Chojun Miyagi
宮城長順
Maître d'Okinawa, originaire de Naha, fondateur du Goju-ryu, le premier style d'Okinawa reconnu par le Dai Nippon Butokukai, et créateur des kata Tensho et Gekisai.
En bref
JaponBiographie
Chojun Miyagi est né le 25 avril 1888 à Higashimachi, à Naha, à Okinawa. Il est le fondateur du style Goju-ryu (« style dur-souple »), le premier style d'Okinawa officiellement reconnu par l'organisation Dai Nippon Butokukai. Certaines sources situent la dénomination du style en 1929, d'autres en 1930.
Il a commencé à étudier les arts martiaux à 11 ans auprès de Ryuko Aragaki, qui l'a présenté à 14 ans à Kanryo Higaonna. Il s'est entraîné avec Higaonna à partir de 1902 jusqu'à sa mort, que l'IOGKF date d'octobre 1916 et d'autres sources de 1915. Son entraînement a été interrompu par un service militaire de deux ans à Miyakonojo, que Wikipédia situe de 1910 à 1912. En mai 1915, il a visité avec Eisho Nakamoto, dans la province du Fujian, la tombe de Ryu Ryu Ko, le maître de Higaonna. Plus tard, il est retourné avec Gokenki à Fuzhou et y a observé la pratique du rokkishu.
À partir du rokkishu, il a créé le kata Tensho, en 1940 les kata Gekisai dai ichi et Gekisai dai ni, et il a modifié Sanchin. Il a introduit le karaté dans l'entraînement de la police d'Okinawa et à l'École normale de la préfecture. Il a écrit les textes Karate-do Gaisetsu (1934) et Esquisse historique du karate-do, les arts martiaux de Ryukyu (1936). Il faisait porter des pierres et des arbres aux nouveaux élèves pendant six mois à un an avant de commencer à leur enseigner des techniques. Parmi ses élèves figuraient Gogen Yamaguchi, fondateur du Goju-kai, et Seikichi Toguchi, fondateur du Shorei-kan.
Il est mort le 8 octobre 1953 à Okinawa après un second infarctus, YMAA indique le 9 octobre. Il n'a pas désigné de successeur. En février 1954, le comité du Goju-ryu a élu Eiichi Miyazato, et Meitoku Yagi n'a été reconnu publiquement qu'en 1963.
Jeunesse
Chojun Miyagi est né le 25 avril 1888 à Higashimachi, à Naha. Selon le site du club ogkvb, il venait d'une famille riche qui possédait deux navires marchands important des médicaments de Chine. Vers l'âge de cinq ans, il est devenu, selon l'IOGKF, l'héritier de la maison Miyagi, parce que l'héritier de la branche principale était mort prématurément.
Son premier maître a été Ryuko Aragaki, qui, selon l'IOGKF, enseignait le Tomari-te et a commencé à enseigner à Miyagi à onze ans, soit vers 1899. À quatorze ans, vers 1902, Aragaki l'a présenté à Kanryo Higaonna, qui l'a accepté comme élève personnel. Son entraînement a été interrompu par un service militaire de deux ans à Miyakonojo, que Wikipédia situe de 1910 à 1912 et le site du club ogkvb, d'après l'âge, plutôt de 1908 à 1910.
Formation et maîtres
Il s'est entraîné auprès de Higaonna à partir de 1902 jusqu'à sa mort, que l'IOGKF date d'octobre 1916. À son retour du service militaire, il s'est occupé chaque jour de son maître malade et, selon le site du club ogkvb, il a été le seul élève à avoir appris de lui tous les kata du Naha-te, ce qui ne peut toutefois pas être vérifié de façon indépendante.
En mai 1915, il s'est rendu, selon Wikipédia, avec Eisho Nakamoto dans la province du Fujian et a visité la tombe de Ryu Ryu Ko, le maître de Higaonna, tandis que le site ogkvb parle d'un séjour de deux mois chez lui. Après la mort de Higaonna, il est parti avec Gokenki à Fuzhou, y a étudié les arts martiaux locaux et a observé la pratique du rokkishu. En 1936, il a passé, selon l'IOGKF, deux mois à Shanghai à étudier les arts martiaux chinois.
Apport et innovations
En 1926, il a fondé avec Chomo Hanashiro, Choyu Motobu et Kenwa Mabuni le Karate Kenkyu Club dans le quartier de Wakasa. Selon Wikipédia, il a choisi le nom Goju-ryu après que son élève Jinan Shinzato, lors d'une démonstration à Kyoto en 1929, n'avait pas su nommer le style et avait improvisé le nom hanko-ryu. Le mot goju vient d'un poème du Bubishi, où l'on parle de l'inspiration et de l'expiration comme du souple et du dur. En 1933, le Goju-ryu a été formellement enregistré, selon l'IOGKF, auprès du Dai Nippon Butokukai.
Vers 1918, il a créé à partir du rokkishu le kata Tensho et a modifié Sanchin pour qu'il s'exécute en ligne droite vers l'avant et vers l'arrière. En 1940, il a créé avec Shoshin Nagamine, pour les enfants des écoles, les kata Gekisai dai ichi et dai ni et a composé l'échauffement Junbi Undo, que le Goju-ryu pratique encore aujourd'hui. Il a enseigné à l'académie de police, à l'école de commerce de Naha et chez lui, dans un dojo de jardin. En 1934, il s'est rendu à Hawaï, sur invitation du journal Yoen Jiho Sha, pour promouvoir le karaté et, en mars de la même année, il a rédigé à la main la monographie Karate-do Gaisetsu.
Philosophie et principes
Miyagi insistait sur la respiration et sur l'alternance de tension et de relâchement, comme le suggère aussi le nom du style, tiré du poème sur le dur et le souple du Bubishi. Il faisait porter des pierres et des arbres aux nouveaux élèves pendant six mois à un an avant de commencer à leur enseigner des techniques. YMAA indique comme son principe la devise de ne pas frapper les autres et de ne pas se laisser frapper, mais n'en précise pas l'origine, c'est pourquoi nous ne la considérons pas comme une citation attestée. En 1942, il a publié un essai sur l'inspiration et l'expiration dans la revue Bunka Okinawa.
Légendes et faits documentés
L'origine du nom Goju-ryu est souvent simplifiée. On affirme parfois que c'est Shinzato qui a nommé le style, mais selon Wikipédia il a seulement improvisé lors de la démonstration de 1929 le nom hanko-ryu, et Miyagi a ensuite choisi le nom dans le Bubishi. Les sources situent l'année de la dénomination en 1929 et 1930.
La succession est elle aussi contestée. Selon le Meibukan, Miyagi est mort sans successeur désigné et plusieurs élèves ont revendiqué la direction, dont Miyazato, Yagi, Yamaguchi et An'ichi Miyagi. L'idée que le personnage de monsieur Miyagi du film Karate Kid s'inspire de Chojun Miyagi n'est étayée par Wikipédia que par un renvoi à un article de Sports Illustrated de 2018, que nous n'avons pas réussi à ouvrir. Nous n'avons pas trouvé de citation attestée avec son origine exacte.
Héritage
Miyagi est mort le 8 octobre 1953 à 65 ans d'une maladie cardiaque, YMAA indique le 9 octobre. Dans son dojo de jardin, An'ichi Miyagi a étudié ces dernières années. En février 1954, le comité des plus anciens élèves a élu, selon Wikipédia, Eiichi Miyazato comme successeur, qui a ouvert à Naha en 1956 ou 1957 le dojo Jundokan.
En 1963, la famille Miyagi a reconnu publiquement Meitoku Yagi comme héritier et lui a remis les vêtements et la ceinture de Miyagi. Yagi a été en 1977, avec Shoshin Nagamine, le premier maître vivant du karaté d'Okinawa à détenir le 10e dan hanshi. Parmi les élèves de Miyagi figuraient aussi Gogen Yamaguchi, fondateur du Goju-kai, et Seikichi Toguchi, fondateur du Shorei-kan.