Shin-gi-tai
心技体
La triade esprit, technique, corps. Elle exprime l'idéal de développer les trois composantes à égalité, car aucune ne suffit seule.
En bref
Analyse du mot
Définition
Shin-gi-tai (心技体) réunit trois caractères : shin (esprit, âme), gi (technique, habileté) et tai (corps). Il exprime l'idéal d'un développement équilibré. La technique sans force ni condition physique est inefficace, la force sans technique est brute, et les deux sans esprit ferme échouent sous la pression. L'expression s'emploie dans les arts martiaux japonais et dans le sport, en judo, en karaté, en kendo et en sumo. Elle est plutôt une devise éducative qu'une notion précisément définie.
Relations avec d’autres termes
Voir aussi
En japonais, « voie martiale » : nom générique des arts martiaux japonais où il s'agit, outre la technique, d'éduquer et de développer la personne.
Waza技En japonais « technique », habileté. Dans les mots composés, il désigne des groupes de techniques : nage-waza, katame-waza, ashi-waza, uke-waza.