Nihon Kendo Kata

In breve

Informazioni sul kata

Nihon Kendo Kata è un insieme di dieci forme in coppia che il Dai Nippon Butokukai pubblicò nel 1912 con il nome Dai Nippon Teikoku Kendo Kata. Nelle sette forme tachi no kata entrambi impugnano la spada lunga, mentre nelle tre forme kodachi no kata shidachi porta la spada corta. Secondo Wikipedia giapponese, il ruolo di uchidachi, il maestro che attacca sempre per primo, spetta al più anziano o più esperto della coppia; shidachi, l'allievo, para l'attacco e vince. La Federazione giapponese di kendo (AJKF) afferma che fu il primo uso ufficiale della parola kendo. Le forme dovevano unificare le tecniche di varie scuole di scherma e correggere i colpi di shinai privi del corretto angolo di taglio, hasuji. Ogni forma parte da una coppia di guardie diversa: nella prima entrambi stanno in jodan, nella seconda in chudan, nella terza in gedan, nella quarta uchidachi è in hasso contro wakigamae. I praticanti di kendo le chiamano spesso secondo la soluzione: men-nuki-men, kote-nuki-kote o nuki-do. La Federazione Internazionale di Kendo (FIK) le esamina a ogni passaggio di grado, dal 1° al 7° dan: al 1° dan almeno tre forme tachi, al 3° dan tutte e sette, e dal 4° dan anche le tre forme kodachi. Wikipedia giapponese fa notare, però, che spesso si esercitano in fretta solo poco prima dell'esame.

Il kata nei diversi stili

Significato del nome

Il nome 日本剣道形 si legge nihon kendo kata; Wikipedia giapponese riporta anche kendo kata o semplicemente kata. Le forme si praticano per l'etichetta, lo sguardo metsuke, le guardie, la respirazione, la conduzione della spada, la distanza maai, la sicurezza kigurai, il lavoro di gambe e lo zanshin. Distingue due principi di vittoria: nelle forme 1, 2, 3 e 5 di tachi shidachi vince con sen sen no sen, nella 4, 6 e 7 con go no sen. Il manuale ufficiale dell'AJKF del 1981, secondo la stessa pagina, lascia il testo originale senza interpretazione, poiché la commissione non trovò mai un accordo.

Autore e storia

Il precursore fu il Dai Nippon Butokukai Kenjutsu Kata del 1906: tre forme, ten, chi e jin, di una commissione di sette membri guidata da Watanabe Noboru, che secondo Wikipedia giapponese non si affermarono granché. Quando nel 1911 il ministero dell'Istruzione inserì judo e kendo nell'insegnamento delle scuole medie, Kano Jigoro spinse per forme più unificate e il Butokukai convocò una commissione di 25 membri provenienti da undici regioni. La bozza fu preparata da cinque membri principali: Negishi Shingoro, Tsuji Shinpei, Monna Tadashi, Naito Takaharu e Takano Sasaburo. Si dice che Takano si presentasse alle riunioni con un coltello corto nascosto negli abiti, deciso a morire se la sua opinione non fosse prevalsa. Dopo circa un anno di dispute, nell'ottobre 1912 uscirono dieci forme; nel 1917 vi si aggiunsero note, nel 1933 furono integrate e dopo la nascita dell'AJKF nel 1952 presero il nome odierno. La traduzione inglese dei commenti di Sasaki Hirotsugu afferma invece che le forme da 1 a 3 furono introdotte dal ministero già nel 1911. Nakayama Hakudo, uno dei membri della commissione, si rammaricò poi che le forme vengano esercitate solo per circa tre giorni prima dell'esame e poi accantonate. A causa della critica secondo cui la spada corta oggi non si usa più, secondo Wikipedia in inglese nacque la serie Bokuto ni yoru kendo kihon waza keiko-ho, che si limita alla sola guardia chudan.

Differenze tra gli stili

Nel kumdo coreano le forme si chiamano bon (검도의본). Secondo Wikipedia in inglese, il kumdo raggruppa nell'insieme bon o le dieci forme standard riprese dal kendo, oppure quindici scontri derivati dalla scherma coreana geombeop. Di solito si praticano senza l'accosciata giapponese sonkyo e con nomi coreani al posto di quelli giapponesi. Agli esami dell'associazione coreana di kumdo appartengono inoltre le forme Bonguk Geombeop e Joseon Saebeop, che il kendo giapponese non conosce.

Respirazione

Secondo i principi di Noboru Shigeoka, hanshi 9° dan, pubblicati dall'Associazione Britannica di Kendo: si inspira a fondo prima di avanzare, si trattiene il fiato durante il movimento, si espira solo col grido. Uchidachi grida "ya", shidachi "to" (Wikipedia giapponese: ヤー e トー). Vicino all'avversario bisogna respirare piano verso il diaframma, per non far percepire il ritmo.

Bunkai – applicazioni

Stephen Quinlan del Kingston Kendo Club mostra cosa portare dalle forme al combattimento con lo shinai. La prima forma tachi contiene, secondo lui, le basi: l'iniziativa sen, la pressione seme, la distanza corretta, il pieno impegno sutemi e lo zanshin. Nella terza shidachi avanza con una pressione tale da far crollare la guardia di uchidachi, nella sesta preme in tre punti, con fluidità e senza fretta. Sasaki Hirotsugu (nella traduzione inglese di Ted Imoto) interpreta la seconda forma come shidachi che risponde con un colpo al polso, invece del più comune colpo alla testa, per mostrare la compassione jin: non uccide l'avversario, lo mette solo fuori combattimento.

Tecniche del kata