Fanziquan (Poing culbutant)
翻子拳Style du nord de la Chine, appelé bashanfan sous la dynastie Ming. Sa branche yingzhao fanziquan, la griffe d'aigle, du district de Xiong figure sur la liste nationale.
Fiche Technique
Caractère et Origine
Entraînement
Organisation et Compétition
De quoi le style est composé
Évaluation éditoriale sur une échelle de 0 à 3, selon la place qu’occupe chaque domaine à l’entraînement.
À propos de Fanziquan (Poing culbutant)
Le fanziquan, littéralement le poing retourné, est un style du nord de la Chine. Selon le portail national du patrimoine culturel immatériel de Chine, il s'appelait bashanfan, huit culbutes éclair, sous les Ming, et le manuel militaire Jixiao xinshu du général Qi Jiguang le mentionne aussi sous ce nom. Le portail tient pour figures clés de la fin des Qing des maîtres des districts de Xiong et d'Anxin (Hebei). Nous n'avons pu établir le fondateur ni l'année d'origine. La branche la mieux documentée est le yingzhao fanziquan, la griffe d'aigle, qui se transmet selon le portail depuis plus de trois cents ans. Elle associe les huit techniques du fanziquan aux méthodes de saisie et de levier du style Yue sanshou et à la main en griffe d'aigle. Les formes principales sont yingzhao xingquan et yingzhao fanzi lianquan. Sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de Chine, c'est précisément cette branche qui a été inscrite en 2008, avec le district de Xiong pour candidat. Les détenteurs sont le père et le fils Chen Zhengyao et Chen Guixue. Nous n'avons pas encore trouvé, dans des sources supérieures, de description du fanziquan en général, de son entraînement ni d'autres branches. C'est un style peu documenté et nous cherchons toujours des sources fiables.
Histoire
Selon le portail national du patrimoine culturel immatériel de Chine, le fanziquan s'appelait bashanfan, huit culbutes éclair, sous la dynastie Ming. Ce nom figure aussi dans le manuel militaire Jixiao xinshu du général Qi Jiguang, au chapitre sur le combat au poing. Le portail tient pour figures clés de la fin des Qing des maîtres des districts de Xiong et d'Anxin (Hebei). La branche yingzhao fanziquan, la griffe d'aigle, se transmet depuis plus de trois cents ans selon le portail. Nous n'avons pu établir ni le fondateur du style ni l'année d'origine.
Ce qui le distingue
Selon la Wikipédia en anglais, le fanziquan met l'accent sur le travail des mains, le chuojiao sur les coups de pied. Les formes du fanziquan ont des mouvements compacts à force souple et dure, et Wikipédia les classe parmi les civiles, celles du chuojiao, avec coups de pied et positions larges, parmi les martiales. Selon la même source, la branche la plus répandue aujourd'hui est celle du nord-est, Dongbei fanzi, dont viennent les formes modernes de compétition de wushu, alors que le système complet du Hebei se pratique rarement. Le Yingzhao fanziquan ajoute aux huit techniques du fanziquan, selon le portail d'État, les méthodes de saisie et de levier du style Yue sanshou et la main en griffe d'aigle.
Technique
Nous n'avons trouvé dans aucune source supérieure de description de la technique du fanziquan en général. Le portail national décrit la branche yingzhao fanziquan, qui associe les huit techniques du fanziquan aux méthodes de saisie et de levier du style Yue sanshou et à la main en griffe d'aigle. Les formes principales sont yingzhao xingquan et yingzhao fanzi lianquan.
Entraînement
Nous n'avons pas trouvé de plan d'entraînement concret dans des sources de niveau supérieur. Selon la Wikipédia en anglais, le fanziquan est aujourd'hui souvent enseigné avec le chuojiao comme le couple wen et wu, de même qu'on associe le xingyiquan et le baguazhang. Les enchaînements sont courts et très rapides, et Wikipédia cite l'image des deux poings rapides comme des gouttes de pluie qui tombent et comme un fouet qui claque.
Grades et progression
Nous n'avons pas trouvé dans les sources de système de grades propre au style. Sur la liste nationale des détenteurs du yingzhao fanziquan figurait Chen Zhengyao, du district de Xiong (1933–2009), qui apprit le style de son père Chen Guoqing. Dans le quatrième lot s'est ajouté son fils Chen Guixue, né en 1960, qui enseigne dans le Shandong depuis 1983 et a formé, selon le portail, plus de mille élèves.
Aujourd'hui
Sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de Chine ne figure que la branche yingzhao fanziquan, pas le fanziquan en général. Elle y a été inscrite en 2008, dans le deuxième lot, sous le numéro VI-27 (numéro d'ordre 799), le candidat étant le district de Xiong (Hebei). Le portail avertit que le mode de vie actuel affaiblit le style et que sa protection est urgente.
Le saviez-vous
Selon la Wikipédia en anglais, Li Gongran, du district de Xiong, était si célèbre qu'on disait que tout le fanzi sous le ciel appartient au maître Li. Sous la dynastie Qing, le style s'appelait bafanmen et, pour son importance, on le surnomme muquan, le poing mère. Les manuels manuscrits racontent la légende du maître blessé Wang Zhiyuan, qui apprit la méthode d'un vagabond dans les montagnes du Shandong vers le tournant des XVIe et XVIIe siècles.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre le fanziquan et le yingzhao fanziquan ?
Le yingzhao fanziquan est une branche qui, selon le portail national, associe les huit techniques du fanziquan aux méthodes de saisie du style Yue sanshou et à la forme de main griffe d'aigle. Seule cette branche figure sur la liste nationale.
Quel âge a le fanziquan ?
Sous la dynastie Ming, il s'appelait selon le portail national bashanfan, et c'est sous ce nom que le mentionne le manuel Jixiao xinshu du général Qi Jiguang, datant du XVIe siècle.
Qui sont les détenteurs du fanziquan ?
Sur la liste nationale des détenteurs du yingzhao fanziquan figurent Chen Zhengyao (1933–2009), du district de Xiong, et son fils Chen Guixue.
Styles similaires
Sélectionnés selon la correspondance du profil, non selon la filiation historique.