la escuela: aoriashi, fumiashi con el cuerpo erguido y kaeruashi. Nipponica menciona en Kobori-ryu la natación con armadura ante el señor, y la federación japonesa de natación menciona en Yamanouchi-ryu el disparo con armas y con arco, el porte de armas, de un estandarte y de una sombrilla de flores. Un estudio de 1981 en una revista japonesa especializada en budo encontró registros de suijutsu en 76 escuelas de dominios han y afirma que en trece de los diecinueve dominios han con año documentado la enseñanza empezó solo tras la llegada de Perry en 1853, cuando crecía el interés por la defensa costera. Nipponica indica que hasta hoy se transmiten y reconocen doce escuelas, que en su mayoría sobrevivieron bajo la protección de grandes dominios han. La federación japonesa de natación reconoce hoy trece e indica que la rama de Shinden-ryu de Ozu fue inscrita en 1957 solo como rama y en 2013 reconocida como escuela independiente. La federación organiza desde 1956 una competición anual de nihon eiho y concede las calificaciones hanshi, kyoshi y renshi. Un estudio de 2007 muestra que Kano Jigoro organizó en 1898 el suijutsu para los alumnos de su escuela Zoshikai y en 1903 un estilo para la Escuela Normal Superior de Tokio, que se nutría de varias escuelas tradicionales, entre ellas Shinden-ryu, Kankai-ryu, Kobori-ryu y Suifu-ryu, e introdujo grados según el modelo del judo.
Historia
La enciclopedia Heibonsha indica que la natación en el campo de batalla se exigía desde antiguo y que las historias de gloria ganada nadando y nadando con caballo aparecen con frecuencia en las crónicas militares de la época Kamakura. Nipponica sostiene que el arte japonés de la natación no surgió de las fuerzas navales, sino de la necesidad del combate en tierra. Como arte marcial suijutsu, la natación empezó a estudiarse, según Nipponica y Britannica, aproximadamente desde comienzos del siglo diecisiete, cuando surgió el bakufu de Edo, y Britannica en otro artículo sitúa el origen del nihon eiho aproximadamente en el siglo catorce, con su culminación desde la época Edo. En la fase temprana no había, según Nipponica, enseñanza sistemática, pero poco a poco maestros expertos dieron a la disciplina principios, formas y metodología estables y surgieron escuelas encabezadas por un iemoto, cuya sucesión se hacía transmitiéndola a un único hijo, al mejor alumno o de ambas maneras.
Seguir leyendo
La federación japonesa de natación describe el origen de cada escuela a partir de las fuentes de las propias escuelas. En el dominio han de Kumamoto se llamó en 1633 desde Edo a un maestro de natación para los vasallos, y hacia 1700 el fundador de Kobori-ryu ya dirigía su propia escuela, cuyo hijo publicó en 1756 un libro que la federación considera el libro publicado más antiguo sobre natación en Japón. El señor del dominio han de Takamatsu ordenó en 1642 que la natación fuera una de las artes marciales. Las escuelas Nojima-ryu, Iwakura-ryu y Koike-ryu, llamadas las tres escuelas de Kii, obtuvieron su posición cuando el dominio han de Kii las tomó como maestras de sus fuerzas navales a principios de Edo. Kankai-ryu fue incluida en 1853 entre las materias marciales de la escuela del dominio en Tsu, porque el dominio tenía como tarea la defensa de la costa de la bahía de Ise. Un estudio de 1981 encontró suijutsu en 76 escuelas de dominios han y afirma que la enseñanza en las escuelas de los dominios empezaba al parecer solo a fines de la época Edo, en trece de los diecinueve dominios han con año documentado solo tras la llegada de Perry en 1853. A finales del bakufu, según Heibonsha, el suijutsu se practicó ampliamente por el interés en la defensa de la costa y se incluyó también en la escuela militar Kobusho, y desde Meiji se enseñó en escuelas y en el Dainippon Butokukai. Un estudio de 2007 afirma que Kano Jigoro organizó en 1898 el suijutsu para los alumnos de su escuela Zoshikai y en 1903 para la Escuela Normal Superior de Tokio, cuyos egresados difundieron el estilo como maestros por todo Japón. Nipponica indica que hasta hoy se transmiten doce escuelas reconocidas, que en su mayoría sobrevivieron bajo la protección de grandes dominios han sin cambio de territorio.
En qué se diferencia
Según Nipponica, el suijutsu y el nihon eiho son lo mismo con un nombre antiguo y uno nuevo, y la Wikipedia japonesa añade que el nombre nihon eiho se impuso desde Meiji para distinguirlo de los estilos occidentales. Maypedia indica que la disciplina incluye elementos completamente distintos de la natación moderna, como el tiro con arco o el uso de espada o lanza al nadar, y Nipponica califica la belleza formal como el mayor rasgo del nihon eiho. La federación japonesa de natación indica que cada escuela tiene, además de los movimientos básicos comunes, una natación propia y aplicada, y que los nombres de los movimientos a veces difieren entre escuelas para el mismo movimiento y coinciden para movimientos distintos. Un estudio de 2007 indica que Kano Jigoro, en la reorganización del suijutsu, procuró unificar todos los estilos tradicionales, incluirlos en el sistema escolar e introducir grados como en el judo. La Wikipedia japonesa sostiene que el nihon eiho puede usarse en estilo libre, pero en velocidad no puede competir con el crol.
Técnica
Según Nipponica se exigía que el suijutsu como arte marcial incluyera también el manejo de armas en el agua y la conducción del caballo, y Britannica lo repite. Los estilos surgieron, según Nipponica, de una necesidad práctica: nadar atravesando la corriente, nadar largas distancias y nadar con un objeto en la mano o mientras se trabaja en la superficie, con el tiempo se añadió también una dimensión de exhibición, y la belleza formal es según Nipponica el mayor rasgo del nihon eiho. Según Nipponica, el nihon eiho se divide por la posición del cuerpo en tres grupos, y el movimiento básico difiere según la escuela: aoriashi, fumiashi y kaeruashi. La enciclopedia Maypedia indica que la disciplina incluye elementos completamente distintos de la natación moderna, por ejemplo el tiro con arco o el uso de espada o lanza al nadar.
Seguir leyendo
La federación japonesa de natación indica que, además de la natación básica de cada escuela, existe natación de largas distancias, natación para proteger el cuerpo, natación para combatir en el agua y natación ostentosa para demostrar destreza. En Yamanouchi-ryu menciona como particularidad el porte de armas, de un estandarte y de una sombrilla de flores, además del disparo con armas y con arco y el quitarse y ponerse la ropa, y en Iwakura-ryu técnicas especiales propias. Nipponica menciona en Kobori-ryu la natación ante el señor y la natación con armadura ante el señor. El diccionario Nikkoku añade que la natación tachioyogi con el movimiento makiashi es en Kobori-ryu ventajosa para el combate en el agua.
Entrenamiento
Un estudio de 1981 describe la enseñanza en las escuelas de los dominios: el suijutsu se practicaba típicamente de mayo a finales de octubre, de treinta a sesenta días en el mayor calor y aproximadamente de mediodía a las cuatro, en un terreno de entrenamiento en 24 dominios han, en el río en 13, en el mar en 5 y en un lago o embalse en 4. La edad de inicio era de diez años o más en 33 dominios han y de menos de diez años en 19. Heibonsha indica que las escuelas de suijutsu transmitían, como otras artes marciales, el iemoto, las técnicas y la dignidad de la escuela, y que la enseñanza unía la técnica con un componente espiritual. La federación japonesa de natación indica que el segundo iemoto de Kankai-ryu fue encargado en 1912 de enseñar natación en la academia naval y la marina adoptó un movimiento de su escuela, y un estudio de 2007 indica que todos los alumnos del primer curso de la Escuela Normal Superior de Tokio debían hacer dos semanas de práctica de natación. Según la Wikipedia japonesa, hoy el nihon eiho se practica sobre todo en piscinas corrientes con trajes de baño corrientes, y algunas escuelas lo enseñan en campamentos de verano a orillas del mar.
Grados y progresión
Los grados y listas de técnicas que llevan las escuelas individuales valen, según Nipponica, de forma absoluta dentro de la escuela y no se pueden comparar con otras escuelas. La federación japonesa de natación concede siete calificaciones de nihon eiho: hanshi, kyoshi, renshi, yushi y desde 2014 tres más. Según la federación, durante los primeros veinte años después de 1956 hubo una sola calificación, y desde la 22.ª edición se dividió, según el modelo del kendo, en hanshi, kyoshi y renshi. Hanshi exige diez años después de kyoshi y una edad de 45 años, kyoshi cinco años después de renshi y una edad de 30 años, y yushi es desde 1995 la calificación de entrada para personas desde 25 años.
Competición
La federación japonesa de natación organiza desde 1956 una competición anual de nihon eiho, la primera el 19 de agosto de 1956 en Tenri, en la prefectura de Nara, y la septuagésima en agosto de 2025 en la prefectura de Chiba. Según la federación, tiene seis modalidades: la competición principal de estilos para nadadores de 15 a 24 años, puntuada por siete jueces sobre diez puntos, la clase júnior, la competición por equipos de cinco nadadores de la misma escuela, la clase sénior por equipos, la carrera de cien metros de natación de costado y la de levantar un peso en posición vertical en el agua. Nipponica indica que en la competición se celebran también exámenes de calificación de las distintas escuelas.
Hoy
La federación japonesa de natación indica que el nihon eiho se transmite hoy en trece escuelas, la mayoría surgidas en la época Edo y una a principios de Meiji. Nipponica y Britannica mencionan doce escuelas, y Heibonsha las enumera con los dominios han que las protegieron: Suifu-ryu de Mito, Mukai-ryu de Edo, Kankai-ryu de Tsu, Nojima-ryu, Iwakura-ryu y Koike-ryu de Kii, Shinden-ryu, Yamanouchi-ryu de Usuki, Kobori-ryu del dominio han de Hosokawa y una escuela de Satsuma. La federación indica que la rama de Shinden-ryu de Ozu fue inscrita en 1957 solo como rama y en 2013 reconocida como escuela independiente. Según la federación, varias escuelas están inscritas como patrimonio cultural inmaterial: Iwakura-ryu de la prefectura de Wakayama desde 1965, Kankai-ryu de la ciudad de Tsu desde 1957, Mukai-ryu de la ciudad de Otaru desde 1991 y Suifu-ryu de la ciudad de Mito. Ninguna escuela de natación es miembro del Nihon Kobudo Kyokai ni del Nihon Kobudo Shinkokai. Según la Wikipedia japonesa, el cuerpo de bomberos de Tokio entrena técnicas del nihon eiho como técnicas de rescate en el agua.
Curiosidades
La federación japonesa de natación indica que un miembro de la escuela Kobori-ryu publicó en 1756 un libro que, según la federación, es el libro publicado más antiguo sobre natación en Japón. La Wikipedia japonesa recuerda que, según la crónica sobre Nobunaga, Oda Nobunaga nadaba de marzo a septiembre en el río y se convirtió en un nadador hábil. La enciclopedia Heibonsha indica que el número de dieciocho artes marciales, entre ellas el suijutsu, no es fijo y que la propia denominación llegó de China solo a partir de mediados de la época Edo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el suijutsu?
Nombre antiguo de la natación japonesa como arte marcial, hoy llamada nihon eiho. Según Nipponica, empezó a estudiarse desde comienzos del siglo diecisiete y exigía también el manejo de armas en el agua.
¿Cuántas escuelas de nihon eiho existen hoy?
La federación japonesa de natación reconoce trece escuelas, Nipponica menciona doce. La federación indica que la rama de Shinden-ryu de Ozu fue inscrita en 1957 solo como rama y en 2013 reconocida como escuela independiente.
¿Se nadaba realmente con armadura?
Nipponica menciona en Kobori-ryu la natación con armadura ante el señor y el diccionario Nikkoku, en la misma escuela, la natación con armadura. La federación japonesa de natación menciona en Yamanouchi-ryu el disparo con armas y con arco al nadar.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.