ImpakuImpaku

Renraku-waza

連絡技

Combinazioni nel judo: la prima tecnica provoca una reazione dell'avversario, che l'attaccante sfrutta subito per una seconda. Il corrispettivo sono i contrattacchi kaeshi-waza.

In breve

Tipo di termineClassificazione di tecniche, arti e scuole
Linguagiapponese
Formaespressione fissa (composto)
Pronuncia[ren-ra-ku ua-dza]
Nomi alternativitecniche di combinazione
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)れんらくわざ
Romanizzazione Hepburnrenraku-waza

Analisi della parola

連絡renrakucollegamento, concatenazione
技wazatecnica

Definizione

Renraku-waza (連絡技) significa «tecniche collegate»: renraku è collegamento, concatenazione, waza tecnica. Nel judo indica le combinazioni in cui l'attaccante applica una prima tecnica e sfrutta la reazione difensiva dell'avversario per una seconda. Le combinazioni si basano sul fatto che ogni difesa sposta l'avversario da qualche parte. Se si difende da una proiezione in avanti, si inclina indietro e si apre a una proiezione all'indietro, e viceversa. Coppie tipiche: ko-uchi-gari e poi seoi-nage, o o-uchi-gari e poi uchi-mata. Può passare anche dalla posizione in piedi a terra, ad esempio da una proiezione a un'immobilizzazione. Oltre al renraku-waza, il Kodokan distingue il kaeshi-waza, i contrattacchi, in cui l'attaccante sfrutta invece il tentativo di proiezione dell'avversario.

In pratica

Le combinazioni si allenano come coppie o terzetti di tecniche, prima con una reazione concordata del compagno, poi nel randori. L'essenziale è che la prima tecnica sia un vero attacco: se è solo accennata, l'avversario non reagisce e la seconda tecnica non ha a cosa collegarsi.

Relazioni con altri termini

Vedi anche

Nage-waza投げ技

Nome collettivo di tutte le proiezioni nel judo e nel jujutsu. Il Kodokan ne elenca 68 e le divide in proiezioni da in piedi e proiezioni con sacrificio del proprio equilibrio.

Arti marziali associate

Judo