ImpakuImpaku

Wuguan

武館

Chińska szkoła i sala treningowa sztuk walki, dosłownie „sala bojowa”. Po kantońsku mo gun, po angielsku często kwoon. Odpowiednik japońskiego dojo.

Podstawowe informacje

Rodzaj pojęciaMiejsce i przestrzeń
Językchiński
Formarzeczownik
Wymowa[u-guan]
Nazwy alternatywneszkoła sztuk walki
Odczyty i transkrypcje
Pinyinwǔguǎn
Jyutping (kantoński)mou5 gun2

Budowa słowa

武wǔbojowy
館guǎnsala, budynek

Definicja

Wuguan (武館) składa się ze słów wu (bojowy) i guan (sala, budynek). Jest to szkoła sztuk walki prowadzona przez mistrza sifu, wraz z salą, w której się ćwiczy. Po kantońsku czyta się mo gun. Angielskie słowo kwoon pochodzi z kantońskiego 館 i rozpowszechniło się wśród chińskich społeczności za granicą. W wuguanie oprócz kung-fu tradycyjnie ćwiczono też taniec lwa, a w południowych Chinach i w Hongkongu szkoły prezentowały się na pokazach właśnie nim. Na ołtarzu szkoły bywają portrety dawnych mistrzów rodu, przed którymi uczniowie się kłaniają.

Powiązania z innymi pojęciami

Odpowiednik w innej sztuce

Dojo道場

Sala, w której ćwiczy się japońskie sztuki walki. Dosłownie „miejsce drogi”, z własną etykietą, sprzątaniem i ściśle ustalonym układem przestrzeni.

Dojang도장

Sala treningowa koreańskich sztuk walki, głównie taekwondo i hapkido. Zapisywana tymi samymi znakami co japońskie dojo (道場).

Zobacz też

Wude武德

Chińska moralność bojowa, dosłownie „cnota bojowa”. Zbiór zasad, których mają przestrzegać mistrz i uczeń, aby nie nadużyć sztuki walki.

Powiązane sztuki walki

Kung Fu