The Karate Kid

The Karate Kid ist ein amerikanischer Film unter der Regie von John G. Avildsen aus dem Jahr 1984 nach einem Drehbuch von Robert Mark Kamen. Gedreht wurde von Ende Oktober bis Mitte Dezember 1983 in Los Angeles, in die amerikanischen Kinos kam er am 22. Juni 1984. Der italoamerikanische Teenager Daniel LaRusso zieht nach Los Angeles, wo ihn Mitschüler aus dem Dojo Cobra Kai schikanieren. Er beginnt, beim Hausmeister Mr. Miyagi Karate zu trainieren, um beim Turnier All Valley antreten zu können. Das Dojo Cobra Kai leitet John Kreese, im Film ein ehemaliger Angehöriger der Special Forces und Vietnamveteran, der seine Schüler eine aggressive Form des Karate lehrt. Der Film stellt zwei Auffassungen von Karate einander gegenüber: Miyagi ist ein okinawischer Lehrer des Goju-ryu, Cobra Kai steht für aggressives, angriffsorientiertes Karate. Miyagi spielt Pat Morita, sein Double in den Kampfszenen war der Karateka Fumio Demura. Zu den Markenzeichen des Films gehört der Kranichkick, den Daniel beobachtet, als Miyagi ihn am Strand vorführt. Als etablierte Technik eines bestehenden Stils haben wir ihn in den Quellen nicht gefunden. Laut der englischen Wikipedia wird dem Film das Verdienst zugeschrieben, Karate in den Vereinigten Staaten populär gemacht zu haben. Es folgten drei Fortsetzungen (1986, 1989, 1994), ein Remake von 2010 mit Jackie Chan, eine animierte NBC-Serie von 1989 und die Serie Cobra Kai (seit 2018). Pat Morita wurde für seine Rolle als Miyagi für einen Oscar und einen Golden Globe als bester Nebendarsteller nominiert.

Kampfkünste im Werk

Entstehung

Drehbuchautor Robert Mark Kamen begann mit siebzehn Jahren, zur Selbstverteidigung Kampfkunst zu trainieren, nachdem ihn eine Gruppe schikanierender Gleichaltriger überfallen hatte. Später trainierte er okinawisches Goju-ryu bei einem japanischen Lehrer, der bei Chojun Miyagi gelernt hatte. Das Drehbuch verband seine Erfahrungen mit einem Zeitungsartikel über den Sohn einer alleinerziehenden Mutter, der den schwarzen Gürtel erwarb, um sich gegen Schikane zu wehren. Die Option auf die Rechte an dem Artikel besaß der Produzent Jerry Weintraub. Columbia wandte sich an Kamen, nachdem das Studio Avildsen verpflichtet hatte und einen Film ähnlich wie Rocky suchte. Die Figur Mr. Miyagi trägt den Namen des Goju-ryu-Gründers Chojun Miyagi. Der echte Miyagi tritt im Film nicht auf, der Name ist eine Hommage über Kamens Lehrer. Pat Morita war ein in Sacramento geborener Japanoamerikaner, kein Okinawaner wie seine Figur. Das Studio wollte für die Rolle zunächst Toshiro Mifune, der kein Englisch sprach. Morita setzte sich erst beim zweiten Vorsprechen durch.

Kampfchoreografie

Die Kämpfe choreografierte und koordinierte Pat E. Johnson, der 1963 in Südkorea bei Meister Kang Do Hee mit dem Training von Tang Soo Do begann und später den 9. Dan erreichte. Zuvor trat er in Enter the Dragon (1973) auf, in The Karate Kid spielt er außerdem den Hauptschiedsrichter des Turniers All Valley. Laut der englischen Wikipedia gehörte er zu den vier Mitgliedern der Besetzung, die bereits vor den Dreharbeiten eine Kampfkunst beherrschten. Pat Moritas Double war Fumio Demura, ein Karateka des Shito-ryu (9. Dan seit 2005), der zuvor mit Bruce Lee zusammengearbeitet und die Figur Miyagi inspiriert hatte. Im Film zeigt er nicht sein eigenes Shito-ryu, sondern das Karate der Figur, also Goju-ryu. Morita doubelte er auch im dritten und vierten Film der Reihe. William Zabka dagegen, der Darsteller von Johnny Lawrence aus Cobra Kai, war bei der Besetzung ein Ringer ohne Karate-Training. Den Regisseur überzeugte er mit dem Verweis auf Bruce Lee, der größere Gegner besiegte.

Personen und Kampfkünste

• John G. AvildsenRegie
• Pat E. JohnsonKampfchoreografie· Tang Soo Do (übt die kunst selbst aus)
• Pat MoritaDarsteller — als Mr. Miyagi· Goju-ryu (stellt die kunst in der rolle dar)
• Ralph MacchioDarsteller — als Daniel LaRusso· Karate (stellt die kunst in der rolle dar)
• William ZabkaDarsteller — als Johnny Lawrence· Karate (stellt die kunst in der rolle dar)
• Martin KoveDarsteller — als John Kreese· Karate (stellt die kunst in der rolle dar)
• Fumio DemuraStuntman — als Mr. Miyagi (dublér)· Goju-ryu (stellt die kunst in der rolle dar)
• Pat E. JohnsonStunt-Koordination· Tang Soo Do (übt die kunst selbst aus)

Auszeichnungen

• Nominiert · Academy Award, Best Supporting Actor (1985) — Pat Morita
• Nominiert · Golden Globe, Best Supporting Actor – Motion Picture (1985) — Pat Morita

Reihe