Zui quan (puño borracho)
醉拳Métodos de lucha chinos que imitan a un borracho, no una escuela. La forma Ocho inmortales borrachos consta en un texto Ming a Qing y la película Maestro borracho (1978) la dio a conocer.
Datos Rápidos
ChinaCarácter y Origen
Entrenamiento
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Catálogos y Bases de datos para Zui quan (puño borracho)
Sobre Zui quan (puño borracho)
El zui quan, en español puño borracho, no es una escuela única, sino un grupo de métodos de lucha que imitan el movimiento de una persona ebria. Según Stanley Henning en la enciclopedia Martial Arts of the World (ABC-CLIO, 2001), del estilo borracho se dice que se desarrolló a partir de una danza antigua, y junto con los estilos de animales pertenece a los estilos populares con elemento de exhibición, no a los austeros estilos militares de combate cuerpo a cuerpo. Un ensayo de Kung Fu Tea (2014) indica que el zui quan imita los movimientos impredecibles de un borracho, exige un equilibrio excepcional y sirve para confundir al rival y para ataques inesperados, y que se usa como elemento en distintos estilos clásicos.
Seguir leyendo
La forma tradicional más conocida es Embriaguez de los ocho inmortales, en la que cada sección corresponde a uno de ocho personajes de la mitología taoísta. La canción rimada consta en la obra Quanjing quanfa beiyao, que el hongkonés HK01, con referencia a un estudio de Jiang y Lin (2008), sitúa a finales de los Ming o principios de los Qing, y el historiador Tang Hao la atribuía al monje Xuanji de la época Ming. La edición con este título es del siglo XX, Wikisource indica el año 1929 y HK01 1936. Las ocho secciones nombran a Han Zhongli, Lü Dongbin, Han Xiangzi, Cao Guojiu, He Xiangu, Lan Caihe, Zhang Guolao y Tieguai Li. Las populares historias sobre el monje de Shaolin que, tras beber vino, derrotó a sus cohermanos, y sobre Wu Song de la novela A la orilla del agua no hemos podido documentarlas en las fuentes, y HK01 señala que el actual conjunto Shaolin zui quan no puede vincularse de forma ininterrumpida con las épocas Ming y Qing. Las fuentes no indican ni fundador ni año de origen. En la lista nacional del patrimonio inmaterial de China el zui quan no figura de forma independiente, pero se menciona en la descripción de la danza Dragón borracho de Zhongshan, que combina nanquan, zui quan y acrobacia. No es una disciplina de competición independiente del wushu, pues las reglas de la IWUF solo conocen el changquan, el nanquan y el taijiquan, y en los campeonatos de kung fu entra entre los estilos imitativos. A su fama mundial contribuyó la película Zui quan (Maestro borracho), del director Yuen Wo-ping con Jackie Chan, que se estrenó en Hong Kong el 5 de octubre de 1978.
Historia
El zui quan no es una escuela única con un linaje documentado, sino un conjunto de métodos de lucha que imitan a un borracho. Stanley Henning escribe en la enciclopedia Martial Arts of the World (ABC-CLIO, 2001) que del estilo borracho se dice que se desarrolló a partir de una danza antigua, y lo sitúa junto a los estilos de animales entre los estilos populares con elemento de exhibición, no entre los austeros estilos militares de combate cuerpo a cuerpo. Las fuentes no indican ni fundador ni año de origen.
Seguir leyendo
El texto documentado más antiguo es la canción rimada Embriaguez de los ocho inmortales en la obra Quanjing quanfa beiyao. El hongkonés HK01 (2020), con referencia a un estudio de Jiang Bailong y Lin Xinhai (2008), sitúa la obra a finales de los Ming o principios de los Qing y señala que el historiador Tang Hao se la atribuía al monje Xuanji de la época Ming. Las fuentes discrepan sobre la fecha de edición. Wikisource indica una impresión litográfica de 1929 de la editorial Dasheng shuju y atribuye un comentario a Cao Huandou, de 1784, mientras que HK01 data la edición con este título en 1936. HK01 también señala que hoy existe un conjunto Shaolin zui quan, pero no puede confirmarse que se transmita de forma ininterrumpida desde las épocas Ming y Qing. En la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial de China no hay un elemento propio para el zui quan. El puño borracho aparece solo en la descripción de la danza Dragón borracho (Zui long) de Zhongshan, en la provincia de Guangdong, inscrita en la categoría de danza tradicional en 2008, que según la descripción combinó elementos del nanquan, el zui quan y el malabarismo acrobático.
En qué se diferencia
La diferencia principal respecto a estilos como el changquan o el nanquan es que el zui quan no es una escuela independiente ni una disciplina de competición, sino una forma de moverse que se usa en distintos estilos clásicos. Así lo indica el ensayo de Kung Fu Tea (2014), según el cual también Jet Li y Donnie Yen lo usaron en sus películas. Henning, en la enciclopedia de ABC-CLIO (2001), sitúa el estilo borracho junto a los estilos de animales entre los estilos populares con elemento de exhibición. No hemos podido documentar en fuentes federativas ni en la literatura especializada la afirmación de que las escuelas Hung Gar y Choy Li Fut tengan formas borrachas propias. Kung Fu Tea cita Hung Gar solo como uno de los estilos mostrados en la película de 1978. En cambio, está documentada la relación con la danza, pues la descripción del elemento estatal Dragón borracho de Zhongshan indica que la danza combinó elementos del nanquan, el zui quan y la acrobacia.
Técnica
Según un ensayo de Kung Fu Tea (2014), el zui quan imita los movimientos impredecibles de un borracho, exige un equilibrio excepcional y se usa para confundir al rival y para ataques inesperados. No hemos podido encontrar un análisis detallado de las posturas y los golpes en fuentes de nivel federativo ni en la literatura especializada. La forma tradicional Embriaguez de los ocho inmortales tiene, según el texto de la obra Quanjing quanfa beiyao, una introducción y ocho secciones, cada una dedicada a uno de los inmortales. En el orden de la canción son Han Zhongli, Lü Dongbin, Han Xiangzi, Cao Guojiu, He Xiangu, Lan Caihe, Zhang Guolao y Tieguai Li. El texto trabaja con atributos de los personajes de la iconografía popular, y menciona una calabaza al hombro de Han Zhongli, dos espadas voladoras a la espalda de Lü Dongbin y un aro dorado puesto al revés en Tieguai Li.
Hoy
El zui quan no es una disciplina independiente del wushu competitivo. Las reglas de taolu de la IWUF de 2019 solo recogen como disciplinas a manos desnudas el changquan, el nanquan y el taijiquan, y las reglas de prueba del wushu tradicional del mismo año no mencionan el zui quan. La normativa del 8.º Campeonato Mundial de Kung Fu de la IWUF en Emeishan (del 14 al 19 de junio de 2019) lo incluye, como mucho, entre los estilos imitativos generales de la categoría de otros estilos. No hemos encontrado federación ni asociación que agrupe el zui quan de forma independiente. HK01 menciona la existencia de un conjunto Shaolin zui quan, pero su transmisión ininterrumpida no puede confirmarse. En la lista nacional del patrimonio inmaterial de China, el puño borracho solo tiene sitio como elemento de la danza Dragón borracho de Zhongshan.
Curiosidades
La película Zui quan (Maestro borracho) fue dirigida por Yuen Wo-ping, producida por Ng See-yuen y realizada por la compañía Seasonal Film Corporation. Según la Hong Kong Movie Database, estuvo en los cines de Hong Kong del 5 de octubre al 3 de noviembre de 1978 con una recaudación de 6.763.793,4 dólares de Hong Kong. Actúan Jackie Chan como Wong Fei-hung, Simon Yuen Siu-tin como Mendigo So y Hwang Jang-lee como Yen Tieh-hsin. Un ensayo de Kung Fu Tea (2014) señala que la película surgió tras el éxito de Snake in the Eagle's Shadow, del mismo año y con el mismo equipo, y que el estilo de los Ocho inmortales borrachos fue probablemente compuesto por los cineastas a partir de elementos de estilos reales. Tras el éxito de la película, según el mismo ensayo, el zui quan pasó un tiempo a primer plano, pero surgió la falsa impresión de que quien lo practica debe estar borracho.
Preguntas frecuentes
¿Está inscrito el zui quan en la lista nacional del patrimonio inmaterial de China?
No, no tiene un elemento propio en la lista nacional. Solo se menciona en la descripción de la danza inscrita Dragón borracho (Zui long) de Zhongshan, que combina nanquan, zui quan y acrobacia.
¿Debe quien practica zui quan beber alcohol?
No. El estilo imita los movimientos de un borracho y, según un ensayo de Kung Fu Tea, exige un equilibrio excepcional. La idea de que el practicante debe estar borracho surgió, según el mismo ensayo, solo tras el éxito de la película de 1978.
¿De dónde procede la forma de los Ocho inmortales borrachos?
La canción rimada Embriaguez de los ocho inmortales forma parte de la obra Quanjing quanfa beiyao, que HK01 sitúa a finales de los Ming o principios de los Qing. La edición con este título es del siglo XX y las fuentes indican el año 1929 o 1936.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.