Hanare / Il Rilascio
離れ
Il momento del rilascio della corda dell'arco nel kyūdō, che dovrebbe avvenire spontaneamente come culmine naturale della trazione completa, e non come uno sparo consapevole della freccia.
In breve
Definizione
Hanare è una delle otto fasi della sequenza tradizionale di tiro del kyūdō (hassetsu) e rappresenta il momento in cui il pollice destro si libera dal gancio del guanto yugake e la corda spinge la freccia in avanti. A differenza del tiro con l'arco occidentale, dove il rilascio della corda è un atto deliberato di volontà, la filosofia del kyūdō insegna che un hanare corretto dovrebbe avvenire da sé, come conseguenza naturale della tensione crescente costruita durante la fase di kai, senza che l'arciere decida il tiro stesso. Questo concetto è strettamente legato alle influenze buddhiste e zen sul kyūdō, che sottolineano come la mente non debba aggrapparsi al risultato né al momento del rilascio (mushin, lo stato di non-mente). A hanare segue una fase chiamata zanshin, in cui l'arciere rimane in posizione osservando il volo della freccia, considerata parte integrante della tecnica ed espressione di calma interiore. Un hanare scorretto, forzato o strappato consapevolmente è considerato nel kyūdō un errore tecnico, che gli istruttori attribuiscono spesso a un rilassamento insufficiente nelle fasi precedenti, in particolare nel kai.
Termini correlati
Stato di continua vigilanza e presenza mentale prima, durante e dopo la tecnica.
Kamae構えPosizione di guardia e stato mentale di prontezza al combattimento.
Kai / Trazione Completa会La fase del kyūdō in cui l'arciere mantiene la corda in trazione completa in un momento di apparente quiete che in realtà nasconde una tensione interna in continua crescita, che conduce naturalmente al rilascio (hanare).
Yumi / Arco Lungo Giapponese弓L'arco lungo giapponese tradizionale, dalla forma marcatamente asimmetrica, la cui impugnatura si trova a circa un terzo dall'estremità inferiore, e non al centro come negli archi occidentali.