Hakama
袴
Pantaloni ampi plissettati con sette pieghe, indossati nel kendo, nello iaido, nell'aikido, nel kyudo e in altre arti giapponesi.
In breve
Tipo di termineAbbigliamento
Linguagiapponese
Formasostantivo
Pronuncia[ha-ka-ma]
Nomi alternativipantaloni plissettati
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)はかま
Romanizzazione Hepburnhakama
Analisi della parola
袴hakamapantaloni ampi
Definizione
L'hakama (袴) è il tradizionale pantalone ampio giapponese che si lega in vita. Nelle arti marziali ha sette pieghe profonde: cinque davanti, divise in modo asimmetrico in due e tre, e due dietro. Si distinguono l'umanori, un hakama con le gambe divise come un pantalone, e l'andon, una gonna non divisa. A prima vista i due tipi sembrano simili. L'hakama si indossa nel kendo, nello iaido, nell'aikido, nel jodo, nel kyudo e in altre arti. Nel dojo si tramanda spesso che le sette pieghe rappresentino le sette virtù del budo, ma non siamo riusciti a documentare l'origine di questa interpretazione.