ImpakuImpaku

Fudoshin

不動心

Esprit immobile que ni la peur, ni la colère, ni la surprise ne font perdre l'équilibre. Le concept vient du bouddhisme.

En bref

Type de termeTactique, timing et état d’esprit
Languejaponais
Formenom
Prononciation[fou-do-chin]
Noms alternatifsesprit immobile
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)ふどうしん
Romanisation Hepburnfudōshin

Analyse du mot

不funon
動dōbouger
心shinesprit, cœur

Définition

Fudoshin (不動心) se compose des caractères fu (non), do (bouger) et shin (esprit, cœur), c'est-à-dire « esprit immobile ». Il ne désigne pas la raideur, mais un esprit que rien ne détourne de la concentration. Le combattant ne se laisse dominer ni par la peur, ni par la colère, ni par le doute, ni par la surprise. Le concept est lié à la divinité bouddhique Fudo Myo-o, le « roi inébranlable de la sagesse ». Le moine zen Takuan Soho l'a introduit dans le budo, dans des lettres au sabreur Yagyu Munenori, où il écrivait sur la « sagesse inébranlable » (fudochi). Le concept est étroitement lié à mushin et zanshin.

Relations avec d’autres termes

Phase précédente

Mushin無心

État d'esprit qui ne s'attache ni à une pensée ni à une émotion et réagit donc spontanément. Notion issue du zen, introduite dans l'escrime par le moine Takuan.

Phase suivante

Zanshin残心

Vigilance qui se poursuit après l'achèvement de la technique, littéralement « esprit qui demeure ». En kendo, c'est une condition d'un ippon valide.

Voir aussi

Mushin無心

État d'esprit qui ne s'attache ni à une pensée ni à une émotion et réagit donc spontanément. Notion issue du zen, introduite dans l'escrime par le moine Takuan.

Zanshin残心

Vigilance qui se poursuit après l'achèvement de la technique, littéralement « esprit qui demeure ». En kendo, c'est une condition d'un ippon valide.

Arts martiaux associés

KaratéKendo